» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版

火花天龙剑 -> 外语学园 -> 我这句话有没有什么错误啊？

快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区  XML   RSS 2.0   WAP

本页主题: 我这句话有没有什么错误啊？

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

yugiwu 轮回 级别: 火花会员 编号: 79 精华: 5 发帖: 17731 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 8259 HHB 注册时间:2002-11-27 最后登陆:2017-04-01

我这句话有没有什么错误啊？ わしはつまらないひとですから、はやりものにきょうみがぜんぜんありません。 语法应该没用错吧，那么这样说话是不是符合日本人习惯呢？ 吴海滨 就把02－4－13当作自己火花诞生日吧 一晃好多年 [楼 主] | Posted:2004-11-27 10:26| 顶端

孤独的浪人 ジョーイきゅん 级别: 超级版主 编号: 11058 精华: 14 发帖: 13329 威望: 25 点 配偶: S·G·M 火 花 币: 4521 HHB 组织纹章： 所属组织： 科莉娅圣教 组织头衔： 军神 注册时间:2003-08-13 最后登陆:2024-10-13

不叫はやりもの，叫“流行物” 为什么用わし？用了わし后再用ですます体的话的确很怪 二期はよー！ [1 楼] | Posted:2004-11-27 14:26| 顶端

yugiwu 轮回 级别: 火花会员 编号: 79 精华: 5 发帖: 17731 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 8259 HHB 注册时间:2002-11-27 最后登陆:2017-04-01

不是嘛？ http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%CE%AE%B9%D4&kind=jn&mode=0&base=11&row=1 はやり-もの 0 5 【〈流行〉り物】 一時的に流行するものごと。 确实用わし有点不妥，看来我现在这个年纪和水平还是用俺比较好的说。 谢谢了。 吴海滨 就把02－4－13当作自己火花诞生日吧 一晃好多年 [2 楼] | Posted:2004-11-28 01:07| 顶端

cami 黒くなってやるよ 级别: 火花会员 编号: 10952 精华: 0 发帖: 1431 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 25077 HHB 注册时间:2003-08-10 最后登陆:2016-10-28

興味深いのおっさんじゃのう [3 楼] | Posted:2004-11-28 13:37| 顶端

孤独的浪人 ジョーイきゅん 级别: 超级版主 编号: 11058 精华: 14 发帖: 13329 威望: 25 点 配偶: S·G·M 火 花 币: 4521 HHB 组织纹章： 所属组织： 科莉娅圣教 组织头衔： 军神 注册时间:2003-08-13 最后登陆:2024-10-13

楼上的おっさん表用“じゃのう”结尾- - 二期はよー！ [4 楼] | Posted:2004-11-28 16:19| 顶端

shrek4ever 级别: 注册会员 编号: 25626 精华: 0 发帖: 10 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 28649 HHB 注册时间:2004-10-07 最后登陆:2004-12-05

皆年上カッヨ！ [5 楼] | Posted:2004-11-28 17:09| 顶端

MadScientist 级别: 火花会员 编号: 129397 精华: 0 发帖: 838 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 838 HHB 注册时间:2019-02-20 最后登陆:2019-06-24

Re: 我这句话有没有什么错误啊？ 楼上的おっさん表用“じゃのう”结尾- - ---------------- DaXiv 电影: https://daxiv.com MuXiv 音乐: https://muxiv.com NoXiv 小说: https://noxiv.com [6 楼] | Posted:2019-02-20 10:29| 顶端

	快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区
火花天龙剑 -> 外语学园

Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us