» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版


火花天龙剑 -> 皇家骑士团 -> 千里姐姐请看这里。
 XML   RSS 2.0   WAP 

本页主题: 千里姐姐请看这里。 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题
10040205



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 37850
精华: 0
发帖: 429
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 14140 HHB
注册时间:2005-05-16
最后登陆:2012-06-08
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子
千里姐姐请看这里。

能否贴一下说得大地女巫和大魔女与鹰人斗嘴的翻译?主页上没有的说T-T
谢谢千里姐姐。

[楼 主] | Posted:2006-01-20 10:51| 顶端
千里孤坟

该用户目前不在线
级别: 论坛技术
编号: 71
精华: 55
发帖: 15654
威望: 44 点
配偶: 桂木弥生
火 花 币: 89378 HHB
注册时间:2002-11-27
最后登陆:2024-09-18
瓦伦利亚的圣骑士(II)游戏王国的浪人(I)咖啡馆的萌芽(I)波特の魂(I)海蓝之钻(II)图书馆の旅人(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


避雨:

<水のオリビア>
「真的是好大的雨呢。"
<德尼姆>
「谁!在那边的人是谁!?"
<水のオリビア>
「<シェリ->姐姐……?"
<水のオリビア>
「姐姐!怎麽了,姐姐!振作点!!"
<魔术师シェリ->
「……<オリビア>?"
<魔术师シェリ->
「…对,我也沦落到这个地步了。
「你是来杀我的吧?好哇,随便你……我也已经累了……。"
<水のオリビア>
「你在说什麽啊!?哪会有那种道理!!
「我一直在寻找姐姐喔!爸爸也是担心你的!来,姐姐,我们一起回去吧!"
<魔术师シェリ->
「回去……?回……哪去……?
「我已经没有可回的地方了……。对……已经没有了……。
「是你抢走的!"
<水のオリビア>
「姐姐!你在做什麽!?"
<魔术师シェリ->
「如果你没有来妨碍我的话…!"
<水のオリビア>
「住手!拜托奶住手,姐姐!!"
<魔术师シェリ->
「让开,<オリビア>!!"
<德尼姆>
「如果这样做就能令你甘心的话,别客气,刺吧。"
<水のオリビア>
「德尼姆!"
<德尼姆>
「来啊,怎麽了?做不到吗!?
「你没办法在妹妹面前动手杀我吗!!"
<水のオリビア>
「姐姐,你还好吧?振作点,姐姐!"
<德尼姆>
「你在闹什麽别扭!
「不是有人这麽爱著你吗!你应该是明白这点的吧?"
<水のオリビア>
「够了,德尼姆!别再责备姐姐了。"
<水のオリビア>
「姐姐,没事了。你已经不是一个人了。我会一直和你在一起。"
<魔术师シェリ->
「呜…呜呜…呜呜……。"
<水のオリビア>
「别哭了,姐姐。已经没事了。你不必再硬撑了。"
<魔术师シェリ->
「呜………对不起……。"
<德尼姆>
「……<カチュア>姐姐。"
5014,"<180D>
「唔哇~、湿淋淋的。"


评注:像言情剧的对白。-____-
────────────────────────────────────────────

探望:

男人的大喊声
『喂,<ウォ-レン>还生著重病!拜托你别去烦他了!"
可爱的女人声音
『以前的战友来了唷!让人家探探病有什麽关系嘛!?"
<风使いカノ-プス>
「什麽战友!只会做一堆没用南瓜怪的人,还敢说!"
<魔女デネブ>
「你会不会说得太过份了呀!所以人家才讨厌卡诺噗~的嘛!!"
<魔女デネブ>
「嗨--老公公★你好吗~?"
<风使いカノ-プス>
「谁是『卡诺噗~』!?"
<魔女デネブ>
「怎麽,睡著了啊。起来啦,<ウォ-レン>!"
<风使いカノ-プス>
「都说过叫你别吵醒他了吧!!"
<魔女デネブ>
「笨啊。早点抛弃那种身体,转生就好了嘛…。"
<风使いカノ-プス>
「<ウォ-レン>又不是你,哪会执著在年轻上头啊!"
<魔女デネブ>
「可以请你别用那种说法吗?我这个身体还是原来的!!"
<风使いカノ-プス>
「嘿,这可难说了~。光用嘴巴,当然什麽都能说啰~t;
<魔女デネブ>
「扮年轻的鸟人才没资格说我!"
<风使いカノ-プス>
「你说啥,这混帐--!竟然叫我鸟!"
<魔女デネブ>
「哎呀,生气啦?你也有可爱的地方嘛★"
<风使いカノ-プス>
「随你说去!"
<魔女デネブ>
「男人歇斯底里起来还真是讨人厌哩。对不对啊,老公公★"
<占星术师ウォ-レン>
「ZZZ……。"
<魔女デネブ>
「快点好起来吧…。
~~~~~~~~~~~~~~…啾★"

评注:原来华伦也有和丹妮芙一样的转生能力?那最后在混沌之门他也的确没啥顾忌。

[1 楼] | Posted:2006-01-20 11:17| 顶端
逍遥一游



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 48439
精华: 0
发帖: 61
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 2013 HHB
注册时间:2006-01-06
最后登陆:2022-08-14
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


可爱的鸟...呵呵!!!!!!!!!这句好笑!!
[2 楼] | Posted:2006-02-03 01:04| 顶端
逍遥一游



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 48439
精华: 0
发帖: 61
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 2013 HHB
注册时间:2006-01-06
最后登陆:2022-08-14
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


卡诺噗~ 是什么意思??!
[3 楼] | Posted:2006-02-03 01:09| 顶端
千里孤坟

该用户目前不在线
级别: 论坛技术
编号: 71
精华: 55
发帖: 15654
威望: 44 点
配偶: 桂木弥生
火 花 币: 89378 HHB
注册时间:2002-11-27
最后登陆:2024-09-18
瓦伦利亚的圣骑士(II)游戏王国的浪人(I)咖啡馆的萌芽(I)波特の魂(I)海蓝之钻(II)图书馆の旅人(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


对鹰翼人卡诺普斯的笑称。
[4 楼] | Posted:2006-02-03 01:21| 顶端
jjcokie



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 33481
精华: 0
发帖: 48
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 23896 HHB
注册时间:2005-03-04
最后登陆:2009-05-01
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


<水のオリビア>
「住手!拜托奶住手,姐姐!!"

请问这个地方的“奶”是指.....?


逛论坛的嗜好...翻成年旧帖浏览..
[5 楼] | Posted:2006-02-15 23:56| 顶端
张无忌

头衔:怨天大聖アンリマユ怨天大聖アンリマユ
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 37116
精华: 0
发帖: 411
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 12106 HHB
注册时间:2005-05-06
最后登陆:2011-06-20
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


繁体中文的“妳”字。繁转简的软件往往会把这个字转成“奶”。
可为什么1楼的对话繁简字并有的。=。。=


絶対悪、この世の全ての罪悪
[6 楼] | Posted:2006-02-16 08:35| 顶端
jjcokie



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 33481
精华: 0
发帖: 48
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 23896 HHB
注册时间:2005-03-04
最后登陆:2009-05-01
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


哦 明白了 谢过楼上的兄台~...

逛论坛的嗜好...翻成年旧帖浏览..
[7 楼] | Posted:2006-02-17 23:42| 顶端

火花天龙剑 -> 皇家骑士团




Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us