» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版

火花天龙剑 -> 创意的永无乡（IF 作品区） -> GOC4全剧情汉化测试版下载 请火花的同学们测试\^0^/

快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区  XML   RSS 2.0   WAP

本页主题: GOC4全剧情汉化测试版下载 请火花的同学们测试\^0^/

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

oz01 级别: 火花会员 编号: 30786 精华: 0 发帖: 389 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 28296 HHB 注册时间:2005-01-02 最后登陆:2012-11-24

GOC4全剧情汉化测试版下载 请火花的同学们测试\^0^/ 剧情文本已经基本完成了 目前还剩下100K左右的系统文本 翻译完毕之后就算汉化完毕 翻译：嗷油根 早乙女 ztkong hynoir 测试就拜托火花的各位大大了 http://jing.gbq.cn/data/oz01/tmp/GOC4text.rar 使用方法参考这里：http://www.oz01.com/ps2hard/ [ 此贴被oz01在2005-12-27 23:59重新编辑 ] goc4汉化基本完成 www.oz01.com [楼 主] | Posted:2005-07-17 17:32| 顶端

桂木弥生 我永远喜欢老干妈 级别: 站务议员 编号: 5 精华: 198 发帖: 43732 威望: 20 点 配偶: 千里孤坟 火 花 币: 61330 HHB 组织纹章： 所属组织： 科莉娅圣教 组织头衔： 至高的圣神 注册时间:2002-11-26 最后登陆:2024-04-22

报个名 老干妈LOVE [1 楼] | Posted:2005-07-17 17:53| 顶端

oz01 级别: 火花会员 编号: 30786 精华: 0 发帖: 389 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 28296 HHB 注册时间:2005-01-02 最后登陆:2012-11-24

太好了 有鬼母大人支持 相信任何翻译方面困难都会解决 goc4汉化基本完成 www.oz01.com [2 楼] | Posted:2005-07-17 18:24| 顶端

bearteam的gxb 级别: 注册会员 编号: 39251 精华: 0 发帖: 19 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 23867 HHB 注册时间:2005-06-07 最后登陆:2005-07-30

我晕 我什么时候说也要参与翻译了?b-_-b 拜托,我初级日本语上册虽然学完,但已经过了2年了,基本忘光了,连4级水平都没有,怎么参与翻译? b-_-b 我只是负责游戏的汉化破解而已^-_-^ [3 楼] | Posted:2005-07-17 18:25| 顶端

九条　昴 昴は言った 级别: 火花会员 编号: 41350 精华: 0 发帖: 110 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 2013 HHB 注册时间:2005-07-15 最后登陆:2012-02-06

昴は言った 文本出来只是汉化的一个方面，先观望一下，看看具体实施起来怎样 如果实施起来后没什么问题的话，可以考虑报个名（虽说对火星大陆的兴趣差了些） [4 楼] | Posted:2005-07-17 18:28| 顶端

bearteam的gxb 级别: 注册会员 编号: 39251 精华: 0 发帖: 19 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 23867 HHB 注册时间:2005-06-07 最后登陆:2005-07-30

目前光人物对话就有530多K,还不包括系统文本. [5 楼] | Posted:2005-07-17 18:29| 顶端

桂木弥生 我永远喜欢老干妈 级别: 站务议员 编号: 5 精华: 198 发帖: 43732 威望: 20 点 配偶: 千里孤坟 火 花 币: 61330 HHB 组织纹章： 所属组织： 科莉娅圣教 组织头衔： 至高的圣神 注册时间:2002-11-26 最后登陆:2024-04-22

同天才 具体也要看实行起来咋样了 不过 比如 统一译名了 啥的 这些前期倒是可以有空做的 毕竟这些是熟路子 至于我本人 GOC4玩的不是太多 老干妈LOVE [6 楼] | Posted:2005-07-17 18:30| 顶端

oz01 级别: 火花会员 编号: 30786 精华: 0 发帖: 389 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 28296 HHB 注册时间:2005-01-02 最后登陆:2012-11-24

http://redfiled.512j.com/oz01/sf/GOC4txt.rar 目前已经提取出来的文本 goc4汉化基本完成 www.oz01.com [7 楼] | Posted:2005-07-17 18:36| 顶端

bearteam的gxb 级别: 注册会员 编号: 39251 精华: 0 发帖: 19 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 23867 HHB 注册时间:2005-06-07 最后登陆:2005-07-30

晚上吃了火锅回来把我原来编写的文本导入工具改改就可以 迟些时候上图 至于字库不是问题,不把这些破解我是不会随便要求翻译的 先等等 我吃火锅去了…… [8 楼] | Posted:2005-07-17 18:58| 顶端

oz01 级别: 火花会员 编号: 30786 精华: 0 发帖: 389 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 28296 HHB 注册时间:2005-01-02 最后登陆:2012-11-24

我先从SCRIPT开始了 goc4汉化基本完成 www.oz01.com [9 楼] | Posted:2005-07-17 21:02| 顶端

maplemaple 级别: 火花会员 编号: 30073 精华: 0 发帖: 112 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 23947 HHB 注册时间:2004-12-17 最后登陆:2012-02-05

先报个名吧，人手不够找我...... 我上外日语系今年毕业的。 GOC4没完全通关，不过还是很不错的游戏，关键是有林原惠配音！ [10 楼] | Posted:2005-07-18 09:18| 顶端

oz01 级别: 火花会员 编号: 30786 精华: 0 发帖: 389 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 28296 HHB 注册时间:2005-01-02 最后登陆:2012-11-24

想要参与的人加这个群：5769528 先一起商量一下分配翻译工作 goc4汉化基本完成 www.oz01.com [11 楼] | Posted:2005-07-18 13:38| 顶端

lifespring 级别: 火花会员 编号: 18230 精华: 0 发帖: 141 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 12864 HHB 注册时间:2004-05-22 最后登陆:2021-11-09

期待汉化版的出现，我更喜欢GOC3，希望楼主也弄个汉化版。 问个小白问题，PS2汉化补丁怎么打？要自己刻盘吗？ [12 楼] | Posted:2005-07-18 18:43| 顶端

oz01 级别: 火花会员 编号: 30786 精华: 0 发帖: 389 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 28296 HHB 注册时间:2005-01-02 最后登陆:2012-11-24

[QUOTE]最初由 lifespring 发表 [B]期待汉化版的出现，我更喜欢GOC3，希望楼主也弄个汉化版。 问个小白问题，PS2汉化补丁怎么打？要自己刻盘吗？ [/B][/QUOTE] 自己刻盘或者HDL 只能这样了................. GXB没有GOC3的盘...................... GOC系列汉化起来都很麻烦................ 先把4搞定再说吧...................... goc4汉化基本完成 www.oz01.com [13 楼] | Posted:2005-07-18 21:28| 顶端

oz01 级别: 火花会员 编号: 30786 精华: 0 发帖: 389 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 28296 HHB 注册时间:2005-01-02 最后登陆:2012-11-24

想要参与汉化的人不用加群了 加了也没什么用................ 来的人就一个干实事 其他的都在潜水................. goc4汉化基本完成 www.oz01.com [14 楼] | Posted:2005-07-19 16:18| 顶端

桂木弥生 我永远喜欢老干妈 级别: 站务议员 编号: 5 精华: 198 发帖: 43732 威望: 20 点 配偶: 千里孤坟 火 花 币: 61330 HHB 组织纹章： 所属组织： 科莉娅圣教 组织头衔： 至高的圣神 注册时间:2002-11-26 最后登陆:2024-04-22

我昨天看了看文 对照了下要求 也不太难 我以前搞过汉化 这些我倒也明白 手头上类似的工具也不少 老干妈LOVE [15 楼] | Posted:2005-07-19 16:22| 顶端

oz01 级别: 火花会员 编号: 30786 精华: 0 发帖: 389 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 28296 HHB 注册时间:2005-01-02 最后登陆:2012-11-24

我忘记说了 第一次放出的文本不完全 现在顶楼的那个自解压的是完全的 goc4汉化基本完成 www.oz01.com [16 楼] | Posted:2005-07-19 21:05| 顶端

oz01 级别: 火花会员 编号: 30786 精华: 0 发帖: 389 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 28296 HHB 注册时间:2005-01-02 最后登陆:2012-11-24

谁来帮忙测试…… goc4汉化基本完成 www.oz01.com [17 楼] | Posted:2005-12-25 14:00| 顶端

	快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区
火花天龙剑 -> 创意的永无乡（IF 作品区）

Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us