» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版


火花天龙剑 -> 火炎之纹章 -> FE4圣战系谱汉化进度
 XML   RSS 2.0   WAP 

<<  53   54   55   56   57   58   59   60  >>  Pages: ( 65 total )
本页主题: FE4圣战系谱汉化进度 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题
squall2002



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 35524
精华: 0
发帖: 28
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 23896 HHB
注册时间:2005-04-13
最后登陆:2024-04-27
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子






这里的否定之否定句式,不管是看起来还是读起来都很坳口,不如改成“必须要……”这类句式好。相对而言更符合口语习惯,不是吗?

[1100 楼] | Posted:2008-06-28 21:39| 顶端
恒臻王至



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 89459
精华: 0
发帖: 11
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17099 HHB
注册时间:2008-06-09
最后登陆:2008-09-06
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


泪流满面说感谢!
[1101 楼] | Posted:2008-06-28 22:01| 顶端
更花的猫



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 28286
精华: 0
发帖: 72
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 27814 HHB
注册时间:2004-11-06
最后登陆:2017-10-13
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


下面是引用squall2002于2008-06-28 21:39发表的:




这里的否定之否定句式,不管是看起来还是读起来都很坳口,不如改成“必须要……”这类句式好。相对而言更符合口语习惯,不是吗?


这个应该是按照日语的习惯翻译的吧,我倒觉得这样比较有原汁原味

[1102 楼] | Posted:2008-06-28 22:16| 顶端
helu520530



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 90160
精华: 0
发帖: 31
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17127 HHB
注册时间:2008-06-28
最后登陆:2008-09-22
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


序普终于有汉化版本了~~超期待啊
[1103 楼] | Posted:2008-06-28 22:18| 顶端
z120467994



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 79085
精华: 0
发帖: 146
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 19252 HHB
注册时间:2007-04-29
最后登陆:2017-07-13
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


6月只剩下29 30 号 两天啦~~~~高兴~~~嘿嘿~~马上就有的可以玩了~~~
[1104 楼] | Posted:2008-06-28 23:01| 顶端
kuwabala



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 49227
精华: 0
发帖: 11
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 29904 HHB
注册时间:2006-01-24
最后登陆:2011-07-24
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


下面是引用z120467994于2008-06-28 23:01发表的:
6月只剩下29 30 号 两天啦~~~~高兴~~~嘿嘿~~马上就有的可以玩了~~~


是要給漢化人員壓力嗎@@

六月底只是預估吧

應該會有一些突發狀況之類的

找bug可是切身之痛啊

[1105 楼] | Posted:2008-06-28 23:47| 顶端
索菲娅

头衔:传奇爱好者传奇爱好者
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 6294
精华: 0
发帖: 223
威望: 0 点
配偶: フェイ
火 花 币: 75930 HHB
注册时间:2003-05-14
最后登陆:2008-09-22
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


是啊,这就是在施压。等着时间到了,要是汉化版没拿出来,我估计现在顶的最热烈的,到时也是骂的最狠的。

我爱传奇!我拿裁决!我爆屠龙!
[1106 楼] | Posted:2008-06-29 00:10| 顶端
bashenan4567



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 85513
精华: 0
发帖: 5
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 19097 HHB
注册时间:2007-12-08
最后登陆:2010-11-16
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


天天来看 天天来看
[1107 楼] | Posted:2008-06-29 01:01| 顶端
z120467994



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 79085
精华: 0
发帖: 146
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 19252 HHB
注册时间:2007-04-29
最后登陆:2017-07-13
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


你们自己 认真看看帖子~~斑竹在帖子里说过~没意外的话估计在6月底前会放出的~~

现在看斑竹的贴图~~~最终图片都作好了~~估计没什么大的BUG要修正了~~高兴啊~~

不认真看贴就胡说~

[1108 楼] | Posted:2008-06-29 01:12| 顶端
bonn



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 80394
精华: 0
发帖: 23
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 19127 HHB
注册时间:2007-05-31
最后登陆:2009-08-18
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


头一次把这56页跟帖通读了一遍,感觉自己现在特别理解桂木每次锁帖时候的心情(可能自以为是了点)。没营养的回帖还真不是一般的多,比如就一句什么“每天一顶”之类的。
另外看到“第4次更新”的字样,汉化组的诸位辛苦了,真的很感谢你们的无偿付出。

[1109 楼] | Posted:2008-06-29 01:31| 顶端
wx0502



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 90170
精华: 0
发帖: 1
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17085 HHB
注册时间:2008-06-29
最后登陆:2008-06-30
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


期待,等了十几年了..........
[1110 楼] | Posted:2008-06-29 01:42| 顶端
snakeboy40



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 47561
精华: 0
发帖: 42
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 31957 HHB
注册时间:2005-12-18
最后登陆:2017-10-14
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


29号了.不知道这个月能玩上不,睡前看一下,给各位汉化高手们加油了!!!!!不用太急,慢慢弄哦,这么大缸水都喝了,不在乎这几勺了,别熬坏身体.晚安
[1111 楼] | Posted:2008-06-29 01:47| 顶端
lupin1984



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 43484
精华: 0
发帖: 31
威望: 1 点
配偶: 单身
火 花 币: 17898 HHB
注册时间:2005-09-05
最后登陆:2009-01-03
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


快了,期待啊

PS:我也觉得 剑圣 比 剑豪 好

[1112 楼] | Posted:2008-06-29 04:17| 顶端
ROBIN

头衔:微笑微笑
该用户目前不在线
级别: 论坛版主
编号: 33099
精华: 1
发帖: 15086
威望: 5 点
配偶: 单身
火 花 币: 78296 HHB
注册时间:2005-02-22
最后登陆:2019-11-08
海蓝之钻(II)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


对这个汉化版还是不要抱以过多的期待比较好
没有什么是完美的,没有什么是绝对的,过高的热情或许会带来极度的失落
一切以平常心待之

[1113 楼] | Posted:2008-06-29 06:50| 顶端
fly333



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 58522
精华: 0
发帖: 7
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17182 HHB
注册时间:2006-08-07
最后登陆:2019-05-14
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


楼上说得对.平常心.平常心.....

除了帅.也没别的特点了.!
[1114 楼] | Posted:2008-06-29 09:39| 顶端
ivan571



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 67648
精华: 0
发帖: 14
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 23881 HHB
注册时间:2006-12-02
最后登陆:2009-11-20
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


泪奔期待,。各位辛苦
[1115 楼] | Posted:2008-06-29 10:11| 顶端
uris



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 44460
精华: 0
发帖: 4
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17895 HHB
注册时间:2005-09-30
最后登陆:2021-07-21
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


恩恩
有爱期待ing
ps.话说解锁了?

[1116 楼] | Posted:2008-06-29 10:40| 顶端
shenlanse



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 90178
精华: 0
发帖: 2
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17086 HHB
注册时间:2008-06-29
最后登陆:2010-02-19
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


感谢所有的汉化人员,确实非常辛苦。

没有你们的努力就没有这个汉化版。。。。。。耐心等待中


PS:个人觉得还是系谱最好玩,纯属个人观点,所以一直都在等待汉化版~~~

[1117 楼] | Posted:2008-06-29 10:41| 顶端
fyc



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 55892
精华: 0
发帖: 25
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 23896 HHB
注册时间:2006-06-19
最后登陆:2012-03-04
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


再看看
[1118 楼] | Posted:2008-06-29 11:28| 顶端
偶尔心动



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 90185
精华: 0
发帖: 7
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17091 HHB
注册时间:2008-06-29
最后登陆:2008-07-07
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


太期待了~~~~~~~`
[1119 楼] | Posted:2008-06-29 11:47| 顶端
<<  53   54   55   56   57   58   59   60  >>  Pages: ( 65 total )

火花天龙剑 -> 火炎之纹章




Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us