» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版


火花天龙剑 -> 游戏专区 -> 各位打GAME的習慣會留意劇情文字台詞嗎?
 XML   RSS 2.0   WAP 

<<  1   2   3   4  >>  Pages: ( 4 total )
本页主题: 各位打GAME的習慣會留意劇情文字台詞嗎? 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题
霏雨的挽歌

头衔:霏雨已死霏雨已死
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 86554
精华: 0
发帖: 3608
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 1 HHB
注册时间:2008-01-28
最后登陆:2024-07-04
朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


看懂就会看的
[20 楼] | Posted:2008-11-30 19:10| 顶端
Kurz

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 28823
精华: 1
发帖: 1145
威望: 5 点
配偶: 单身
火 花 币: 21588 HHB
注册时间:2004-11-16
最后登陆:2011-06-08
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


下面是引用孤独的浪人于2008-11-30 19:05发表的:
这句在游戏当初就被我们翻为“敌羞,吾去脱他衣”,发音也更接近一点


确实好一些。

类似LZ话题反例的,还有诸如在PS厅看到过玩生化危机从来不看捡到的文件资料的……就算英文版也是同样被忽略。倒是不影响继续攻略,不过少了Umbrella相关的一系列阴谋活动和背后的调查,还有n多U社内部现役人员的现身说法……的话,乐趣不是少了一点啊。

[21 楼] | Posted:2008-11-30 19:12| 顶端
Paperluigi

头衔:ペーパールイージペーパールイージ
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 93405
精华: 0
发帖: 308
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17408 HHB
注册时间:2008-09-22
最后登陆:2011-02-23
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


下面是引用Kurz于2008-11-30 19:12发表的:
类似LZ话题反例的,还有诸如在PS厅看到过玩生化危机从来不看捡到的文件资料的……就算英文版也是同样被忽略。倒是不影响继续攻略,不过少了Umbrella相关的一系列阴谋活动和背后的调查,还有n多U社内部现役人员的现身说法……的话,乐趣不是少了一点啊。


Bio有時間壓力的(?)XD

隱藏要素我印象中就跟通關時間有關係

[22 楼] | Posted:2008-11-30 19:40| 顶端
Joystick

头衔:男人笑眯眯不是好东西男人笑眯眯不是好东西
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 46316
精华: 4
发帖: 14198
威望: 20 点
配偶: 单身
火 花 币: 13819 HHB
注册时间:2005-11-14
最后登陆:2024-06-13
游戏王国的浪人(I)海蓝之钻(II)艾雷布的骑士(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


我便把gears of war 2里面的收集材料里面的文本类型都读过...
我一般也是会去找背景材料来读的那种...



[23 楼] | Posted:2008-11-30 19:42| 顶端
San

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 94918
精华: 0
发帖: 1008
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 13948 HHB
注册时间:2008-11-15
最后登陆:2012-03-02
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


有些是早期玩日文ACT留下的习惯 Orz
[24 楼] | Posted:2008-11-30 19:44| 顶端
无底洞



头衔:http://angelic.jp/~katagiya/imhttp://angelic.jp/~katagiya/im
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 24243
精华: 0
发帖: 2073
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 18151 HHB
注册时间:2004-09-18
最后登陆:2019-02-10
朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子
太长就算了

啥也不懂白费劲。
短点的或是有点意思的倒是可以研究研究。


http://catfight.3.forumer.com/

http://www.yuriai.com/

http://www.cammyfan.com/Cammy-fan/cammyfan-frame.htm

http://www.eewwe.com/bisaizhuanji/nvzishuaijiao/index.html

http://en.wikipedia.org/wiki/Professional_wrestling_holds#STS

http://en.wikipedia.org/wiki/DDT
http://en.wikipedia.org/wiki/Professional_wrestling

http://www.aipai.com/space.php?action=album&id=34155&bid=128496

http://apps.hloli.net/gfwtube
[25 楼] | Posted:2008-11-30 19:53| 顶端
折原梢

头衔: Gigalomaniacs Gigalomaniacs
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 95048
精华: 0
发帖: 103
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 0 HHB
注册时间:2008-11-21
最后登陆:2013-02-11
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


GAL游戏重点就是剧情,不过有汉化的毕竟是少数

你看,如丝丝这种不就是把GAL当成按键收CG游戏的么……



私立翠明学園2年生。
おとなしい性格で、常にオドオドしている。ドジっ娘。
すぐ泣きべそをかき、とにかくすぐに謝る。
異性からはカワイイと言われるが同性からはよく思われていないらしい。
[26 楼] | Posted:2008-11-30 19:59| 顶端
Luigi

头衔:New Super Luigi UNew Super Luigi U
该用户目前不在线
级别: 禁止发言
编号: 19528
精华: 1
发帖: 2452
威望: 8 点
配偶: 单身
火 花 币: 8989 HHB
注册时间:2004-06-17
最后登陆:2018-11-02
朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


各位的答案是完全一面倒啊~
[27 楼] | Posted:2008-11-30 20:26| 顶端
孤独的浪人

头衔:ジョーイきゅんジョーイきゅん
该用户目前不在线
级别: 超级版主
编号: 11058
精华: 14
发帖: 13329
威望: 25 点
配偶: S·G·M
火 花 币: 4521 HHB
组织纹章:
所属组织: 科莉娅圣教
组织头衔: 军神
注册时间:2003-08-13
最后登陆:2024-10-13
冥界死徒(I)游戏大陆的领主(II)海蓝之钻(II)HHP冠军杯
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


哦,不对,也有特殊情况。无双系列里有几个任务时间限制相当紧张,特别是信息出来的速度,所以有时候不得不按START键略掉念台词的时间来使关键信息早点出来


二期はよー!
[28 楼] | Posted:2008-11-30 20:33| 顶端
风见 幽香

头衔:四季のフラワーマスター四季のフラワーマスター
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 42660
精华: 0
发帖: 1978
威望: 1 点
配偶: 单身
火 花 币: 2099 HHB
注册时间:2005-08-15
最后登陆:2013-05-18
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


看得懂就看

月に叢雲 花に風
[29 楼] | Posted:2008-11-30 20:39| 顶端
Windchaser

该用户目前不在线
级别: 禁止发言
编号: 13975
精华: 0
发帖: 2603
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 2214 HHB
注册时间:2004-01-29
最后登陆:2018-11-05
朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


基本上不论什么游戏都会看..
[30 楼] | Posted:2008-11-30 20:42| 顶端
三井寿

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 93840
精华: 0
发帖: 310
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 12085 HHB
注册时间:2008-10-06
最后登陆:2010-05-05
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


有剧情的游戏都看。。。但是FC的魂斗罗就没看过。。。MS通关之后有几句话。。。
[31 楼] | Posted:2008-11-30 20:50| 顶端
渋谷有利

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 94869
精华: 0
发帖: 245
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17365 HHB
注册时间:2008-11-13
最后登陆:2010-11-29
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


PM我不看劇情,全都是蝌蚪文太難受了
[32 楼] | Posted:2008-11-30 21:26| 顶端
仁义道德·天

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 33881
精华: 2
发帖: 3036
威望: 10 点
配偶: 单身
火 花 币: 28587 HHB
注册时间:2005-03-14
最后登陆:2017-02-10
游戏王国的浪人(I)朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


当然要看

“时间,有这么多的时间”
“有所有的时间”
[33 楼] | Posted:2008-11-30 21:32| 顶端
Luigi

头衔:New Super Luigi UNew Super Luigi U
该用户目前不在线
级别: 禁止发言
编号: 19528
精华: 1
发帖: 2452
威望: 8 点
配偶: 单身
火 花 币: 8989 HHB
注册时间:2004-06-17
最后登陆:2018-11-02
朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


下面是引用渋谷有利于2008-11-30 21:26发表的:
PM我不看劇情,全都是蝌蚪文太難受了


本來對日本人而言
學日語的階段就是平假名=>片假名=>漢字

所以如果要搞一個全年齡向的遊戲的話
沒有漢字自然是最正確的事了,如果連片假名都能盡量少還會更好XD

以任系相關的作品舉例
除了Pokemon之外
HAL研(應該說系井重里)的RPG神作「媽的(MOTHER)」系列也是這樣子

[34 楼] | Posted:2008-11-30 21:35| 顶端
渋谷有利

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 94869
精华: 0
发帖: 245
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17365 HHB
注册时间:2008-11-13
最后登陆:2010-11-29
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


下面是引用Luigi于2008-11-30 21:35发表的:


本來對日本人而言
學日語的階段就是平假名=>片假名=>漢字

.......

10まんボルト!
PM沒法再沒有片假名了……

老娘系列只玩美版

[35 楼] | Posted:2008-11-30 21:42| 顶端
Luigi

头衔:New Super Luigi UNew Super Luigi U
该用户目前不在线
级别: 禁止发言
编号: 19528
精华: 1
发帖: 2452
威望: 8 点
配偶: 单身
火 花 币: 8989 HHB
注册时间:2004-06-17
最后登陆:2018-11-02
朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


下面是引用渋谷有利于2008-11-30 21:42发表的:
10まんボルト!
PM沒法再沒有片假名了……
老娘系列只玩美版


PM系列一直都屬於有片假名的=w=

媽的系列
只有SFC的媽的2是真的有出美版的
其他所有看到的英文版,通通是老外飯死自己搞的產物- -

[36 楼] | Posted:2008-11-30 22:20| 顶端
基爾雷娜

头衔:战争用战争用
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 22278
精华: 0
发帖: 371
威望: 0 点
配偶: 模仿秀
火 花 币: 12185 HHB
注册时间:2004-08-13
最后登陆:2011-06-21
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


看不懂的也多少会看点..一气光打游戏很无聊呢
[37 楼] | Posted:2008-11-30 22:37| 顶端
napa6101



该用户目前不在线
级别: 禁止发言
编号: 87430
精华: 0
发帖: 163
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17447 HHB
注册时间:2008-03-11
最后登陆:2018-11-05
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


僕就是看懂剧情看到学懂一點日语...............
[38 楼] | Posted:2008-11-30 22:40| 顶端
莱昂那鲁=Leonard

头衔:没伞的孩子下雨天要快跑没伞的孩子下雨天要快跑
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 14051
精华: 1
发帖: 2979
威望: 5 点
配偶: 单身
火 花 币: 22656 HHB
注册时间:2004-01-31
最后登陆:2011-12-15
朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


会看的。有时就是为了剧情去打


弹簧
[39 楼] | Posted:2008-11-30 22:44| 顶端
<<  1   2   3   4  >>  Pages: ( 4 total )

火花天龙剑 -> 游戏专区




Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us