breen
级别: 火花会员
编号: 34185
精华: 1
发帖: 471
威望: 50 点
配偶: 单身
火 花 币: 25416 HHB
注册时间:2005-03-20
最后登陆:2018-06-22
|
2ch苍炎原创支援对话(1.18 艾克完结)
目录(搜索用)
1 艾克×西浓 アイク×シノン
2 艾克x瓦尤 アイク×ワユ
3 艾克×涅芙妮 アイク×ネフェニー
4 艾克×蜜斯特 アイク×ミスト
5 艾克×斯黛拉 アイク×ステラ
6 艾克×卡莉尔アイク×カリル
7 艾克×吉尔 アイク×ジル
---------------------------
如题, 内容来自2ch讨论串「FE蒼炎の軌跡 オリジナル支援会話スレ」的整合页面:
http://review.nm.land.to/
一言以蔽之就是粉儿们捏造的支援对话,
虽说是原创内容, 不过绝大多数都深得原著精髓, 很多简直像官方手笔
FE的很多作品都有fans创作的支援/ ED, 部分集中在2ch或攻略网站的讨论串中, 也有部分仅收录于爱好者的个人网站中-- 当然中国也有对FE背景和行文等方面都很了解的fans创作过相关内容, 虽然数量有限但质量很高, 欢迎各位同好关注
像这样有人根据讨论串而建立专门站的应该比较少见 (或许只有这一个? 尚未考证)
由于这个网站分类得比较清晰而拿来推广,
没考虑过翻几个不过至少能保证翻完艾克儿...大概XSK
如果有同好对某x某特别感兴趣的话也欢迎提出
---------------------------
文字原创内容来自2ch板民, 每组对话最后的xxさん相当于xx楼, 即该对话的作者
翻译顺序: 与原网站相同
头像来源: 火花
其它
1 为体现角色性格及人物关系, さん、殿等未翻译;
2 对话中人名未翻译;
3 相同支援对象只选择其中一个版本;
4 与原作风格相差较大的未翻译 (如同一个对话中出现A x (B+C))
---------------------------
最后期待四月的新作w
艾克×西浓
(艾克这孩子越来越会说话了...)
 x 
(支援C)
（アイク登场）
〔アイク〕
シノン！你在哪儿！
シノン！
出来！シノン！ ▼
（シノン登场）
〔シノン〕
・・・吵死了、我听得见。
别连呼别人的名字▼
〔アイク〕
你在这儿啊。
・・・不想被喊好几遍的话
就早点儿出来▼
〔シノン〕
切 倒怪起我了▼
所以呢、找我干嘛。
我跟你可没什么好谈的
有什么就快说▼
〔アイク〕
・・・吃饭的时候你都上哪儿去了
怎么不和佣兵团的大家一起？▼
〔シノン〕
・・・・・・
那么急着叫我
还以为有什么天大的事▼
事到如今我可没心情
和那群家伙故作友好。
就是这么回事▼
〔アイク〕
・・・真意外啊▼
〔シノン〕
啊？
意外什么？▼
〔アイク〕
没想到你竟会耿耿于怀。
你之前为迪恩效力的事
大家并不介意▼
〔シノン〕
・・・・・・
愚蠢至极。
没别的事我可要走了？▼
〔アイク〕
下次一定要来。
大家都等着你呢▼
〔シノン〕
切 谁管你▼
（/支援C）
---------------------------------------------------------------------
（支援B）
（アイク登場）
〔アイク〕
シノン！你在哪儿！
シノン！▼
（シノン登场）
〔シノン〕
・・・・・・▼
（シノン消失）
〔アイク〕
シノン！▼
（シノン出现）
〔シノン〕
切 被烦人的家伙找到了▼
〔アイク〕
总算找到你了、シノン▼
〔シノン〕
又什么事？
・・・吃饭的时候我已经露过面了吧▼
〔アイク〕
今天要说的不是这个。
你最近是不是有意避开我？▼
〔シノン〕
只是偶尔碰不上面吧。
再说我又没有多想见你▼
〔アイク〕
・・・上次的作战会议
我应该说过想听听弓兵的意见。
不过你没出现▼
〔シノン〕
不是有别人去了吗？
这不就得了
作战似乎也顺利得很▼
〔アイク〕
・・・・・・
你还是对我心存不满？▼
〔シノン〕
・・・要是你想听同样的话
我就再说一次。
对，我就是看你不顺眼▼
〔アイク〕
我应该怎么做？
怎么做才能让你满意▼
〔シノン〕
我不爽的就是你这种态度▼
〔アイク〕
你说什么？▼
〔シノン〕
明明什么都拥有了
除此之外你还想贪图什么？▼
只不过因为你是グレイル団長的儿子
就轻而易举地白白拥有这一切▼
〔アイク〕
・・・・・・▼
你要是这么想
和我比试一番如何？▼
〔シノン〕
啊？▼
〔アイク〕
你之前也说过吧
要是赢了下次的比赛
团长的位置就让给你▼
〔シノン〕
・・・确实说过▼
〔アイク〕
现在一决胜负吧。
我若败了就由你来当团长。
这样就能把帐算清了▼
〔シノン〕
嘿 真是了不起自信
好啊、就让我给你点颜色瞧瞧▼
（/支援B）
---------------------------------------------------------------------
（支援A）
〔アイク〕
（アイク登场）
シノン、在这儿吗？▼
（シノン登场）
〔シノン〕
干嘛？
特意来嘲笑丧家犬？▼
〔アイク〕
我有事想问你▼
〔シノン〕
・・・我和你没话说▼
〔アイク〕
你・・・最后一箭
是故意射偏的吧？▼
〔シノン〕
・・・谁知道你在鬼扯什么。
我凭什么故意做那种事？▼
〔アイク〕
虽然不知道你的理由。
不过那时候、我看见
你的手指不自然地动了一下。▼
〔シノン〕
切 真是忘乎所以
做你的春秋大梦吧▼
说到底、我什么都不知道▼
〔アイク〕
・・・是嘛。
反正就算被那种程度的箭击中
也动摇不了我会获胜的事实▼
所以这或许确实无关紧要▼
〔シノン〕
・・・什么、混账！
你少在这儿
得了便宜还卖乖！▼
〔アイク〕
・・・果然是故意射偏的？▼
〔シノン〕
・・・・・・
想不到竟然被アイク小弟
给摆了一道▼
我还真是上年纪了▼
〔アイク〕
为什么那么做？
实在不像你的作风▼
〔シノン〕
我忘了▼
〔アイク〕
・・・上次、你说过
我什么都有吧▼
〔シノン〕
・・・那又如何▼
〔アイク〕
那之后我也仔细想了想。
然后发现了
无论如何也得不到的东西▼
〔シノン〕
嘿、什么东西
说说看啊▼
〔アイク〕
シノン、是你的信赖▼
〔シノン〕
・・・・・・▼
你是怎么摆出一本正经的脸
说出这种肉麻兮兮的台词的？▼
〔アイク〕
？ 我只是就事论事▼
〔シノン〕
跟你没话可说
我要走了▼
・・・・・・
我最后是射偏了那支箭
要不是这样早就赢了▼
可要是我夺走了你团长的宝座
现在就没有
较劲的对象了▼
・・・所以根本不是因为
你多有才华才放你一马。
你可别误会了▼
〔アイク〕
・・・很难说吧。
就算你不放水
输的也不会是我▼
〔シノン〕
你这混蛋・・・还真敢说啊。
行、这次我就不客气了
待会儿可别哭着求饶啊？ ▼
〔アイク〕
好、正合我意▼
(/支援A)157さんくす
艾克x瓦尤
(主角x超级受欢迎的妹纸, 没错瓦尤这才是你宿命的对手快放过基尔罗伊吧XSK)
x 
(支援C)
（ワユ独自出现）
［ワユ］
也该睡了吧…
？
那是…▼
（ワユ消失）
（アイク出现）
［アイク］
…！…哈！…哈啊！▼
！
…谁在那儿？▼
（ワユ出现）
［ワユ］
…真敏锐啊、大将。▼
［アイク］
怎么了？这么晚。
明天可还要早起呢？▼
［ワユ］
诶？啊～、
唔～…
散步！对！我稍微散会儿步！
▼
［アイク］
？
睡不着吗？▼
［ワユ］
嗯、是呀。
就是这样。▼
说起来大将才是、这么晚了还在练剑？▼
［アイク］
是啊…
最近发生了不少事…
也算是转换心情吧…▼
［ワユ］
啊……
真是辛苦啊…▼
那个…我该不会…
打扰了？
你继续练剑也没事儿啊。
我先回营了。▼
［アイク］
不、无需介意。▼
［アイク］
…哈！…呀！▼
［ワユ］
………▼
［アイク］
…呼！呀啊！▼
？
怎么了？▼
［ワユ］
！
不，没什么…。
只是突然觉得、
你还真有点儿像グレイルさん啊。▼
［アイク］
怎么说也是父子。
肯定会有相似之处。▼
［ワユ］
不、不只是外貌…该怎么说、战斗方式？
虽说我看到グレイルさん作战的次数
极为有限、
姿势啊、什么的。
是跟グレイルさん学的吧。▼
［アイク］
是啊。
我打小就跟老爸开始练剑。
能跟他抗衡就是我的目标。▼
［ワユ］
……▼
我说、要不要交手试试？▼
［アイク］
怎么这么突然？▼
［ワユ］
别多想嘛。
来、备战吧！▼
［アイク］
…好吧。
各凭本事，我可不会手下留情啊？▼
［ワユ］
那是自然！
看着！要上了！▼
支援レベルが上がった
（/支援C）
---------------------------------------------------------------------
（支援B）
（只有ワユ）
［ワユ］
…！…哈！…呀！▼
（アイク出现）
［アイク］
真早啊。▼
［ワユ］
啊、大将
早啊！▼
［アイク］
一大清早就来练剑。
昨晚睡好了吗？▼
［ワユ］
嗯、不碍事。
我都早起惯了。▼
话说回来、最近你怎么样？▼
［アイク］
？
我没什么不好啊？▼
［ワユ］
是吗、那就好。
上次…
你一副苦苦思索的样子、
我一直在想那以后怎么样了。▼
［アイク］
有那么明显吗？▼
［ワユ］
嗯…
那天夜里、你的眉间
都紧紧皱成一团了
所以你出去后、我才会在意得追了上去▼
［アイク］
那晚你不是去散步？▼
［ワユ］
这个吗、唔
就是那么一说啦…▼
总、总之！
看你没事就好了。
对手一直那个样子的话
就不好比拼了。▼
［アイク］
对手？▼
［ワユ］
就是啊！
交手的那一刻我就感觉到了！
只有大将你才是我宿命的对手！▼
［アイク］
从前也好现在也好…
你还真会自说自话啊…▼
不过…
我现在能恢复过来、
也是托你的福。▼
［ワユ］
咦？▼
［アイク］
虽说态度多少有点强硬…
但和你交手活动一下
不也是转换心情的一种方式么。▼
［ワユ］
……▼
因为我在那种时候
完全不知道该对你说些什么…▼
［アイク］
不、那样就好了。
我不擅长复杂地去想问题。▼
［ワユ］
啊哈哈…我也是。
…如果不介意、
我任何时候都能和你交手。▼
［アイク］
既然有这兴致、
以后也多多麻烦你了。▼
［ワユ］
包在我身上！▼
支援レベルが上がった
（/支援B）
---------------------------------------------------------------------
（支援A）
（只有ワユ）
［ワユ］
……▼
（アイク出现）
［アイク］
你怎么了？▼
［ワユ］
啊、大将。▼
嗯、我稍微…
在想、自己有没有好好地起到作用。▼
［アイク］
？
当然起到作用了。
你是佣兵团重要的战力。▼
［ワユ］
不是这方面…
不、虽然也有。▼
［アイク］
那又是怎么回事？▼
［ワユ］
我…不只是对佣兵团
对“大将”你起到任何作用了吗？▼
［アイク］
对我？▼
［ワユ］
大将最近、
经常埋头沉思、
我是不是派不上什么用场啊。▼
［アイク］
…▼
［ワユ］
……▼
［アイク］
………
稍微过几招吧。▼
［ワユ］
咦？▼
［アイク］
这种时候、怎么说才好呢
我也说不清。
对埋头沉思的家伙来说
活动一下才最能转换心情吧？▼
［ワユ］
！！
嗯！▼
各凭本事，不必手下留情！▼
［アイク］
啊、那是自然。▼
支援レベルが上がった
(/支援A)293さんくす
艾克×涅芙妮
(村姑多可爱的妹纸呀, 但貌似90%的原创支援都围绕着乡下姑凉这一中心...)
x 
(支援C)
（ネフェニー向着外侧）
［ネフェニー］
…早…早啊…▼
（アイク出现）
［アイク］
ネフェニー、
我有话跟你说…▼
（ネフェニー转身后退几步）
［ネフェニー］
！！
ア、アイク殿！▼
［アイク］
抱歉、吓着你了？▼
［ネフェニー］
没、没有…▼
［アイク］
我有话想问你、
能聊几句吗？▼
［ネフェニー］
…好…是…什么…▼
［アイク］
团员们说、就算主动跟你搭话
你也基本不做声、就算开口了也说不了几个字
似乎是不善于表达自己的想法。▼
［ネフェニー］
…▼
［アイク］
交给你的任务你都好好完成了、
所以并不是没听别人说话吧？▼
［ネフェニー］
…对。▼
［アイク］
你本来就不是正规兵，也不是佣兵。
不习惯的话就别勉强自己作战了▼
［ネフェニー］
！没有这…回事…▼
［アイク］
想说什么就不要客气地说出来。▼
［ネフェニー］
啊…我……▼
［アイク］
…ネフェニー。
我一直觉得、打仗需要同伴们互帮互助。
对我们这个小小的佣兵团更是如此。
但不好好说出自己的想法
其他团员自然无法信赖…▼
［ネフェニー］
…アイクさん、根本不晓得俺的心情！▼
（ネフェニー离开）
［アイク］
喂、喂！
怎么了、这究竟是…▼
支援レベルが上がった
（/支援C）
---------------------------------------------------------------------
（支援B）
（ネフェニー从右侧）
［ネフェニー］
…唉…
为啥说那种话…
俺是村儿里来的、
アイクさん晓得了会咋想…▼
（アイク从左端出现）
［アイク］
…！ネフェニー。▼
［ネフェニー］
…唔！▼
（ネフェニー向右侧离去）
［アイク］
喂！▼
（アイク走向右侧、后退并将ネフェニー拉到中间）
［アイク］
…为什么要逃？▼
［ネフェニー］
…俺…我、上次…
那样…发火…了…▼
［アイク］
…不用在意这点小事。
比起这个、明明能那么大声地说话
怎么就不能和其他团员好好交谈呢？▼
［ネフェニー］
俺是…打村儿里来的…
讲土话得多害…不好意思啊▼
［アイク］
家乡话？你介意讲话的方式？▼
［ネフェニー］
…（点头）▼
［アイク］
又不是什么不好意思的事。▼
［ネフェニー］
…俺就说、アイクさん根本不晓得…▼
［アイク］
措辞的话▼
［ネフェニー］
…？▼
［アイク］
我也不擅长。
最近不知怎么的，和贵族说话的机会多了、
因为不太会说话，经常惹セネリオ和ティアマト生气。▼
［ネフェニー］
就说啊…▼
［アイク］
不过、我觉得这没什么好羞耻的。
比起堆砌辞藻、
讲出自己的心声才最重要。▼
［ネフェニー］
…▼
［アイク］
更何况、你是和跟自己身份平等的同伴对话。
根本没必要勉强自己去改变措辞吧？▼
［ネフェニー］
可是アイクさ…殿…▼
［アイク］
这点也是。▼
［ネフェニー］
诶？▼
［アイク］
不用拘泥于恭敬的说法、
怎么顺口就怎么叫好了。▼
［ネフェニー］
…可アイク…さん、
俺…还是不中…▼
［アイク］
…不是让你立刻就改。慢慢适应就行。▼
［ネフェニー］
嗯…俺试试看▼
支援レベルが上がった
（/支援B）
---------------------------------------------------------------------
（支援A）
（アイク向外侧）
［？？？］
アイクさん！▼
［アイク］
？
是ネフェニー啊。▼
（ネフェニー出现。アイク回头）
［ネフェニー］
天气真好啊。▼
［アイク］
是啊。前阵子一直阴雨不绝。
如今久违的晴天还真是让人心情舒畅。▼
［ネフェニー］
是啊。▼
啊…
アイクさん、手臂伤着了…
［アイク］
嗯？啊、
刚才交手的时候擦到的。
这种小伤不用管也…▼
［ネフェニー］
！不中！
伤也好病也好、撂着不管
咋行呀！？
［アイク］
没那么严…▼
［ネフェニー］
得啦！别动…▼
（靠近アイク）
［アイク］
这是？▼
［ネフェニー］
是药草熬的伤药▼
［アイク］
你总是随身携带？▼
［ネフェニー］
俺、算起来有4个弟妹、
几个弟弟皮得不得了、老是伤着。
所以只要随身带药、就能马上给敷上了。▼
［アイク］
真关爱弟妹啊。▼
［ネフェニー］
这、这没啥…▼
…嗯、行嘞。▼（离开アイク）
［アイク］
麻烦你了。▼
［ネフェニー］
没啥！小事！
…俺爱做才做的…▼
［アイク］
？你说什么？▼
［ネフェニー］
没、没啥！▼
［アイク］
是吗？▼
说起来、
你还是老样子，不怎么和其他团员说话啊…▼
［ネフェニー］
就、就是害臊啊！
アイクさん不用老惦记…▼
［アイク］
虽说如此…
但你不是能和我像这样正常地说话吗？▼
［ネフェニー］
这、这是…
…アイクさん是…特别…▼
［アイク］
？你说什么？▼
［ネフェニー］
没、没说啥！
瞧、瞧、集合了？
快赶过去！▼
［アイク］
啊、啊啊。▼
支援レベルが上がった
(/支援A)345さんくす
艾克×蜜斯特
(如果不是有个温婉的美人娘亲, Mist一定有林子里捡来的嫌疑...)
x 
(支援C)
[アイク]
ミスト。没事吗？
[ミスト]
啊、哥。怎么了？
[アイク]
没受伤吧？身体还好吗？
[ミスト]
没受伤啊。我很好。
怎么特意这么问？
[アイク]
不･･･
我根本没想到你会来到战场。
[ミスト]
没事的！･･････大概･･･
[アイク]
(转职前)
你打不了仗。在后方好好待着･･･
无论如何都别跑到前线来。
(转职後)
就算你现在可以作战了也还很不纯熟、
别勉强自己冲得太靠前了。
[ミスト]
我又不是哥哥、才不会乱跑呢。
[アイク]
“又不是”我･･･
[ミスト]
哥不是经常乱来吗？上次也是
一个人横冲直撞，差点出事。
[アイク]
啊･･･。抱歉･･･。
[ミスト]
从今往后要更慎重地作战啊！
[アイク]
啊、好。
(ミスト离去)
･･･本想提醒她注意、反倒被她提醒了･･･
（/支援C）
---------------------------------------------------------------------
（支援B）
[アイク]
･･････好。这就准备万全了･･･
[ミスト]
(出现)
哥哥！
[アイク]
嗯？ミスト啊。怎么了？
[ミスト]
哥、刚才打仗的时候
你又自己突击了吧！？
[アイク]
啊、是啊
[ミスト]
都说了「要慎重地作战」･･･为什么还要乱来啊！？
[アイク]
啊。抱歉･･･。
[ミスト]
抱歉･･･有什么用啊！
[アイク]
啊。我不会再乱来･･･
[ミスト]
这话你说多少次了！？明明上次也说了、
「不会再乱来」、仗一打起来还不是又乱来了！
[アイク]
啊、是啊。
･･･可能是冲得太靠前了、但我现在
不是还好好･･･。
[ミスト]
･･･！!
笨蛋！再也不理哥哥了！
(ミスト离去)
[アイク]
喂！ミスト！
･･････真是的、这算怎么回事啊･･･
（/支援B）
---------------------------------------------------------------------
（支援A）
[ミスト]
･････････
[アイク]
呐･･･
都是我不好。别生气了･･･
[ミスト]
･･････这个･･･笨蛋･･･
[アイク]
･･････我说啊･･･
[ミスト]
･･････笨蛋･･･
[アイク]
･･･那时候确实很糟。要不是你来了
･･･我可能就没命了･･･。
[ミスト]
･･･就･･･是的･･･
･･････那时候･･･要是不走运･･･哥哥说不定就会死･･･
[アイク]
･････････
[ミスト]
･･･为什么要三番四次地乱来啊？
･･････确实，事到如今你都好好地活着･･･
不过下次呢？再下次呢？･･････一次又一次地去
逞强･･･。说不定哪天就真送命了啊！？
[アイク]
･････････
[ミスト]
我･･････很怕･･････。照这样打下去、
哥哥你･･･会不会死掉･･･。哥哥那么强･･･
(转职前)
我又不能战斗･･･一直被哥哥保护着･･･
(转职后)
比我强得多･･･。ティアマトさん･･･
(ボーレ生存时)
和ボーレ･･･
大家都那么･･･
但是･･･不管一个人有多强、要是以寡敌众
绝对会陷入不利･･･就算这样、哥哥也总是
独自和那么多敌人作战･･･。
虽然我不是很懂、但在武器不利的情况下、
你也毫不介意地继续战斗着･･･。
･･････爸爸已经不在了、我不想连哥哥都失去啊･･･
[アイク]
ミスト･･･
[ミスト]
拜托了･･･哥･･･
绝对･･･绝对别乱来･･･你不要死･･････
[アイク]
･･････啊。
我不可能死吧 留下你孤零零的？不是约好了吗？
我绝不会抛下你･･･。不管发生什么、都会继续守护你･･･
[ミスト]
就･･･就是啊･･･
[アイク]
我不会死。为了我自己。为了你、セネリオ、ティアマト、
为了佣兵团的各位。也为了克里米亚的未来。
[ミスト]
･･････约好了･･･？
[アイク]
啊。一言九鼎。
支援レベルが(ry
(/支援A)420さんくす
艾克×斯黛拉
(桃花儿朵朵开的艾克什么的)
x 
(支援C)
（只有アイク、向外）
［？？？］
アイクさん。▼
（アイク回头）
［アイク］
…是你啊。▼
（ステラ出现）
［ステラ］
您又在散步？▼
［アイク］
算是吧。你也来转换心情？▼
［ステラ］
是。
能陪您走一会儿吗？▼
［アイク］
啊、无妨。▼
［ステラ］
非常感谢。▼
…▼
［アイク］
…习惯佣兵团了吗？▼
［ステラ］
是的。
大家都对我非常亲切。▼
［アイク］
是吗。▼
［ステラ］
不过…▼
［アイク］
有什么困扰的事吗？▼
［ステラ］
…作为佣兵我还不够成熟。
所以有时会担心
自己是不是给大家添麻烦了。▼
［アイク］
…以前你曾说过、
想要变强吧。▼
［ステラ］
是…
我想选择自己的人生道路。
为了实现这个目标、
就不能再这样下去…
我这么坚信。▼
［アイク］
你也有自己的情况吧。
…不过、最好别太勉强。▼
［ステラ］
我、我没有勉强…▼
［アイク］
…脸色这么差的时候说这种话太没说服力了。
今天先好好休息吧。▼
［ステラ］
我、我不要紧！
大家都那么努力
只有我去休…▼
［アイク］
…这是团长命令。记住啊。▼
（アイク消失）
［ステラ］
啊！
我…▼
支援レベルが上がった
（/支援C）
---------------------------------------------------------------------
（支援B）
（只有ステラ、中央）
［ステラ］
…啊…
总觉得、不太…▼
（ステラ消失）
［アイク］
！▼
（アイク出现
移动到中央后消失）
（アイク、ステラ在中央出现）
［ステラ］
嗯…▼
［アイク］
你醒了。▼
［ステラ］
咦！？呀！
ア、アイクさん！？▼
［アイク］
别乱动。先冷静。▼
［ステラ］
请、请放我下来！
为什么我
会被抱着！？▼
［アイク］
…冷静点儿。
你突然晕倒了。
现在正把你带回兵营。▼
［ステラ］
我没事了、
请您、快放我下来…▼
［アイク］
就快到营房了。
你先别动。▼
［ステラ］
怎、怎么能…▼
［アイク］
到了。▼
（二人、向左右分开）
［ステラ］
那、那个…
…非常、感谢…▼
［アイク］
…为什么移开目光？▼
［ステラ］
抱、抱歉…▼
［アイク］
没事。比起这个、
你没听进我的话吗？
上次说过要好好休息吧。▼
［ステラ］
…您说的我明白。
可是、我并不想在战场上拖大家的后腿…▼
［アイク］
所以才去训练吗。
上心是好、
但别什么都自己扛着。▼
［ステラ］
不过…▼
［アイク］
再多依靠你的同伴吧。
一个人能做到的事终究有限。
在需要的时候伸手求援
绝非软弱的表现。▼
［ステラ］
是…▼
［アイク］
…你的弓术相当了得。
明白的话、这次就去好好休息。
懂吗？▼
（アイク消失）
［ステラ］
アイクさん…▼
支援レベルが上がった
（/支援B）
---------------------------------------------------------------------
（支援A）
（只有ステラ、向外）
［？？？］
ステラ。▼
（ステラ回头）
［ステラ］
！ア、アイクさん！▼
（アイク出现）
［アイク］
没那么惊讶吧…▼
［ステラ］
抱、抱歉…
啊…前一阵多谢您了。▼
［アイク］
别介意。不是说过吗。
依靠同伴没什么好羞耻的。
说起来你最近身体如何？▼
［ステラ］
嗯、我很好。▼
［アイク］
是吗？
不过你的脸是不是有点儿红…
不会是发烧了吧？▼
（アイク稍微靠近）
（ステラ稍微退后）
［ステラ］
！
没、没这回事。这是因为…
ア、アイクさん你也累了吧？▼
［アイク］
嗯？啊、
无妨
…不过你这么一提、确实够呛啊。
将军可真不是好当的。▼
［ステラ］
毕竟アイクさん您一边指挥着全军
一边亲临前线啊…。▼
［アイク］
没法子啊。
比起这个、
你最近可没少在前线出现
是不是太勉强自己了？
心急着上前线可相当危险啊▼
［ステラ］
我、我才没心急呢！
只是、忍不住担心起アイクさん…▼
［アイク］
…我看起来就那么靠不住？▼
［ステラ］
不、不是！怎么会呢！
那、那个、该怎么说…▼
［アイク］
…冷静点儿。
怎么了、脸都红透了？▼
［ステラ］
是、是的…▼
我想说的是…
我就那么靠不住吗！？▼
［アイク］
怎么了？突然这是？▼
［ステラ］
…アイクさん之前、
不是说过吗
要更加依赖同伴？▼
［アイク］
啊、是啊。▼
［ステラ］
所以、我想说…
也请アイクさん、
再多依赖我一点儿啊！
说这种话
也许有些恬不知耻。
不过、我想像アイクさん帮助我那样
对你加以援助。
我想保护最…重、重要的…同伴们！▼
［アイク］
…▼
［ステラ］
所以…
请别再阻止我上前线、
而是和我并肩作战吧！▼
［アイク］
…我懂了。
既然你这么说、
从今往后就要多多依靠你了。
不过、记得别勉强自己？▼
［ステラ］
是、是！▼
［アイク］
…脸又红了？
你果然是发烧了吧？▼
支援レベルが上がった
(/支援A)429さんくす
艾克×卡莉尔
(卡莉尔大姐今天也在以调戏小男生为乐XSK)
x 
(支援C)
［カリル］
哦呀？这不是アイク将军吗。▼
［アイク］
你是…カリル…吧？▼
［カリル］
是啊、记得很清楚嘛？
毕竟我不仅是己军的魔法师、
还拥有着惊人的美貌、
唉虽说想记不住都难…▼
［アイク］
找我有事？▼
［カリル］
咦？啊、
也没什么特别的。
路过来跟你打个招呼。
将军这又是在做什么？▼
［アイク］
在训练。▼
［カリル］
嘿～。
我能旁观一会儿吗？▼
［アイク］
啊、无妨。▼
［アイク］
…呼！哈！…呀！▼
［カリル］
……
仔细看看这不是个好男人么。
虽说现在稚嫩了点儿、
等个三年瞧瞧也许就大不一样了。▼
呵、不管怎么样也不是我的菜呀。▼
［アイク］
？你一直在嘟囔些什么？▼
［カリル］
没事、自言自语罢了。
你不用介意。▼
［アイク］
是吗。
…呀！…哈！▼
［カリル］
…不过似乎有点儿木啊。▼
［アイク］
什么？▼
［カリル］
什么也没有、
别介意了快继续吧。▼
［アイク］
是吗…▼
［カリル］
…▼
支援レベルが上がった
（/支援C）
---------------------------------------------------------------------
（支援B）
［カリル］
哦呀、又在训练？
真是热心啊。▼
［アイク］
算是吧、基本上算是我的日常锻炼。▼
［カリル］
日常锻炼呀…
你就不做些别的了？▼
［アイク］
还会和人对打什么的。▼
［カリル］
唉…
我说的不是这个。
比如说、
爱好啊…有没有在意的人啊。▼
［アイク］
虽说没什么爱好…
不过倒是有在意的家伙。▼
［カリル］
诶！
是什么样的人？▼
［アイク］
老爸的仇人。▼
［カリル］
诶诶诶！？▼
［アイク］
我就是为了战胜他
才会这样训练。▼
［カリル］
是吗…打扰你了。▼
（カリル消失）
（アイク消失）
（カリル出现）
［カリル］
…意料之外地深刻啊。
没办法、
就由我来奋力相助吧！▼
支援レベルが上がった
（/支援B）
---------------------------------------------------------------------
（支援A）
［アイク］
怎么了？
你想干什么？▼
［カリル］
好了好了你先坐稳！
今天就让我这个才色兼备的魔法师
来跟你畅谈人生！▼
［アイク］
我又没拜托过…▼
［カリル］
大姐姐都这么说了你就好好听着。▼
［アイク］
…这算什么啊。▼
［カリル］
啊、浪费死了、
眉头之间皱出了个“川”字
当然没有女孩子靠近喽？▼
［アイク］
到底在说…▼
［カリル］
你啊、底子还不差、
但是稍微亲切点儿呀！
虽说沉默寡言的男人也不错
但只有沉默可不行！▼
［アイク］
在说什么？
你到底、想干嘛啊？▼
［カリル］
…アイク将军、
你最近照镜子了吗？▼
［アイク］
…并没有特意去照？▼
［カリル］
你呀、一直是一脸严厉呢▼
［アイク］
现在还在打仗、
没办法吧。▼
［カリル］
这种事我当然知道。
不过正因如此、才不能这样下去嘛。
老是绷得紧紧的弦早晚会断掉。
我可不想你变成那样。▼
［アイク］
…▼
［カリル］
所以就觉得
你要是有个恋人啊…▼
［アイク］
似乎能明白…你是在担心我
但我没兴趣去寻找恋人。▼
［カリル］
瞧瞧你就是这个样子、
真没办法啊。▼
［アイク］
…抱歉▼
［カリル］
唉算了、
在你找到心上人之前
就由我来把你照顾得无微不至吧！▼
［アイク］
…怎么觉得惹上大麻烦了…▼
支援レベルが上がった
(/支援A)489さんくす
艾克×吉尔
(吉尔好女人啊...)
x 
(支援C)
（只有ジル）
［ジル］
…▼
（アイク出现）
［アイク］
…又是一个人。
不想和大家一起吃饭？▼
［ジル］
…和迪恩的人在一起、
难得的晚餐也食之无味了吧…▼
［アイク］
…无论如何、
你在和大家并肩作战。
既然如此、你就是我们的同伴、
没人会因为出身而差别对待你。▼
［ジル］
确实…大家对我的态度都很自然。
或许制造壁垒的…不自然的
是我才对。
话虽如此…现在、我还…▼
［アイク］
是吗…
我不会勉强你、但是好好想想吧。▼
［ジル］
…抱歉。▼
支援レベルが上がった
（/支援C）
---------------------------------------------------------------------
（支援B）
（只有ジル）
［ジル］
……▼
（アイク出现）
［アイク］
还是老样子啊。▼
［ジル］
アイク殿…▼
［アイク］
你没想和同伴们打成一片吗？
虽说有时候能看到你在和ミスト说话、
但对其他团员则非常拘谨。▼
［ジル］
…感谢你
一直惦记着。
不过…
アイク殿是这里的领导者、
和我在一起的话、
也许会让某些人感到不快…▼
［アイク］
又在说这种话了。
…我们如今是在和迪恩作战、
又不是在和你作战。
之前也说过、
你现在是同伴了。
无论如何也记住这一点吧。▼
［ジル］
アイク殿…非常感谢。▼
支援レベルが上がった
（/支援B）
---------------------------------------------------------------------
（支援A）
［アイク］
ダルレカ的事…我很抱歉。▼
［ジル］
不…
不是アイク殿的错…
这种事…我懂。▼
［アイク］
不过…▼
［ジル］
我…听说了。
那时候アイク殿、
对父亲大人提议停战了吧…▼
［アイク］
…▼
［ジル］
但是父亲却回绝了…
所以…没办法啊…▼
父亲…我明明相信…
您不是那种…
会让村民做出牺牲的人啊…▼
［アイク］
ジル……
虽然轮不到我说这句话…
但你父亲、
并不是坏人。▼
［ジル］
…▼
［アイク］
其实你明白吧？
为了部下…为了家族
根本退无可退。
…别勉强自己去讨厌亲人。▼
［ジル］
！
我…不这么想的话…我…▼
［アイク］
难受的话…就厌恶我。恨我吧。
你有…这么做的权利…。▼
［ジル］
…我无法恨你…
父亲大人的事也好…アイク殿的温柔也好…
我明明…全都知道…▼
［アイク］
…我在老爸死的时候、没有流泪…
但是你…无需忍耐。▼
［ジル］
…！
…呜…父…亲…呜呜
…丢下我…一个人…▼
［アイク］
没事了…有大家…有我在…
你、并非孤身一人…▼
［ジル］
呜…アイク殿…我…！▼
［アイク］
ジル…▼
支援レベルが上がった
(/支援A)690さんくす
[ 此贴被breen在2012-01-18 21:37重新编辑 ]
|
|
|
|
[楼 主]
|
Posted:2012-01-14 00:41| |
顶端
| |
火花天龙剑 -> 火炎之纹章 -> 2ch苍炎原创支援对话(1.18 艾克完结)
