[求助] 问一下,4个女神一开始的三个问题火花天龙剑



» 您尚未登录注册 \| 社区银行 \| 社区婚姻 \| 社区成就 \| 帮助 \| 社区 \| 无图版

火花天龙剑 -> 皇家骑士团 -> [求助] 问一下,4个女神一开始的三个问题

XML

WAP

本页主题: [求助] 问一下,4个女神一开始的三个问题

level_up

级别: ☆
编号: ☆
精华: ☆
发帖: ☆
威望: ☆ 点
配偶: ☆
火花币: ☆ HHB
注册时间:☆
最后登陆:☆

[求助] 问一下,4个女神一开始的三个问题问一下 4个女神一开始的三个问题 "…汝、我に何を祈る？" "…汝、我に何を捧げる？" "…汝、我に何を誓う？" 是什么意思啊?我没找到过答案,谢谢.

[楼主] \| Posted:2003-01-18 16:39\|		顶端

十字军

上面这家伙是个废柴

级别: 火花会员
编号: 78
精华: 18
发帖: 1171
威望: 5 点
配偶: 单身
火花币: 30626 HHB
注册时间:2002-11-27
最后登陆:2020-06-30
瓦伦利亚的骑士(I)

是问中文意思吗？你向我祈求什么？你向我表示什么？你向我发何种誓愿？
我应该是该死的蜡烛，是该死的蚕…… Orz
[1 楼] \| Posted:2003-01-18 17:31\|		顶端

jimmyh

级别: 注册会员
编号: 992
精华: 0
发帖: 38
威望: 0 点
配偶: 单身
火花币: 36794 HHB
注册时间:2002-12-22
最后登陆:2017-10-14

转自专题站：主角最初回答的问题不但决定了他个人的初期数值，同时也决定了一些固定同伴的属性（也就是和风使他们初次相遇时的所有人）。。。 http://obs.chinafe.com/ob2/ob2-character/ob2-qanda.htm 这种问题最好还是先去专题站看过之后再来论坛问吧。。。

[2 楼] \| Posted:2003-01-18 17:33\|		顶端

level_up

级别: ☆
编号: ☆
精华: ☆
发帖: ☆
威望: ☆ 点
配偶: ☆
火花币: ☆ HHB
注册时间:☆
最后登陆:☆

我问的是中文意思!看这里 (我的原文)\"我没找到过答案,\" 谢谢,十字军:-)

[3 楼] \| Posted:2003-01-18 18:05\|		顶端

level_up

级别: ☆
编号: ☆
精华: ☆
发帖: ☆
威望: ☆ 点
配偶: ☆
火花币: ☆ HHB
注册时间:☆
最后登陆:☆

啊,\"你向我表示什么？\" 这个\"表示\"怎么理解呢,思考ing 表示我拥有什么吗?

[4 楼] \| Posted:2003-01-18 18:37\|		顶端

十字军

上面这家伙是个废柴

级别: 火花会员
编号: 78
精华: 18
发帖: 1171
威望: 5 点
配偶: 单身
火花币: 30626 HHB
注册时间:2002-11-27
最后登陆:2020-06-30
瓦伦利亚的骑士(I)

不知道该怎么说，因为没有遇到类似的句子……-___-b 我是按照“表示诚意”中的“表示”来理解的。如果理解为另一个解释“供奉”似乎也可以，“你向我供奉什么？”
我应该是该死的蜡烛，是该死的蚕…… Orz
[5 楼] \| Posted:2003-01-18 19:49\|		顶端

level_up

级别: ☆
编号: ☆
精华: ☆
发帖: ☆
威望: ☆ 点
配偶: ☆
火花币: ☆ HHB
注册时间:☆
最后登陆:☆

谢,这应该可以了,这两种说法的含义我看来是差不多的如果按我的\"表示我拥有什么\"来想的话就和你的意思差很远了

[6 楼] \| Posted:2003-01-18 21:36\|		顶端


火花天龙剑 -> 皇家骑士团