» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版


火花天龙剑 -> 火炎之纹章 -> 精华区 -> [知识]资料帖:火焰纹章中人物地方物品职业名字的由来~~(许久未发帖子的纪念)
 XML   RSS 2.0   WAP 

<<   1   2   3   4  >>  Pages: ( 4 total )
本页主题: [知识]资料帖:火焰纹章中人物地方物品职业名字的由来~~(许久未发帖子的纪念) 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题
克里斯

头衔:Grand Master of Teutonic OrderGrand Master of Teutonic Order
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 29102
精华: 2
发帖: 268
威望: 5 点
配偶: 单身
火 花 币: 6371 HHB
注册时间:2004-11-24
最后登陆:2012-10-29
艾雷布的骑士(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子
[知识]资料帖:火焰纹章中人物地方物品职业名字的由来~~(许久未发帖子的纪念)

想必在这个论坛的大家都十分喜爱火焰纹章,但是大家又是否知道那些令我们耳熟能详的名字是从哪里来的吗?在这里我列出了一些我所知道的以及找到的人物地方物品职业名字的由来,希望大家看完这篇文章后,能更了解火焰纹章的一些背后的设定.另外由于鄙人才疏学浅,而且只好好玩过GBA三作,所以在其他作品方面知道的并不多.希望大家能对我的错误遗漏进行补充及校正,谢谢大家.

圣战的系谱以及多拉基亚776
西格尔德(Sigurd),出自北欧神话(Norse Mythology),是北欧神话中的英雄.
乔安(Cuan),出自凯尔特神话中Cúchulainn和Cian的结合,前者使用传说枪,后者于艾丝琳结婚.
艾丝琳(Ethlin),出自凯尔特神话中的Ethlinn(又作Ethniu),Cian的妻子,Lugh的母亲.
"大陆第一枪骑士"菲恩(Fin),出自凯尔特神话中的英雄Finn(又作Fionn).

封印之剑以及烈火之剑
魔龙伊冬(Idoun),北欧神话中的女神Idun,掌管一颗长生不老的苹果树.
双胞胎中比较"正"的那一个路(Lugh),出自凯尔特神话中的一个神,Finn的继承者.
伊特路利亚王子艾尔芬(Elphin),出自凯尔特神话中的一个很不走运的贵族之子.
贝伦公主吉尼比亚(Guinivere),出自亚瑟王传说中亚瑟王(King Arthur)的王后格温纳维尔(Guinevere),和亚瑟王的圆桌骑士兰斯洛特的恋情导致了君臣之间的战争,可谓英国第一红颜祸水.
伊特路利亚将军哈吉巴尔(Percival),出自亚瑟王传说中的圆桌骑士.
奥斯蒂亚侯爵尤瑟(Uther),出自亚瑟王传说中亚瑟王的父亲.
菲雷骑士兰斯(Lance),出自亚瑟王传说中卡米洛特(Camelot,亚瑟王的宫殿)圆桌第一骑士兰斯洛特(Lancelot),兰斯是兰斯洛特的昵称.他爱上了格温纳维尔王后,导致了他同亚瑟王之间的战争.
奥斯蒂亚骑士波尔斯(Bors),出自亚瑟王传说中的圆桌骑士.
雇佣兵洛特(Lot),圣经中从罪恶之地出逃的逃亡者.
伊利亚骑士诺亚(Noah),圣经中的诺亚方舟,地球人都知道,我就不废话了......
精灵之剑玛尼卡蒂(Mani Katti),玛尼是北欧神话中的月神.
砍龙的精灵之剑索尔卡蒂(Sol Katti),索尔是北欧神话中的太阳神.
冰龙少女尼尼安(Ninian),出自亚瑟王传说中湖中的女神,她既给了亚瑟王圣剑,又抚养了圆桌第一骑士兰斯洛特长大.她的名字有许许多多不同的版本,其中版本之一就是Niniane.
魔道将军列格雷公爵潘特(Pant),出自亚瑟王传说中兰兹莱特的潘特.
多尔卡斯(Dorcas),出自巴比伦词语"羚羊".
贝伦王后海蕾尼(Helaine),同样出自亚瑟王传说中的兰兹莱特.
"白狼"罗依德(Lloyd),难道出自英国著名银行Lloyd TSB?!?!?!估计不是......
"苍鸦"厄尔苏拉(Ursula),记忆中好像是什么妖女的名字,不过不确定......
理想乡(Arcadia),阿尔卡迪亚为世外桃源的意思.出自古希腊的一山地牧区,境内居民生活淳朴与宁静著称.
菲雷(Pharae),古希腊的菲雷.
利基亚(Lycia),罗马帝国土耳其的利基亚.
伯尔尼(Bern),瑞士首都.顺便说一句,瑞士是欧洲唯一将安乐死合法化的国家.
伊特路利亚(Etruria),意大利古城.
奥斯蒂亚(Ostia),罗马的海港城奥斯蒂亚.
萨卡(Sacae),萨卡人(Saka),古时伊朗高原北部干草原的游牧民族.
烈火BOSS内尔加尔(Nergal),出自巴比伦历史中的一个国王.
圣骑士巴利冈(Barrigan),出自Baligant,罗兰之歌中的角色.
暗魔法师布拉米蒙德(Bramimond),出自Bramimonde王后,罗兰之歌中的角色.
狂战士杜班(Durban),出自大主教Turpin,罗兰之歌中的角色.
勇者罗兰(Roland),意大利语名奥兰多(Orlando),查理曼大帝十二圣骑士之首,查理曼大帝的外甥,圣骑士奥利维尔(Olivier)的竞争对手和最好的朋友.罗兰与查理曼大帝一样是基督教忠实的卫道者,最后在隆塞瓦克斯(Roncevaux)之战中死于信仰伊斯兰教的撒拉逊人(阿拉伯人的旧称)之手.
天雷之斧(Armads),出自罗兰之歌中大主教Turpin的武器Almace.
烈火之剑(Durandal),出自罗兰之歌中罗兰的武器Durandal.
冰雪之枪(Malte),出自罗兰之歌中的武器Maltet.
疾风之弓(Mulgre),出自罗兰之歌中的武器Murgleis.
默示之暗(Apocalypse),出自圣经中的启示录.
内尔加尔的暗魔法(Ereshkigal),出自巴比伦内尔加尔的妻子,地下世界的女神.
萨卡剑士专用剑倭刀(Wo Dao),明朝为了对抗倭寇,戚继光改造了倭寇使用的刀为我所用,所以也可以称为中国式的日本刀(与日本刀不同的地方是倭刀刀柄与刀身弯的方向相反,为了照顾中国士兵的习惯).

圣魔的光石
日耀石格伦(Sunstone Glen),北欧神话中太阳神索尔的丈夫.
特提丝(Tethys),出自哪里我忘记了,反正是海之女神.
伊弗列姆(Ephraim),以色列民族,圣经中约瑟的次子.
塞斯(Seth),圣经中亚当和夏娃的第三个孩子.
约书亚(Joshua),圣经中摩西的继承者,伊弗列姆一支Isaelite的领袖.
撒勒赫(Saleh),伊斯兰教的一位先知(prophet).
贾哈那剑士专用剑沙刀(Shamshir),波斯语"剑"的意思,十字军东征时期新月旗下的穆斯林军队用的刀.
翼枪(Vidofnir),出自北欧神话中的栖息于世界之树Yggdrasil一只与蛇争吵的鹰.
蛇弓(Nidhogg),出自北欧神话中的栖息于世界之树Yggdrasil一条与鹰争吵的蛇.
炎枪(Siegmund),出自北欧神话中的Sigmund,Siglinde的双胞胎哥哥.
雷剑(Sieglinde),出自北欧神话中的Siglinde,Sigmund的双胞胎妹妹.
黑斧(Garm),出自北欧神话中看守地下世界的四眼犬.
魔典(Gleipnir),出自北欧神话中绑住Fenrir的锁链.
光辉(Ivaldi),出自北欧神话伊冬的父亲.
冰剑(Audhulma),出自北欧神话的原始牛,它舔光了开始形成的宇宙的冰.
风刃(Excalibur),出自亚瑟王传说中亚瑟王的圣剑(Excalibur).
利昂的暗魔法(Naglfar),出自北欧神话中的一条船.

其他跨作品的物品及职业
职业圣骑士(Paladin),帕拉丁出现在许多游戏里,帝国时代中文版翻译成圣殿骑士(最差劲的翻译,地球人都知道有名的所罗门圣殿骑士是Templar),暗黑破坏神中文版翻译成圣游侠,网络游戏龙族翻译成圣武士.帕拉丁其实源自法语Paladine,是指法兰克罗马帝国的查理曼大帝(Charlemagne)以及他手下的十二骑士(以罗兰,奥利维尔为首).帕拉丁是忠实的基督教卫道士,是诗史以及游戏中歌颂的英雄.
A级冰魔法终末之冬(Fimbulvetr),北欧神话中,诸神的黄昏(Ragnarok)之前的冬天.
无视魔防的暗魔法月光(Luna),出自哪儿我忘记了,反正是月亮女神.


[ 此贴被克里斯在2006-04-04 02:21重新编辑 ]


新建存档——脑残失忆一家人攻略中:
夫:ルフレ
妻:エメリナ
子供:マーク
[楼 主] | Posted:2006-04-22 13:26| 顶端
lava-unicorn



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 44213
精华: 0
发帖: 34
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 269 HHB
注册时间:2005-09-26
最后登陆:2017-09-11
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


难得顶一把 长知识
[1 楼] | Posted:2006-04-04 08:54| 顶端
火引dan

头衔:吼~吼~
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 24345
精华: 0
发帖: 374
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17108 HHB
注册时间:2004-09-19
最后登陆:2009-07-01
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


板……板凳……
确实有不少是不知道的


抱抱魔
[2 楼] | Posted:2006-04-04 09:43| 顶端
红の剑士



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 32802
精华: 0
发帖: 84
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 23916 HHB
注册时间:2005-02-16
最后登陆:2016-05-31
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


真长知识,不过,楼主是从哪找到这些资料的?
[3 楼] | Posted:2006-04-04 10:05| 顶端
命运骑士

头衔:神圣命运神圣命运
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 50008
精华: 2
发帖: 358
威望: 10 点
配偶: 单身
火 花 币: 25293 HHB
注册时间:2006-02-11
最后登陆:2017-01-31
艾雷布的骑士(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


地板……长了见识。
[4 楼] | Posted:2006-04-04 10:10| 顶端
绝对颓废



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 51916
精华: 0
发帖: 35
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 23914 HHB
注册时间:2006-03-27
最后登陆:2006-04-04
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


厉害

[5 楼] | Posted:2006-04-04 10:16| 顶端
10040205



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 37850
精华: 0
发帖: 429
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 14140 HHB
注册时间:2005-05-16
最后登陆:2012-06-08
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


真长知识。
[6 楼] | Posted:2006-04-04 10:30| 顶端
bkin



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 50085
精华: 0
发帖: 251
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 12077 HHB
注册时间:2006-02-13
最后登陆:2018-11-05
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


我靠我靠
楼主是干什么的,fbi?

想请教楼主,克里斯是哪个神话传说中的

[7 楼] | Posted:2006-04-04 14:37| 顶端
停滞


该用户目前不在线
级别:
编号:
精华:
发帖:
威望: ☆ 点
配偶:
火 花 币: ☆ HHB
注册时间:☆
最后登陆:☆
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


这个,貌似以往有人总结过吧?
[8 楼] | Posted:2006-04-04 16:03| 顶端
羅德

头衔:黑暗の傭兵黑暗の傭兵
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 47761
精华: 0
发帖: 820
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 19973 HHB
注册时间:2005-12-21
最后登陆:2008-05-26
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


不知道圣殿骑士 圣骑兵   圣骑士 三者有何区别?

維維是個天使 請妳為她祈福 Best wishes for you! My Angel!
http://my.mofile.com/knight0302 纹章ROM下载(更新TRS)
http://blog.sina.com.cn/u/1251266105
勇者君请不要称呼我楼上

-----------------------------------------------罪的分割線
拔剣了嗎
果然是背叛了 就連騎士的榮耀也放棄了啊
心痛啊   公正的心早已被抛棄了嗎
連誓言也忘卻的話
那麽
  [豎剣于胸前]
曾是愛將的你們   就由我親手來打倒!
[9 楼] | Posted:2006-04-04 16:10| 顶端
SimonFinir

头衔:鏡に見た夢と鏡に見た夢と
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 37848
精华: 0
发帖: 4154
威望: 0 点
配偶: 莲花蝶
火 花 币: 2500 HHB
注册时间:2005-05-16
最后登陆:2017-04-18
朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


下面是引用停滞于2006-04-04 16:03发表的:
这个,貌似以往有人总结过吧?


我也有很强烈的这种感觉……

まあ,可能是我自己以前也曾注意过这方面东西,这回多心了

还是支持一下楼主吧


繋いだ日々が確かに 焦がれた日々が確かにあったよね
微かに感じる気配に
消え行くものの彼方に全てが出会えるなら こんな寂しいのは何故かな
[10 楼] | Posted:2006-04-04 16:16| 顶端
失落的勇者

头衔:感谢你们,花江夏树&东山奈央感谢你们,花江夏树&东山奈央
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 26707
精华: 21
发帖: 7318
威望: 128 点
配偶: 单身
火 花 币: 167 HHB
注册时间:2004-10-12
最后登陆:2021-03-08
艾雷布的圣骑士(II)朱红之钻(I)图书馆の旅人(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


没有纹迷和外传的吗??
[11 楼] | Posted:2006-04-04 16:46| 顶端
死神刀



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 45530
精华: 0
发帖: 37
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 31944 HHB
注册时间:2005-10-27
最后登陆:2006-09-04
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


涨见识了,支持一下
[12 楼] | Posted:2006-04-04 17:02| 顶端
ijingle

头衔:闲人一个闲人一个
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 44587
精华: 0
发帖: 252
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 1 HHB
注册时间:2005-10-02
最后登陆:2019-02-01
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


几乎都是不知道的啊
[13 楼] | Posted:2006-04-04 18:50| 顶端
利昂皇子



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 46521
精华: 0
发帖: 456
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 24379 HHB
注册时间:2005-11-20
最后登陆:2013-06-09
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


楼主厉害
[14 楼] | Posted:2006-04-04 19:01| 顶端
benimaru_n

头衔:洛克·霍华德洛克·霍华德
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 48253
精华: 0
发帖: 145
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 30030 HHB
注册时间:2006-01-01
最后登陆:2018-01-03
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


下面是引用失落的勇者于2006-04-04 16:46发表的:
没有纹迷和外传的吗??

同感,如果lz知道请告知



被命运束缚的男人
[15 楼] | Posted:2006-04-04 19:30| 顶端
lucio

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 448
精华: 5
发帖: 22548
威望: 5 点
配偶: 晴云
火 花 币: 50932 HHB
组织纹章:
所属组织: 火花老年协会
组织头衔: 安全部长
注册时间:2002-12-04
最后登陆:2024-10-01
游戏王国的浪人(I)赤血之心海蓝之钻(II)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


下面是引用克里斯于2006-04-03 23:20发表的[知识]资料帖:无视魔防的暗魔法月光(Luna),出自哪儿我忘记了,反正是月亮女神.

.......

LUNAR
有人说要发音为"流娜"....

[16 楼] | Posted:2006-04-04 19:37| 顶端
winter

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 367
精华: 3
发帖: 1430
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 19530 HHB
注册时间:2002-12-02
最后登陆:2019-06-19
艾雷布的骑士(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


帝国2翻译为游侠的.PALADIN
[17 楼] | Posted:2006-04-04 19:51| 顶端
克里斯

头衔:Grand Master of Teutonic OrderGrand Master of Teutonic Order
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 29102
精华: 2
发帖: 268
威望: 5 点
配偶: 单身
火 花 币: 6371 HHB
注册时间:2004-11-24
最后登陆:2012-10-29
艾雷布的骑士(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


纹章之谜外传我碰都没碰过,所以对里面的东西实在是不知道啊......就连乔安这些名字我也都是在论坛上听你们老说所以我才知道的(这里系谱饭多).不过外传的法尔西昂我知道是啥(虽然这个许多人都知道).

法尔西昂(Falchion),英文读音为"佛尔臣",意思为"大刀".中世纪时,条顿骑士团中集合了许多国家的骑士,其中英格兰的弓手,法兰西的骑兵,捷克的大斧,以及日尔曼的大刀是最有名的.日尔曼骑士所用的大刀就是这个所谓的"法尔西昂".用"土"一点的语言来说就是"大片儿刀".


新建存档——脑残失忆一家人攻略中:
夫:ルフレ
妻:エメリナ
子供:マーク
[18 楼] | Posted:2006-04-04 20:04| 顶端
克里斯

头衔:Grand Master of Teutonic OrderGrand Master of Teutonic Order
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 29102
精华: 2
发帖: 268
威望: 5 点
配偶: 单身
火 花 币: 6371 HHB
注册时间:2004-11-24
最后登陆:2012-10-29
艾雷布的骑士(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


回答九楼的问题:

圣骑士,圣骑兵,圣游侠,圣武士等等都是Paladin的不同版本的翻译罢了(翻译成游侠的倒是少见,因为一般Ranger翻译成游侠).帕拉丁的历史请看一楼.

至于圣殿骑士(一译"圣堂武士"),是Knight Templar或Templar的翻译,是十字军东征时期在圣城耶路撒冷创立的修会式军事团,全名:基督和所罗门圣殿的贫苦军士(The Poor Fellow-Soldiers of Christ and of the Temple of Solomon),纹章为白底红色十字,成员大部分是由法国骑士组成,他们皈依天主教,又是骑士又是修道士,将自己献给主.战号是"God wills it".


新建存档——脑残失忆一家人攻略中:
夫:ルフレ
妻:エメリナ
子供:マーク
[19 楼] | Posted:2006-04-04 20:14| 顶端
<<   1   2   3   4  >>  Pages: ( 4 total )

火花天龙剑 -> 精华区




Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us