» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版

火花天龙剑 -> 皇家骑士团 -> 关于皇家2的人物叫法

快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区  XML   RSS 2.0   WAP

本页主题: 关于皇家2的人物叫法

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

vite 级别: 火花会员 编号: 1077 精华: 0 发帖: 443 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 37096 HHB 注册时间:2002-12-25 最后登陆:2019-01-30

关于皇家2的人物叫法 记得是96年开始玩皇家2的 开始看朋友们玩，他们起的名字都很有性格，什么 死囚犯....界王神...ETC... 然后我也开始玩皇家2了. 当时不怎么懂日文发音,所以跟着他们喊. 主角喊老大(大凡游戏的主角通用名字啦) 他姐姐喊老大的姐 维丝喊 蓝衣崽 LANCELOT喊圣骑士 风使喊作 有翼崽 米尔帝恩喊 小胡儿,吉尔达丝喊作 大胡儿 喔轮还是 占星术师 风水炎大地一律以X(比如风婆)婆代替 其他一律是喊原版和盗板分别. 福尔卡丝就喊 分头崽 暗LANCE简称 独眼龙 剑圣= 二刀流 ................................ 后来翻版后,无聊中看华轮日记中的其他,弄出来枪手,死者的宫殿.(那时还没有书刊登) 再来就是收了主角的姐姐,和魔女的南瓜头. 但死者的宫殿我们没打到3层以下(是后来看到书上有了介绍才开始的) 就这样 以上了. 不知道大家还有没有什么 奥义 的人物称呼法? [楼 主] | Posted:2003-04-26 05:05| 顶端

XXX 心如云外鹤 身似水中萍 级别: 禁止发言 编号: 2368 精华: 8 发帖: 5774 威望: 25 点 配偶: 单身 火 花 币: 15825 HHB 注册时间:2003-03-02 最后登陆:2022-11-19

没有……因为偶能看懂片假名……另外感觉应该是占星术士华伦吧……个人以为既然是以中世纪为背景的游戏人名翻译时应当跟随英文发音而不是日文，更何况英文人名早就都有惯例的翻译方法了。 武宫正树：想下的棋能下到，是最幸福的事。 [1 楼] | Posted:2003-04-26 10:04| 顶端

monkeyking 级别: 火花会员 编号: 240 精华: 0 发帖: 319 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 21220 HHB 注册时间:2002-11-29 最后登陆:2012-11-23

风婆..._-_ [2 楼] | Posted:2003-04-28 03:22| 顶端

vite 级别: 火花会员 编号: 1077 精华: 0 发帖: 443 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 37096 HHB 注册时间:2002-12-25 最后登陆:2019-01-30

哦？难道你当初也是这么叫的？握手~ [3 楼] | Posted:2003-04-28 03:52| 顶端

	快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区
火花天龙剑 -> 皇家骑士团

Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us