LT616
级别: 火花会员
编号: 4675
精华: 13
发帖: 247
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 37003 HHB
注册时间:2003-05-01
最后登陆:2009-02-05
|
这是全部了http://www.pegasusknight.com/mb/ts1/ud_ending.html
这是我补完后的，也纠正了不少错误：
<诺尔塞利亚>
剧情对话：
塞内特：流南王子，我们要从这里前往迦南了。赛欧朵拉和希尔华两将军请率部先行。
赛欧朵拉：遵命，在下将在迦南王城恭迎陛下!
希尔华：阿雷斯黑骑士团，出发!
自由对话：
敏茨：团长，请不要忘了我哦。
希尔华：你要认真履行好你的职责。当然，身为副团长，这是理所当然的。
敏茨：哎?让我当黑骑士团的副团长?
希尔华：是的，希望你能成为我的左右手，从今往后为了祖国的复兴而贡献你的力量。可以吗?
敏茨：让我当副团长，担子是重了点，这样也好，我可不敢违抗团长大人啊。
恋爱对话：
蕾妮：敏茨…
敏茨：咦?这不是蕾妮吗?你怎么会在这儿?
蕾妮：我也要去迦南，可以带上我吗?
敏茨：这当然随你了，可为什么啊?你去迦南有事吗?
蕾妮：嗯…我只是，想和敏茨在一起。因为，我喜欢敏茨…
敏茨：喂喂，小孩子在说什么啊?我还没到当你老爸的年纪吧。看，团员们都在笑我了，别乱开玩笑啊。
蕾妮：敏茨…
希尔华：敏茨，带上她一起走。身为光荣的黑骑士团副团长，怎么能做出这么不负责任的事呢?
敏茨：说我不负责任…我明明什么也没做啊。好吧，蕾妮，一起走吧。给人当老爹可真是麻烦啊，还有，谈恋爱之类的就免了，我只对成熟的女人感兴趣。
蕾妮：嗯!这就够了。谢谢你，敏茨。(LT：是啊，五年后…^^)
自由会话：
哈加尔：哼，被老大骗了。虽说想出人头地，可看来也没我出场的机会了，难道我…这么不起眼吗…
希尔华：桑，你还在那磨蹭什么啊。身为骑士团的一员，一定要遵守纪律!
桑：啊，是!母亲大人!
芙劳：桑的母亲好凶啊，能和玛特尔姐姐好好的比一比呢。
桑：(摇头)嗯嗯(是升调)，你错了哦芙劳，母亲大人其实是一个非常温柔的人。但自从阿雷斯王子去世后，她肩负起了黑骑士团的重任，为此她不得不将个人情感放在一边。对此我非常理解，因为，我们是母女嘛。
芙劳：嗯----桑好伟大哦，我也得好好学习啊。
桑：芙劳你呢?
芙劳：我常向姐姐们撒娇，和桑比起来，虽然一样的年纪，我却还像个孩子。
桑：(摇头)嗯嗯，不是这样的哦。芙劳真的很棒哦，一直都是那么的坚强，我能够活到今天，全是因为芙劳你在我身边…能认识芙劳真是太好了，我永远都不会忘记你的。分别虽然很伤感，但我会在迦南为你的幸福而祈祷的。保重了，芙劳…
芙劳：什，什么啊，这么快就…对于我来说，我也是绝对不会忘记桑的。我们永远都是好朋友。桑，我们约定哦。
桑：嗯…约定…我们永远是最好的朋友!
恋爱对话：
拉芬：流南公子，我要回巴杰王国了。今后打算和莎伦一起达成复兴祖国的愿望，请代我向维尔杰的马隆伯爵表达谢意。
流南：我会的，马隆伯爵也一直盼望你能够回归祖国，听到这个消息，他一定会很高兴吧。
莎伦：流南殿下，承蒙您多多关照。我能够实现我的梦想，这都是多亏了殿下您呀。
流南：莎伦，你们因为战争而失去的这五年的光阴，以后就得靠你们两人去找回来了。拉芬对于我来说是十分重要的朋友，希望你们能够幸福。
莎伦：嗯，谢谢您的祝福，流南殿下。
埃斯特尔：哥哥…
拉芬：埃斯特尔，对不起，这对于你来说…
埃斯特尔：（摇头)嗯嗯，不用再说了，你不用担心我。以前我给你带来的苦恼也请你原谅，对不起，拉芬哥哥。(离去)
拉芬：埃斯特尔…
莎伦：（无言)…
自由对话：
比尔福特：莎伦小姐，能够实现梦想真是太好了。从今以后就由拉芬殿下来保护小姐了，也就是说我也可以放下肩上的担子了。
莎伦：谢谢你，比尔。我能够话到今天，全都是多亏了你，真的非常感谢…
塞内特：梅尔，玛尔玖，有些话要和你们说。很想见希尔菲兹叔母大人一面，等迦南安定之后，我们一定会去马尔斯神殿的。
妮法：梅尔殿下，叔母大人是怎样的一个人啊?和我们的母亲大人长的很像吧。
梅尔：怎么说呢，我并没有见过赛蕾露阿姨。
妮法：是这样啊…但是，她们肯定长的很像的。啊，真想早日见到叔母大人。
梅尔：你们去的话母亲一定会很高兴的。等迦南安定后，请尽快来哦。
塞内特：也希望梅尔有空的话，和玛尔玖一起带着希尔菲兹叔母大人到迦南来，因为风之神官家的继承者已经只有你们了…
梅尔：是啊…总有一天一定会去的…但我和玛尔玖现在还没有…
塞内特：…再见了，梅尔，玛尔玖，我们要走了，大家都在等着呢。
妮法：再见了，梅尔殿下，玛尔玖殿下…
玛尔玖：嗯…塞内特，妮法，总有一天一定会再见的…
梅尔：再见了，你们要多保重啊。
剧情对话：
卡缇娜：塞内特，和他们打完招呼了吗?
塞内特：嗯，分别真的很伤感，但我相信迟早会再见面的。铁木真，卡缇娜，不好意思让你们久等了。走吧，向着祖国----迦南。
卡缇娜：不，我们也要告辞了。我们不去迦南。
妮法：哎!?为什么啊!妈妈不一起去吗?
卡缇娜：妮法，请不要再叫我妈妈了。
妮法：啊…好的…对不起，卡缇娜。
卡缇娜：塞内特，妮法，你们听好了。使迦南恢复昔日的繁荣这件大事正等着你们去完成。今后必须依靠蕾希艾公主，和以赛欧朵拉及希尔华两位将军为首的群臣们的力量去完成迦南的统一。身为外人的我们不在反而比较好。
塞内特：可是卡缇娜…
铁木真：塞内特，这场战争所带来的悲剧你也亲眼目睹了吧。当权者必须舍弃自己的利益，如果做不到这点，你也会成为灾祸的根元。怎么样塞内特，你愿意舍弃自己的利益，为了天下苍生的幸福而努力吗?如果你做不到的话，为了使你将来不成为祸根，此时此地，我将夺去你的生命。
塞内特：铁木真…我明白了，我发誓将舍弃私心，为了天下苍生尽我的一份力。
铁木真：那我就放心了!以后就不要再说那些撒娇的话了，明白了吗!
塞内特：是，非常抱歉。
卡缇娜：嘻嘻…父亲还是那么的严厉呢。但这是出于他对你们的爱，不要误解了哦。妮法也不要再哭了…你们是我最珍贵的宝物，这十五年来，我一直当你们是我的孩子一样。如果可能的话，真想一直…在一起啊…塞内特…妮法…保重了…无论何时我都会守护着你们的…
铁木真：卡缇娜，已经够了吧，行くぞ!(LT：这句不用翻了吧)
卡缇娜：是，是的。父亲…
塞内特：卡缇娜…
妮法：妈妈…
缇艾：塞内特…
塞内特：缇艾…也得和你分别了…真是不可思议的缘分啊。真是没有想到…
缇艾：是啊…真是命运开的玩笑啊…
塞内特：缇艾，最后有句话想和你说，我…
理查德：缇艾，你在这里啊。在做什么呢，大家都在等着你哦! (LT：来的真是时候…)
缇娅：啊，嗯…真抱歉，理查德，我马上就过去。塞内特，对不起，我…必须得走了…
塞内特：是啊…在蕾达有很多人正等着你回去…我们…已经不是小时候的我们了…
缇娅：嗯…再见了，塞内特…希望你能够幸福…
<利维王宫>
剧情对话：
塔托斯：哦，回来了啊。流南殿下，辛苦你了。
流南：塔托斯公爵…
塔托斯：有件事想转告阁下，经利维的王族与贵族联合会议商讨，决定由梅维公主成为我的王妃，阁下您也没有异议吧。
流南：!…
塔托斯：虽说快了点，但婚礼已经准备就绪了。阁下的同伴们也被允许列席参加这次婚礼。
<利维王宫正殿>
剧情对话：
塔托斯：历史悠久的利维王国各位贵族们，今天我们在这里庆贺王室的再兴。我宣布梅维公主为我的王妃，从今日本人正式成为利维的国王。我宣布将保持利维王国七百年的传统，保证各位贵族的权利。(欢呼声)这位就是利维王室的后代，继承了尤特娜女神血统的梅维公主。作为我的王妃，她还很年轻，所以为了神圣王室的血脉得以延续，我还得加倍努力。这不能不说是一个重大的责任啊，哈哈哈… (LT：该死的小人)
梅维：…
流南：…
塔托斯：那么，公主和大家打声招呼吧。
梅维：我…(流南走上前去)
流南：塔托斯公爵!我绝不会让梅维被你夺走! (LT：说的好!)
塔托斯：你，你说什么!…阁下难道无视诸侯会议的决定吗。违反法律的人将被视为反叛者受到处罚，即使这样阁下也要…
欧根：塔托斯公爵，浴血奋战过来的利维士兵们全都效忠于流南殿下，到底是谁说处罚公子的!
罗法尔：威尔特王国全国上下一致支持流南公子。塔托斯公爵，请不要忘了哦，我配下的数千士兵现在正驻守在城下…
莱昂哈特：我们萨利亚的诸侯与士兵也全都支持流南殿下。能成为利维国王的人，除了流南殿下不作第二人想。塔托斯公爵，作为敌人，你有战胜我们的自信吗。 (LT：…我是没有)
理查德：哼…哪儿都有自不量力的蠢货啊。不过对于我们蕾达王国来说，让塔托斯这样的男人当利维国王也挺不错的…
缇娅：理查德!
理查德：别生气啊。我欠流南一个人情，假如这家伙敢动手的话，我将率蕾达全军去杀他个片甲不留!不过，有这个必要吗…
霍姆兹：那是当然的了。流南有我罩着，用不着你来瞎搅和。塔托斯公爵，即使你能集结成千上万的军队，也不会让你碰到流南一根指头。或者说，现在就让你人头落地吧。
塔托斯：唔咕咕咕…你们打算威胁我吗。
流南：塔托斯公爵，你们这些利维的贵族是我们王国的寄生虫。我想把利维岛建设成当初那样理想的王国，若想帮我的话，我将根据你的能力给予你工作。但是，绝不饶恕只凭借地位而成天享乐的人，即使用武力我也要将他们清除出去!
塔托斯：我，我明白了…我发誓效忠于阁下…也不再打公主的主意了…
流南：艾缇，我想和你一起建设新的王国，你能接受我的这一请求吗?
艾缇(LT：就是梅维啦)：小时候的梦想…一直…延续着…我喜欢…流南殿下…直到现在…将来也是…我会…信任着你而活下去…
自由对话：
利修埃尔：梅维，太好了。很久没看见你的笑颜了。
安缇：利修埃尔…
利修埃尔：不要有这种表情哦。梅维很早就遇见了流南公子，一直都喜欢着他。我和你相遇的太迟了，就是这么回事而已…
安缇：对不起…利修埃尔…
利修埃尔：我必须回萨利亚的火之神殿了，但如果梅维有烦恼的话，无论何时我都会回来的，所以你就不用担心了。梅维是我的妹妹，自从和你初遇的那天起，我就一直把你当成我最重要的妹妹…
安缇：嗯…我永远都会信任你的。
梅莉艾尔：利修埃尔哥哥…
利修埃尔：梅莉艾尔，不管怎么说你已经是水之神殿的神官长了，今后要做为梅维的好友，好好的帮助梅维。好吗?
梅莉娅：嗯…但我能常去萨利亚吗?见不到哥哥真的很寂寞啊…
利修埃尔：你还真孩子气啊，好吧，感到寂寞的话随时都可以来，但那个时候一定要邀请梅维一起来哦。
梅莉娅：真是…哥哥你啊…
利修埃尔：芭德，怎么了，在这就不用再藏了，到这儿来。
芭德：利修埃尔…这种场合我很难适应拉。
利修埃尔：不久你就会习惯的。芭德…不，芭德莉希亚…我希望你能作为一个女子，得到应有的幸福。希望你在这个王宫里多学些东西，成为一个完美的女性…
芭德：利修埃尔…如果我成为了一个完美的女性…
利修埃尔：嗯?
芭德：不…没什么…
<利维王宫外>
剧情对话：
霍姆兹：唉----，热死了，这种场合真是不适合我啊。
欧根：霍姆兹要是再成熟点的话，一定会成为一个优秀的领主的哦。
霍姆兹：哼，多管闲事。再见了，大叔，我们要走了哦。替我向流南打声招呼，如果有麻烦的话，无论何时我都会来帮他的，所以就安心的和安缇一起过幸福的生活吧。
流南：等一下，霍姆兹。你打算把我丢在这吗?
霍姆兹：什么啊流南，你不是要留在王宫里吗?让安缇一个人不要紧吗。
欧根：公主就由老臣来照顾，不用担心。
霍姆兹：那就是说只有欧根留在王宫里吗?
欧根：当然是和部下们一起。阿吉斯，库拉依斯，你们和我一起留在王宫保护公主。明白了吗!
流南：阿吉斯，库拉依斯，我也会尽快回来的。真是麻烦你们了…
库拉依斯：流南殿下，请不用担心，即使是付出生命，我也一定会好好保护公主的。
恋爱对话：
蕾蒂娜：库拉依斯大人…
克莱斯：蕾蒂娜，真是抱歉，这也是我的职责。你和公子一起回维尔杰吧，我不久之后也会过去的…
莱蒂娜：不，我要和库拉依斯大人一起留在利维，请不要为我担心…
库拉依斯：可是…
莱蒂娜：以前不是说过吗，我不要成为累赘，我想成为库拉依斯大人的助手。求求您了，请让我留在您的身边。
库拉依斯：莱蒂娜…(LT：谁还能拒绝啊)
剧情对话：
阿吉斯：嗯…很抱歉，欧根团长，我有点私事…
欧根：什，什么!?你，这种时候还…
库拉依斯：欧根团长，阿吉斯的工作就由我来干吧，请给阿吉斯放个短假，拜托了。
欧根：嗯…连库拉依斯都这么说了，看来只好…阿吉斯，这次就原谅你了，但下次绝对不准再这么自由散漫。身为拉泽利亚的骑士，你的自觉性还不够，说起自觉性…
阿吉斯：好了好了，我明白了。团长的说教又臭又长，真受不了。
欧根：你说什么！
库拉依斯：阿吉斯，开玩笑也要有个度!你难道不明白欧根团长的心意吗!
阿吉斯：对不起…我大概是想向库拉依斯撒娇吧…这次短假结束后，我一定用心的工作…欧根团长，刚才的话非常抱歉。
欧根：嗯…
安缇：流南殿下…
流南：安缇，拜访莉莎殿下之后很快就会回来的，所以…
安缇：嗯，我会在利维等待着流南殿下的归来…
玛尔玖：流南公子，安缇的事请不要担心，我会保护着安缇殿下直到公子回来，她对我来说也是非常重要的人。
安缇：玛尔玖!?…
玛尔玖：没办法啊…我能做的也只有这些了…
霍姆兹：…流南，虽然很舍不得，但我们也要上路了。再磨蹭的话太阳就要落山了。
流南：嗯…欧根，我们走了，剩下的事就拜托给你了。
欧根：是，遵命。一定尽到保护公主的责任!
<拉泽利亚>
剧情对话：
霍姆兹：流南，已经到拉泽利亚了，去和长老打个招呼吗?
流南：不，我们不在这里逗留。街上的人们就让欧根去和他们说吧。
霍姆兹：好吧。对了，士元你们呢?不是说要穿越阿尔卡纳沙漠的吗。
士元：我要回伊鲁村了，你的脸我实在看够了。
恋爱对话：
朱莉娅：霍姆兹，西元回去的话那我也…
霍姆兹：朱莉娅，你最近很怪哎。好像一下子变的很有女人味了，真的很反常哎…
朱莉娅：是吗…我自己也不明白…西元，我变了吗?
西元：怎么说呢…我觉得现在的你很吸引我…
霍姆兹：你小子…这可不妙啊，就算我没意见，世人也不会允许吧。
朱莉娅：无所谓，反正我们没有血缘关系。
霍姆兹：哦~~很勇敢嘛。西元，你也无所谓?哪怕因这事而被人指指点点?
西元：哼，你又怎么会知道别人的想法。
霍姆兹：呃…
自由对话：
尤达：老身也必须回伊露村了。霍姆兹，真是受了你不少照顾。
霍姆兹：哪里，受照顾的是我才对吧。不愧是传说中的剑士尤达，我老爸要有你这么强，也许就不会受伤了吧。
尤达：巴尔斯的实力要在我之上，你身为他的儿子连这点都不明白吗。
霍姆兹：哎(升调)…真的吗!?
尤达：哼…你连自己的父亲都不了解，真是个糊涂虫。你这样能胜任领主吗…
霍姆斯：你真是爱管闲事哎。
恋爱对话：
西元：希拉，你也一起来吧。伊露住的都是佐亚人，我想大家都会欢迎你的。
希艾拉：嗯…谢谢你…西元…
西元：朱莉娅你怎么办，和我们一起回去吗?
朱莉娅：反正也没别的地方可去，我也回伊露村吧。
(场景变化)
朱莉娅：加罗，你也会一起去吧。
加罗：我?…
朱莉娅：我从小就有个梦想。能够和那个救过我的人一起在伊露村生活，这就是我的梦想…加罗…你能帮我实现梦想吗?
加罗：哎…嗯…(犹豫中)
霍姆兹：嗯，这样吧。你这么说：如果让我吃很多美味的话，我就勉为其难吧。
加罗：少当家!…
(挥动武器的声音)
霍姆兹：喂，喂，别乱挥钢斧啊!砸到人很危险哎。(砸到花花草草也不好 )
西元：哼…也好…对方是加罗的话，我就可以放心的把朱莉娅交给他了…
自由对话：
(没有选择加罗与朱莉娅的相关选项时)
加罗：老大，我先回格拉那达了。
霍姆斯：嗯，回去后代我跟老爸打个招呼。
加罗：好的。
莉贝卡：你们是去阿尔卡纳沙漠吗?
西元：嗯，是啊。莉贝卡也一起去吗?
莉贝卡：是的，拜托了。
霍姆兹：可是你真的是出生在阿尔卡纳的吗?我一直以为那绿洲的存在只是传说而已…
莉贝卡：我早晚会告诉你们的，但不是现在…你们现在是不会理解的…
霍姆兹：嗯…也罢，反正现在和我们也没什么关系…哦，对了，忘了件重要的事。西元，你把阿特罗姆也带回格拉那达吧。
阿特罗姆：要我回格拉那达?为什么啊?
霍姆兹：你去了就明白了。(LT：父子相见啊)可以吗，士元。
士元：哼…原来如此啊。你打算把照顾你父亲和领主的工作都推给阿特罗姆吧，真是令人"佩服"的心肠啊。
霍姆兹：这不好吗?阿特罗姆肯定会很高兴的。
西元：原来你可不是这么说的啊。
霍姆斯：圣女蕾奈就暂时跟着阿特罗姆，可以吗。
蕾奈：嗯，我是没什么意见，但不知阿特罗姆怎么想。
阿特罗姆：虽然不是很明白，总而言之就先去格拉那达吧。
恋爱对话：
莉莉艾：我也要去。
阿特罗姆：不行，莉莉艾你得回布拉德!
莉莉艾：好啊，即然你这么说，那我就…
阿特罗姆：就什么?啊，你怎么…傻，傻瓜…住手啊!(LT：真看不出来，莉莉艾年纪不大，那儿倒是…换句话说，莉莉艾在脱衣中 )
莉莉艾：(换上了舞女装)我要穿着这个，去奥克斯的大叔那里(就是那个被揍的很惨的不良中年)。
阿特罗姆：莉、莉莉艾，你竟然还带着这种东西!
莉莉艾：可是，这不是大明星穿的衣服吗。这可是我最珍贵的宝物哦…
阿特罗姆：不，不可以!你怎么能有这种想法…我绝对不会让你去奥克斯的!
莉莉艾：可是，阿特罗姆不是一个人走吗，人家原本还想去当明星呢…呜…
阿特罗姆：别哭了…我明白了…一起走吧。其实，我也很想听莉莉艾的歌声哦…
莉莉艾：嗯，好吧，我以后就唱歌给阿特罗姆听。啦-啦-啦…
霍姆兹：哼--真是麻烦的家伙…
自由对话：
那尔萨斯：好了，我也该开溜了…
霍姆兹：喂，那尔萨斯。
那尔萨斯：呃。
霍姆兹：偷偷摸摸的，都把你给忘了。记得有什么事要和你说来着，是什么呢…想不起来了…
那尔萨斯：是，是吗。算了吧，反正也不是什么大不了的事。话说起来，这身盔甲和老大还真是配啊。简直就是传说中的英雄卡流恩再现啊。太耀眼了。
霍姆兹：是吗，嗯…其实我刚穿时觉得蛮丑的，习惯了看起来也很威风嘛。昨天也是，酒馆里的侍女要摸它，我说好烦啊…(自我陶醉中)嗯?那尔萨斯这小子跑哪儿去了?
恋爱对话：
阿吉斯：爷爷，在家吗?是我，阿吉斯。
老者：阿吉斯?你怎么回来了啊?不会是从骑士团里偷溜出来的吧。
阿吉斯：当然是得到许可的了。还不是为了送这家伙回来。我在利维王宫的工作很忙，只好再麻烦您照顾莉娜了。
老者：我是没什么意见，可是莉娜她愿意吗?
莉娜：是的，我会在拉泽利亚一直等阿吉斯大人回来。爷爷，又要给您添麻烦了，请多多关照。
老者：呵呵，一段时间不见，莉娜已经像一个大人了。呵呵呵，阿吉斯这小子做的不赖嘛。
阿吉斯：喂，喂，你一个人在乱猜什么啊，我们还没…
老者：好了好了，莉娜小姐是我们家的少夫人，我会尽心尽力照顾她的。你就安心回去工作吧，不过暂时不回去也可以。
莉娜：阿吉斯大人…路上小心…
阿吉斯：这…什么跟什么啊…
剧情对话：
霍姆斯：呼--真累啊。流南，麻烦的家伙们都走光了，我们也该出发了吧。
流南：嗯，真是很寂寞啊。但到威尔特的路还很长，加紧赶路吧。
<瑟姆赛利亚>
自由对话：
梅尔：…阿弗雷德大人，您知道我是谁吗?
阿弗雷德：…当然。你和我记忆中的希尔菲瑟长的一模一样…梅尔…好久不见了…
梅尔：!…您即然知道，为什么一点都不来认我!母亲曾经告诉我，父亲大人是战死的。我当时虽然很小，但父亲大人的形象一直都珍藏在我的心中，所以在地下神殿一见到您，我就认出了您，好高兴…眼泪根本止不住…但父亲大人为什么一点都不来找我…为什么…父亲大人，这到底是为什么啊!
阿弗雷德：在能和你高兴的重逢前，我有必须要做的事。正因为如此，我一直忍受着难以言表的苦痛。
梅尔：必须要做的事?
阿弗雷德：是的，这次回马尔斯神殿，我一定会向希尔菲瑟道歉。如果得不到她的原谅，我就找不回自己了(失去了过去的人，很难再有未来)…
梅尔：父亲大人…
艾莉希娅：亲生父女终于相认了，太好了，梅尔…
梅尔：艾莉希娅!?…这是什么意思?你和我父亲大人有什么关系吗?
艾莉希娅：嗯，有段时间，我也和你一样称他为父亲。
梅尔：!…
艾莉希娅：脸色不要这么难看哦。好吧，我就全都告诉你吧。那是十四年前的事了，当时我和妈妈住在艾利亚尔。那个时候，艾利亚尔是作为对加瑟尔作战的最前线，全国各地的义勇军为了重新夺回莱达的失地而浴血奋战着。我的母亲是一名神官，她也参加了这场圣战。有一天，一名受重伤的魔道士被送到了教会。司祭大人看了之后说这个人已经救不了了，就把他安葬在墓地吧。但是我妈妈啊，她面对这位年轻的魔道士，怎么也不能硬下心肠，于是她瞒着司祭大人，自己偷偷照料着这位魔道士。当这位魔道士恢复意识时，已经是半年后的事了…而且此后的十年间他只能躺在病床上…直到两年前，他的身体才完全的康复了。母亲看见他能下床走路后，高兴的哭了…但这之后，仅过了三天，妈妈就去世了。她是因为积劳成疾而病故的…
梅尔：父亲他…竟发生了这样的事…可是，即便这样，他为什么一直没和马尔斯神殿联络呢?
艾莉希娅：那是因为他的固执吧，不想让你的母亲看见他落魄的样子。母亲说为了怕他想不开，一直在寸步不离照料他。当时的他不用说走路了，连生活都不能自理，他的伤真的很重…
梅尔：艾莉希娅也一直和父亲大人在一起吗?
艾莉希娅：嗯，从四岁开始，直到去年…我十七岁，这十三年间都在一起。至少和你比起来，我们和他作为一个家庭渡过了更长的时间…哪怕我和妈妈仅仅是守护着躺在病床上的他…
梅尔：…你的母亲，她深爱着我的父亲吗?
艾莉希娅：我可以笑着否定哦，不过…你也知道…女人啊…(女人也不了解女人)
梅尔：…对不起，艾莉希娅…我，误解了你…对于你母亲也是…我真不知该说什么才能表达我的歉意…
艾莉希娅：不用了，梅尔…我想是你的话，一定会明白我母亲的心意的，阿弗雷德大人我也让还给你吧。我愿本是想在没有隔阂的情况下，和你成为朋友。
梅尔：艾莉希娅，你也一起来马尔斯吧!我们一起生活吧!
艾莉希娅：嗯嗯(升调)，谢谢你的好意，我看还是算了吧。过去的事我真不知如何才好，现在仍然无法释怀…
梅尔：艾莉希娅…
<巴尔特要塞>
剧情对话：
玛莉娅：卡特莉!…
卡特莉：妈妈!?…
玛莉娅：啊…卡特莉…太好了…因为担心你，当知道你将平安归来时，我忍不住哭了…快过来，让妈妈好好的抱抱你…
卡特莉：妈妈…(拥抱)
流南：陛下，让您来专程迎接我们，真是过意不去。
格拉乌斯：不…本来我也应该一起参战的，可由于有病在身，只好放弃了。但迎接你们凯旋归来，这种事我当然是力所能及的。
霍姆兹：国王，卡特莉我可是安然无恙的带回来了。我想应该没人会对她不利了，话虽如此，你们以后可要好好的守护她哦。
格拉乌斯：…霍姆兹殿下，我女儿真是让你费心了，这份恩情我一生都不会忘记的…
霍姆兹：别这么说嘛，我承受不起的。对了，卡特莉就拜托了，不要再把她当成战争的道具了。如果再发生那种事，我是绝不会饶恕的。
格拉乌斯：当然了，莱达王的愚昧所造成的悲剧，请相信我不会再犯。
自由对话：
霍姆斯：莱昂阁下，按照约定，国王夫妇和卡特莉就拜托给你了。如果有您和克拉莉丝神官长在，我就可以安心的把卡特莉托付给你们了。
莱昂哈特：嗯…履行约定吗。可是霍姆兹，你不去萨利亚吗。
霍姆兹：我没打算留在任何一处地方。要学的东西还有很多，我想去周游世界。(LT：浪子心性)
莱昂哈特：…
恋爱对话：
霍姆斯：我以前也说过了，现国王退位后，你就是萨利亚的新国王了。如果你当了国王，萨利亚应该会变成不亚于利维，迦南的富饶国家。我想对于萨利亚的百姓来说，没有比这更好的了。而且，圣女蕾奈是有火之神官家直系血统的大神官，和她生出孩子的话，萨利亚王家神圣血统的延续也就没问题了。
蕾奈：啊…霍姆兹大人…我们还没到那种…
霍姆兹：这样不好吗，而且我很了解你们彼此深爱对方，没有必要和我隐瞒什么了。
自由对话：
莱昂哈特：西罗，从流南殿下那听到了不少你英勇的事迹。回到萨利亚之后，愿意再帮助我吗?
西罗：是，莱昂大公!我将誓死效忠!
芙劳：我也好久没有回萨利亚看看了。霍姆兹，谢谢你这么长时间的照顾。
霍姆兹：哪里，倒是给克拉莉丝神官长添了不少麻烦。
芙劳：嗯，卡特莉的事也请你放心了，我会好好的保护她的。
霍姆兹：哈，被保护的应该是你才对吧。
萨莎：芙劳，别忘了和克拉莉丝伯母一起来威尔特玩哦，母亲也会很高兴的。
芙劳：嗯，一定会去拜访的。请代我向莉莎伯母问好。
贝露：流南殿下，感谢这么多时间以来的照顾。我也要回萨利亚了，为了王国的再兴而尽我的一份力。
流南：贝露，应该感谢的是我。在你的帮助下，使诺尔赛利亚的和约得以达成，我谨代表两国人民对你表示深深的谢意。
贝露：真是不敢当，流南殿下…
玛特尔：那么流南殿下，我也要告辞了…
流南：玛特尔…真舍不得和你分别啊…还有机会再见吧…
玛特尔：是的，我是在天空翱翔的骑士。用的到我的话任何地方我都会赶去的!
恋爱对话：
利修埃尔：玛特尔，有件事要拜托你。能帮助我一起重建火之神殿吗?
玛特尔：重建火之神殿?
利修埃尔：是的，魔兽们已经回到原来的地方了，我想让萨利亚神殿恢复原来的样子。本来是想拜托克拉莉丝神官长的，可叔母大人现在正忙于王国的重建，所以…(LT：想说什么就说嘛)
玛特尔：哦?要我代替母亲大人?
利修埃尔：我不是这个意思，听叔母大人说玛特尔作为神官的能力也很高，而且偶尔穿穿神官服也挺好的啊。(LT：还不坦白…)
玛特尔：嘻嘻…利修埃尔是要我穿上神官服来代替梅维小姐吧。
利修埃尔：胡说什么啊!不管穿什么衣服，玛特尔始终是玛特尔!你有多美丽我是最清楚的!
玛特尔：哎----利修埃尔能说出这种话，真是让人意外啊。这也是母亲大人拜托你的吗?
克拉莉丝：玛特尔!你对利修埃尔大人太失礼了!的确是欧克托巴斯老师期望你们结合，使火之神殿得以承继。但是玩弄人感情的事，我是绝不会做的!
玛特尔：妈妈…
克拉莉丝：利修埃尔，真是抱歉。玛特尔如此刁蛮任性全是我这个母亲的责任。
利修埃尔：不，克拉莉丝叔母大人。玛特尔全都明白，就是太明白了才会反问我的…
玛特尔：就是嘛，不明白的只有利修埃尔一个人…好吧，我就如利修埃尔所愿穿上神官服，但是妈妈请不要误解哦，我们的未来要由我们自己决定，请记住这一点哦。(LT：好现代哦)
自由对话：
莱昂哈特：普拉姆，希望你也和我们一起走。直到你出嫁之前，和我们一起生活吧。
普拉姆：好的，父亲大人…
莱昂哈特：是吗…那太好了。你想要的东西，不管是什么，我都会尽力实现的。普拉姆，今后你想做什么?是成为萨利亚的神官为大众而服务，还是和你所爱的男人结婚，做他的妻子?
普拉姆：我还没有想好…但是…我想继续做一个舞娘…父亲大人，您允许吗?
莱昂哈特：舞娘吗…是啊，你跳舞的话，也能够给予萨利亚的百姓们以勇气。你的要求我是不会拒绝的。
普拉姆：太好了，多谢您，父亲大人…
巴茨：普拉姆…我该怎么做好呢…
普拉姆：哥哥…
莱昂哈特：巴茨，你也和普拉姆一起来吧。把特拉斯村的爷爷也带上，像以前一样在一起生活吧。
巴茨：真的可以这样吗!?我们真的能一起去萨利亚吗。
莱昂哈特：当然了，你即然是普拉姆的哥哥，对于我来说也就自然是我的儿子了。有什么好客气的。
巴茨：呜…莱昂大人…您真是个好人啊…
自由对话：
泽诺：卡特莉…我们也要分别了…愿你能获得幸福…
卡特莉：泽诺!?为什么这么说啊?我们不是说好一直在一起的吗!
泽诺：可是…
卡特莉：求求你，泽诺…哪儿都不要去…
霍姆兹：泽诺，我也请求你，留在卡特莉身边。
泽诺：霍姆兹…我明白了，直到霍姆兹回来，我就守在卡特莉身边…这样行了吧…
霍姆兹：嗯，不得以就委曲你替我守护卡特莉吧。
泽诺：…
悠妮：泽诺这个大笨蛋…
剧情对话：
格拉乌斯：霍姆兹殿下，也许王妃已经问过你了，但有件事我无论如何要亲口问你。
霍姆兹：嗯?好像不是什么好事啊，不好意思，我们还要赶路呢。
格拉乌斯：你还是决定要走吗，公主会很寂寞的…
卡特莉：不，父亲大人，我不要紧的。霍姆兹大人请和流南殿下一起继续你们的旅程吧。
霍姆兹：哦----(升调)我还以为你会哭呢，想不到你很坚强嘛。我不在你真的行吗。
卡特莉：嗯，经历了这么多事，我也变的成熟点了…即使霍姆兹大人不在，我也不要紧的。我会尽力帮助父亲他们复兴萨利亚的，是吧，撒卡利亚将军，只有我们也是能够做到的。
撒卡利亚：是，那是当然的，玛莉娅殿下。复兴萨利亚是不需要外人帮助的!
卡特莉：霍姆兹大人，撒卡利亚将军也这么说了，所以请你想去哪里就去哪里吧。因为我已经不要紧了…
霍姆兹：喂。喂…卡特莉…
霍姆兹：…
流南：霍姆兹，你怎么了?看来心情很不好哎。
霍姆兹：没，没什么!可恶…卡特莉这死丫头…
|
|
|
|
[1 楼]
|
Posted:2003-09-05 19:05| |
顶端
| |
火花天龙剑 -> 外语学园 -> 现征集TRS结局日文原文
