» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版

火花天龙剑 -> 火炎之纹章 -> 烈火的骑士们

快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区  XML   RSS 2.0   WAP

本页主题: 烈火的骑士们

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

级别: ☆ 编号: ☆ 精华: ☆ 发帖: ☆ 威望: ☆ 点 配偶: ☆ 火 花 币: ☆ HHB 注册时间:☆ 最后登陆:☆

烈火的骑士们 :huh: 难道烈火中的低位骑士只能转职为圣骑士（游侠）？ [楼 主] | Posted:2003-04-28 21:19| 顶端

克瑞斯坦 Titania－－b 级别: 站务议员 编号: 2458 精华: 5 发帖: 11658 威望: 5 点 配偶: 单身 火 花 币: 102025 HHB 注册时间:2003-03-10 最后登陆:2011-02-20

圣骑士是游侠？ 主角可以转成领主骑士。 [1 楼] | Posted:2003-04-28 21:21| 顶端

xhabi 级别: ☆ 编号: ☆ 精华: ☆ 发帖: ☆ 威望: ☆ 点 配偶: ☆ 火 花 币: ☆ HHB 注册时间:☆ 最后登陆:☆

不过小红、小绿和小黄（没眼睛的）都只能转成圣骑士啊 太缺乏创意了 [2 楼] | Posted:2003-04-28 21:24| 顶端

克瑞斯坦 Titania－－b 级别: 站务议员 编号: 2458 精华: 5 发帖: 11658 威望: 5 点 配偶: 单身 火 花 币: 102025 HHB 注册时间:2003-03-10 最后登陆:2011-02-20

相对封印，已经不错了。 我不奢望。 [3 楼] | Posted:2003-04-28 21:26| 顶端

xhabi 级别: ☆ 编号: ☆ 精华: ☆ 发帖: ☆ 威望: ☆ 点 配偶: ☆ 火 花 币: ☆ HHB 注册时间:☆ 最后登陆:☆

封印是怎样的？ 我打过，但没打算打下去 [4 楼] | Posted:2003-04-28 21:29| 顶端

bigx 级别: ☆ 编号: ☆ 精华: ☆ 发帖: ☆ 威望: ☆ 点 配偶: ☆ 火 花 币: ☆ HHB 注册时间:☆ 最后登陆:☆

圣骑士是Paladin，游侠是ranger，至少在ad&d是这样 [5 楼] | Posted:2003-04-28 21:29| 顶端

frmn 塵へと、帰れ。 级别: 火花会员 编号: 2276 精华: 4 发帖: 2153 威望: 10 点 配偶: cless888 火 花 币: 6343 HHB 注册时间:2003-02-24 最后登陆:2020-11-23

8过也有把Paladin译成游侠的 在某个游戏里见过，是什么忘了~~汗 [6 楼] | Posted:2003-04-28 21:31| 顶端

xhabi 级别: ☆ 编号: ☆ 精华: ☆ 发帖: ☆ 威望: ☆ 点 配偶: ☆ 火 花 币: ☆ HHB 注册时间:☆ 最后登陆:☆

纹章外传的说明书上就把paladin译为游侠的 骑士----游侠----G骑士 [7 楼] | Posted:2003-04-28 21:34| 顶端

xhabi 级别: ☆ 编号: ☆ 精华: ☆ 发帖: ☆ 威望: ☆ 点 配偶: ☆ 火 花 币: ☆ HHB 注册时间:☆ 最后登陆:☆

Diablo里也是这么翻译的 [8 楼] | Posted:2003-04-28 21:37| 顶端

B*Paladin 级别: ☆ 编号: ☆ 精华: ☆ 发帖: ☆ 威望: ☆ 点 配偶: ☆ 火 花 币: ☆ HHB 注册时间:☆ 最后登陆:☆

未入门者先去这里补一下课http://www.lucifer.hoolan.org/ [9 楼] | Posted:2003-04-29 02:59| 顶端

bigx 级别: ☆ 编号: ☆ 精华: ☆ 发帖: ☆ 威望: ☆ 点 配偶: ☆ 火 花 币: ☆ HHB 注册时间:☆ 最后登陆:☆

大家去魔界http://www.mojie.net/zl/看一下吧，那儿有一篇朱学恒的文章，专门讨论paladin这个单词的翻译问题， [10 楼] | Posted:2003-04-29 09:32| 顶端

	快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区
火花天龙剑 -> 火炎之纹章

Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us