» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版


火花天龙剑 -> 皇家骑士团 -> 游戏中常常见到的几把名剑
 XML   RSS 2.0   WAP 

本页主题: 游戏中常常见到的几把名剑 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题
sky958877



该用户目前不在线
级别: 禁止发言
编号: 87232
精华: 0
发帖: 639
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17893 HHB
注册时间:2008-02-29
最后登陆:2018-11-05
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子
游戏中常常见到的几把名剑

ファフニール 法福娜 尼伯龙根之歌中守卫尼伯龙根财宝“黄金诅咒”的巨龙之名 被英雄齐格弗里德杀死
バルムンク 巴鲁蒙克 英雄齐格弗里德的佩剑 它另一个名字就是著名的魔剑“格拉姆”
ブリュンヒルド 布伦希尔德 战斗与铠甲 尼伯龙根之歌中英雄齐格之妻 奥丁神与智慧女神爱尔达之女 美丽的布伦希尔德有着勇猛而好战的性格 是北欧神话中著名的女武神
TO中的希格鲁德和齐格弗里德是一个人 只不过挪威和德国的叫法不同而已
グラ厶ドリング 格拉姆德林 指轮物语中魔法使甘道夫的佩剑 名字意思是斩断敌人之剑 是精灵王国国王贡多林的佩剑 在精灵王国消失之后之把剑也随之消失了 后来甘道夫在一次冒险中以外的得到了它
オルワリスト 奥鲁克里斯特 矮人王特林的佩剑 奥鲁克里斯特与格拉姆德林是兄弟之剑 矮人王特林和甘道夫 比尔博等一起冒险时得到了它 奥鲁克里斯特有着奇特的魔力 在敌人接近时会发出耀眼的光华提醒主人防备 特林死后矮人们把之把剑插在特林的坟墓上 以防备敌人
贯穿者 精灵铸造的名剑 虽然无法与上边两位比 但是在指轮物语中依然有重要地位 贯穿者也会在敌人接近时发出光华 提醒主人防备 在指轮物语中这把剑一直保护着主角夫罗特
以上3把都是精灵铸造的名剑
レ一ヴァテイン 雷万丁 火焰巨人苏鲁特的佩剑 也是毁灭众神国度的火焰之剑 苏鲁特持次剑战胜了丰饶之神弗雷 众神之黄昏来临
ミストルティン 米斯德鲁丁 杀死巴鲁特罗的寄生树之剑 光神巴鲁特罗梦到自己即将死去众神非常不安想尽一切办法保护他 可最后还是因为洛基的阴谋 巴鲁特罗死在了弟弟郝兹手上 也预示着众神的黄昏即将来临
ティルフィング 缇尔法克 北欧神话中著名的魔剑 一旦拔出这把剑就一定要夺走一个人的生命。因为这把剑而发生的杀死亲人的惨剧接连不断。。搞不明白FE里居然变成了圣剑
エクスカリバー 艾克斯卡利巴 石中剑 这把剑不用介绍了吧 亚瑟王的佩剑


[ 此贴被sky958877在2008-07-01 18:52重新编辑 ]

[楼 主] | Posted:2008-07-02 20:11| 顶端
XXX

头衔:心如云外鹤 身似水中萍心如云外鹤 身似水中萍
该用户目前不在线
级别: 禁止发言
编号: 2368
精华: 8
发帖: 5774
威望: 25 点
配偶: 单身
火 花 币: 15825 HHB
注册时间:2003-03-02
最后登陆:2024-07-07
游戏王国的浪人(I)朱红之钻(I)波特の魂(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


来来回回就是这些了

基本都是出自日耳曼神话的

想当初大学的时候专门为了这些东西泡了好几天图书馆,那个工具书阅览室平时几乎没人去,在那蹲了好几天蹲得跟管理员都可以聊天了。


关于布伦希尔德的部分写得可能有些不太对

尼伯龙根之戒和尼伯龙根之歌是有区别的,时间太久了忘了


武宫正树:想下的棋能下到,是最幸福的事。
[1 楼] | Posted:2008-07-01 19:00| 顶端
XXX

头衔:心如云外鹤 身似水中萍心如云外鹤 身似水中萍
该用户目前不在线
级别: 禁止发言
编号: 2368
精华: 8
发帖: 5774
威望: 25 点
配偶: 单身
火 花 币: 15825 HHB
注册时间:2003-03-02
最后登陆:2024-07-07
游戏王国的浪人(I)朱红之钻(I)波特の魂(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


勃吕恩希尔特(Bruenhild):冰岛国的女王,布尔恭腾王国国王恭特尔的妻子,与恭特尔生有一子。因为得知自己是被西格弗里特所制服的而深觉受辱,立志报复。从而直接导致了布尔恭腾王国与尼德兰王国关系的破裂和尼德兰王国王子西格弗里特的被杀。最后也因为克里姆希尔特的复仇而失去了丈夫。

出自《尼伯龙根之歌》 曹乃云/译 华东师范大学出版社出版 2005年12月第一版


还是使用这种说法吧


武宫正树:想下的棋能下到,是最幸福的事。
[2 楼] | Posted:2008-07-01 19:30| 顶端
XXX

头衔:心如云外鹤 身似水中萍心如云外鹤 身似水中萍
该用户目前不在线
级别: 禁止发言
编号: 2368
精华: 8
发帖: 5774
威望: 25 点
配偶: 单身
火 花 币: 15825 HHB
注册时间:2003-03-02
最后登陆:2024-07-07
游戏王国的浪人(I)朱红之钻(I)波特の魂(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


附上尼伯龙根之歌的梗概,瓦格纳的尼伯龙根之戒满大街都是,不特意列出来了

  古代尼德兰王国有位王子名叫西格弗里特。王子非常勇敢,力大无穷,曾经杀死过一条恶龙,还用龙血沐浴,血到之处刀枪不入,如同坚甲。只是王子在沐浴时恰巧有一片菩提树叶飘落肩上,因此这一龙血未到之处便成为了致他死命的薄弱环节。这位尼德兰的王子还征服并且占有了巨大无比的尼伯龙宝藏。此外,他又在战斗中获得了一顶隐身帽,只要戴上它,不但身体隐而不见,个人的气力还能增强很多倍。王子听说在布尔恭腾王国有一位公主克里姆希尔特貌似天仙,于是决意前去求婚。布尔恭腾的国王名叫恭特尔,是克里姆希尔特的兄长。他答应了西格弗里特的求婚,但必须以帮他办成一件事作为条件。原来恭特尔早想娶冰岛美丽的女王为王后,女王的名字叫勃吕恩希尔特。然而这位冰岛女王美丽而又凶狠,凡是向她求婚的人都必须与她进行三种竞技:投枪、掷石和跳远。如在这三样比赛中有一样不如她,不但求婚不成,还要赔上性命。恭特尔自知力不从心,便央求西格弗里特王子全力以赴帮助他。

于是西格弗里特打扮成恭特尔的随从,前往冰岛。当恭特尔跟勃吕恩希尔特比赛时,西格弗里特凭借隐身帽的神力,暗中帮助了恭特尔,使恭特尔在三项比赛中皆获全胜。勃吕恩希尔特无可奈何,只得跟随恭特尔返回布尔恭腾王国。回国后,勃吕恩希尔特和恭特尔,西格弗里特和克里姆希尔特双双成婚。可是在新婚之夜,冰岛剽悍异常的女王结结实实地吊打了恭特尔,把他捆绑着悬挂在墙上。次日,恭特尔不得不再次请求西格弗里特帮助。于是夜晚来临时,西格弗里特戴上隐身帽潜入恭特尔的寝宫,帮助制服了勃吕恩希尔特,使勃吕恩希尔特成为了恭特尔的妻子。从此,勃吕恩希尔特便失去了先前凶残的面目,成为了一个温顺的妻子。当晚,西格弗里特顺手拿走了勃吕恩希尔特的一枚戒指和一根腰带,并将这两样东西交给自己的妻子保管。不久西格弗里特带着克里姆希尔特回到了故乡尼德兰王国。

12年之后,他们又被邀请到布尔恭腾王国作客。一天,克里姆希尔特和勃吕恩希尔特一同去教堂做弥撒,因为在路上争谁走在先,两人发生了争吵。勃吕恩希尔特对克里姆希尔特说:“家奴的妖精决不应该走在一位王后的前面。” 克里姆希尔特则回答:“一位小妾如何成了堂堂的妻房?” 勃吕恩希尔特气愤万分,决意向西格弗里特报仇雪耻。恭特尔的勇士、忠臣哈根立誓要杀死西格弗里特来为主人复仇雪恨,以表示他的忠心。哈根有一次偶然从克里姆希尔特那里得知了西格弗里特身上能致命的地方。一次出征,因为不见敌人的影踪,出征变成了狩猎。西格弗里特去泉边喝水,哈根尾随其后,暗中刺杀了西格弗里特。西格弗里特的妻子克里姆希尔特非常伤心,立志为夫报仇。几年后,克里姆希尔特被人说服,将尼伯龙根宝藏——她的结婚晨礼送到了布尔恭腾。哈根待宝藏送到后抢夺了宝藏,并最终把宝藏沉入了莱茵河底。

后来,匈奴人国王埃策尔向克里姆希尔特求婚,使者答应婚后为克里姆希尔特排忧解难,克里姆希尔特这才答应再嫁。于是,克里姆希尔特动身前往匈奴人王国。她在匈奴人王国时刻思念着报仇,不知不觉在匈奴人王国也住了12年。一天,克里姆希尔特向埃策尔提出邀请她的兄长恭特尔和哈根等人来王国作客。哈根接到邀请之后立刻明白了克里姆希尔特的用意,便力图说服恭特尔不要前往,可是骑士的英雄气概又迫使他必须大无畏的前去冒险。于是恭特尔、哈根带着精兵一万人,浩浩荡荡的前往匈奴人王国探亲。在匈奴王国的盛大宴会上,竞技比武弄假成真,最后竟至流血激战。匈奴人和布尔恭腾人杀作一团,直到血流成河、尸横遍地,恭特尔和哈根均被匈奴人活捉。克里姆希尔特本可以把哈根杀死以报丧夫之仇,可是她要求哈根吧尼伯龙根宝藏还给她。哈根答道:只要她的兄长恭特尔还在世就不会把宝藏埋藏的地方告诉她,结果克里姆希尔特将其兄长杀死。可哈根仍不肯告诉她,于是她将哈根也处死了。匈奴国英雄希尔德勃兰特目睹众多英雄竟因一个女人而死,愤怒至极,于是杀死了克里姆希尔特。这部英雄史诗便到此结束了。


武宫正树:想下的棋能下到,是最幸福的事。
[3 楼] | Posted:2008-07-01 19:37| 顶端
sky958877



该用户目前不在线
级别: 禁止发言
编号: 87232
精华: 0
发帖: 639
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17893 HHB
注册时间:2008-02-29
最后登陆:2018-11-05
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


下面是引用XXX于2008-07-01 19:30发表的:
勃吕恩希尔特(Bruenhild):冰岛国的女王,布尔恭腾王国国王恭特尔的妻子,与恭特尔生有一子。因为得知自己是被西格弗里特所制服的而深觉受辱,立志报复。从而直接导致了布尔恭腾王国与尼德兰王国关系的破裂和尼德兰王国王子西格弗里特的被杀。最后也因为克里姆希尔特的复仇而失去了丈夫。

出自《尼伯龙根之歌》 曹乃云/译 华东师范大学出版社出版 2005年12月第一版


.......

我的资料出自“艾达”

[4 楼] | Posted:2008-07-01 19:41| 顶端
XXX

头衔:心如云外鹤 身似水中萍心如云外鹤 身似水中萍
该用户目前不在线
级别: 禁止发言
编号: 2368
精华: 8
发帖: 5774
威望: 25 点
配偶: 单身
火 花 币: 15825 HHB
注册时间:2003-03-02
最后登陆:2024-07-07
游戏王国的浪人(I)朱红之钻(I)波特の魂(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


中文版埃达?还是网上找的?感觉不像,巴鲁蒙克这是典型的从日文翻译过来的读法。Bulmung直接从德语翻译过来的话,应该是贝尔蒙格。

埃达里的内容还是跟沙加是有区别的吧

不过一直没见到有中文版的埃达卖,大概是发行量太小了


另外saga和edda的成书过程比较混乱
VolsungSaga的内容我一直就没查到过比较准确的版本,不过貌似是跟尼伯龙根之歌的内容是有矛盾的敌方。如果是出自埃达的话,应该是从VolsungSaga中选取的。


[ 此贴被XXX在2008-07-01 21:05重新编辑 ]


武宫正树:想下的棋能下到,是最幸福的事。
[5 楼] | Posted:2008-07-01 20:45| 顶端
sky958877



该用户目前不在线
级别: 禁止发言
编号: 87232
精华: 0
发帖: 639
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17893 HHB
注册时间:2008-02-29
最后登陆:2018-11-05
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


中文的埃达确实少见 我这套也是朋友在新加坡带回来的 繁体的 可能因为翻译的关系 不少名字都很奇怪 所以我只接用了日译读音 国内这种读物太少了 比如德尔金的指轮物语都很难买到
[6 楼] | Posted:2008-07-01 22:18| 顶端
XXX

头衔:心如云外鹤 身似水中萍心如云外鹤 身似水中萍
该用户目前不在线
级别: 禁止发言
编号: 2368
精华: 8
发帖: 5774
威望: 25 点
配偶: 单身
火 花 币: 15825 HHB
注册时间:2003-03-02
最后登陆:2024-07-07
游戏王国的浪人(I)朱红之钻(I)波特の魂(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


翻译不一样……

托尔金的魔戒在国内很流行,电子书都有。在网上差不多算是显学了,但是因为自己没什么兴趣,具体到什么程度了不知道。不过只听说有托尔金的专题站,没听说有埃达的专题站的。现在能拿到的也只是些二手货,实在不行只能网购一下埃达和萨迦了。

简体中文版的埃达只有2000年译林出了一套,是石琴娥翻译的。


[ 此贴被XXX在2008-07-02 10:14重新编辑 ]


武宫正树:想下的棋能下到,是最幸福的事。
[7 楼] | Posted:2008-07-02 06:53| 顶端
Ninian

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 86216
精华: 0
发帖: 689
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 2029 HHB
注册时间:2008-01-12
最后登陆:2017-02-05
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子
艾克斯卡利巴

不是石中剑[Reply by WAP]
[8 楼] | Posted:2008-07-02 08:12| 顶端
XXX

头衔:心如云外鹤 身似水中萍心如云外鹤 身似水中萍
该用户目前不在线
级别: 禁止发言
编号: 2368
精华: 8
发帖: 5774
威望: 25 点
配偶: 单身
火 花 币: 15825 HHB
注册时间:2003-03-02
最后登陆:2024-07-07
游戏王国的浪人(I)朱红之钻(I)波特の魂(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


Caliburn
Excalibur


武宫正树:想下的棋能下到,是最幸福的事。
[9 楼] | Posted:2008-07-02 08:43| 顶端
sky958877



该用户目前不在线
级别: 禁止发言
编号: 87232
精华: 0
发帖: 639
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17893 HHB
注册时间:2008-02-29
最后登陆:2018-11-05
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


指轮物语中的剑都是由精灵打造的 比如上文的格拉姆德林 奥鲁克里斯特 贯穿者 还有阿拉贡的佩剑安多利尔都是又精灵打造的
埃达里的兵器多数都是由矮人打造的 比如魔剑格拉姆和神枪刚格尼尔
北欧神话中的兵器多数是和神有关的 比如米斯德鲁丁 缇尔法克 等等
艾克斯卡利巴出处不名 不过他是由妖精交给亚瑟王这点是可以肯定的(神话 神话 不是历史)同时此妖精还抚养了后来圆桌骑士中的兰斯洛特 并叫给了他神剑 野心(就是TO中暗兰那把 人名剑名都相同 难道有啥关系呼?)

[10 楼] | Posted:2008-07-02 11:42| 顶端
Jerry

头衔:散华漫步散华漫步
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 10974
精华: 4
发帖: 8537
威望: 20 点
配偶: 单身
火 花 币: 98 HHB
注册时间:2003-08-10
最后登陆:2024-11-17
瓦伦利亚的骑士(I)朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


グラ厶还有这个
Caladbolg:爱尔兰传奇中的饥渴的螺旋剑,杀死神之子的魔剑,群众说法其实是石中剑在另一个文化中的体现


[11 楼] | Posted:2008-07-02 15:27| 顶端
sky958877



该用户目前不在线
级别: 禁止发言
编号: 87232
精华: 0
发帖: 639
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17893 HHB
注册时间:2008-02-29
最后登陆:2018-11-05
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


グラ厶 格拉姆啊 很著名的剑 还有一个叫法就是巴鲁蒙克 就是TO里攻击力很高那把双手剑
[12 楼] | Posted:2008-07-02 15:31| 顶端
XXX

头衔:心如云外鹤 身似水中萍心如云外鹤 身似水中萍
该用户目前不在线
级别: 禁止发言
编号: 2368
精华: 8
发帖: 5774
威望: 25 点
配偶: 单身
火 花 币: 15825 HHB
注册时间:2003-03-02
最后登陆:2024-07-07
游戏王国的浪人(I)朱红之钻(I)波特の魂(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


TO中的希格鲁德

没想起来TO里有这号人物

系谱的辛格尔德吧


武宫正树:想下的棋能下到,是最幸福的事。
[13 楼] | Posted:2008-07-02 15:44| 顶端
XXX

头衔:心如云外鹤 身似水中萍心如云外鹤 身似水中萍
该用户目前不在线
级别: 禁止发言
编号: 2368
精华: 8
发帖: 5774
威望: 25 点
配偶: 单身
火 花 币: 15825 HHB
注册时间:2003-03-02
最后登陆:2024-07-07
游戏王国的浪人(I)朱红之钻(I)波特の魂(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


日式中文翻译看着好难受

ファフニール Fafnir 法夫尼尔
バルムンク Bulmung 翻译成巴尔蒙格吧应该是,不过N年前我翻的那本大部头用的是贝尔蒙格。
グラム Gramr 格拉姆

ブリュンヒルド Bruenhild 布伦希尔德 这个本身不是剑

这四个出自尼伯龙根之歌和伏尔松格萨迦

レ一ヴァテイン Laevateinn 雷沃汀 顺便,火巨人Surtur
ミストルティン Mistilteinn 米斯特尔汀 mistletoe(槲寄生)

这两个是来自北欧神话

ティルフィング 查了一下北欧神话里没这个东西,凯尔特神话来的


武宫正树:想下的棋能下到,是最幸福的事。
[14 楼] | Posted:2008-07-02 16:09| 顶端
Jerry

头衔:散华漫步散华漫步
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 10974
精华: 4
发帖: 8537
威望: 20 点
配偶: 单身
火 花 币: 98 HHB
注册时间:2003-08-10
最后登陆:2024-11-17
瓦伦利亚的骑士(I)朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


其实这个到北欧女神和FATE俩游戏里一找一大把……
尤其是fate的UBW和金闪闪的王之宝藏,有好多好多著名武器


[15 楼] | Posted:2008-07-02 16:22| 顶端
XXX

头衔:心如云外鹤 身似水中萍心如云外鹤 身似水中萍
该用户目前不在线
级别: 禁止发言
编号: 2368
精华: 8
发帖: 5774
威望: 25 点
配偶: 单身
火 花 币: 15825 HHB
注册时间:2003-03-02
最后登陆:2024-07-07
游戏王国的浪人(I)朱红之钻(I)波特の魂(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


那是他们大量地从日耳曼神话里借用了各种概念

VP除了各种名词能跟神话搭上边,剧情几乎就没什么沾边的东西了。



另外北欧神话也喜欢给各种武器起名字。希腊人估计是没这爱好,《伊里亚特》详细地描写了赫淮斯托斯如何为阿喀琉斯铸造新的盔甲,却没给自己的作品起个名字。赫拉克勒斯拿着大棒征战四方,也没想起来给自己的爱棒起个名字。奥林匹斯众神PK的时候好像除了阿波罗和阿尔忒弥斯拿弓其他人都没有武器。

可能是希腊时代尚未进入铁器时代,剑的地位不够高吧。


ps:




奥丁将Gramr插在大树上


武宫正树:想下的棋能下到,是最幸福的事。
[16 楼] | Posted:2008-07-02 16:29| 顶端
Jerry

头衔:散华漫步散华漫步
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 10974
精华: 4
发帖: 8537
威望: 20 点
配偶: 单身
火 花 币: 98 HHB
注册时间:2003-08-10
最后登陆:2024-11-17
瓦伦利亚的骑士(I)朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


嗯,只是说VP的武器里有比较多的有渊源的武器而已,剧情自然是和尼伯龙根的指环差多了
两河流域的神话中似乎也有不少可待挖掘的武器


[17 楼] | Posted:2008-07-02 16:39| 顶端
XXX

头衔:心如云外鹤 身似水中萍心如云外鹤 身似水中萍
该用户目前不在线
级别: 禁止发言
编号: 2368
精华: 8
发帖: 5774
威望: 25 点
配偶: 单身
火 花 币: 15825 HHB
注册时间:2003-03-02
最后登陆:2024-07-07
游戏王国的浪人(I)朱红之钻(I)波特の魂(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


苏美尔神话和巴比伦神话貌似没什么人研究

只是在上小学的时候有人给送了一套少儿版的神话丛书,有一本巴比伦神话的分册,内容比较浅显,不过梗概倒还清晰。

现在回想起来,总体来说巴比伦神话还是比较原始的,跟古埃及神话的共同点是母性崇拜的色彩很重,女神的地位很高。



另外没有爱尔兰传奇这种叫法,应该称为凯尔特神话。凯尔特文化在二十世纪的时候对欧美文化影响就很大了。魔戒吸收了一些凯尔特神话的元素。
不过就个人而言,兴趣不大。更多的是喜欢凯尔特音乐。


[ 此贴被XXX在2008-07-02 17:14重新编辑 ]


武宫正树:想下的棋能下到,是最幸福的事。
[18 楼] | Posted:2008-07-02 16:45| 顶端
sky958877



该用户目前不在线
级别: 禁止发言
编号: 87232
精华: 0
发帖: 639
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17893 HHB
注册时间:2008-02-29
最后登陆:2018-11-05
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


辛格鲁德和齐格弗里德 其实就是一个人 读法不一样 就好象巴鲁姆克也叫格拉姆一样 文学作品的的翻译不同而已
[19 楼] | Posted:2008-07-02 18:19| 顶端

火花天龙剑 -> 皇家骑士团




Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us