《圣战的系谱》完全汉化版发布　（下载已更新到主页下载区）火花天龙剑



» 您尚未登录注册 \| 社区银行 \| 社区婚姻 \| 社区成就 \| 帮助 \| 社区 \| 无图版

火花天龙剑 -> 火炎之纹章 -> 《圣战的系谱》完全汉化版发布　（下载已更新到主页下载区）

XML

RSS 2.0

WAP

<< 26 27 28 29 30 31 32 >> Pages: ( 32 total )

本页主题: 《圣战的系谱》完全汉化版发布　（下载已更新到主页下载区）

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

amolo911

级别: 注册会员
编号: 90687
精华: 0
发帖: 9
威望: 0 点
配偶: 单身
火花币: 17101 HHB
注册时间:2008-07-11
最后登陆:2009-02-28

顶了火花万岁

[560 楼] \| Posted:2008-07-11 11:13\|		顶端

花生米

级别: 注册会员
编号: 27510
精华: 0
发帖: 3
威望: 0 点
配偶: 单身
火花币: 27652 HHB
注册时间:2004-10-28
最后登陆:2010-07-05

下面是引用桂木弥生于2008-07-01 21:01发表的:
一些感言
这次的汉化版可以推出，各位玩家们最应该感谢的就是技术人员Werther（剑诗雨）。是他在刻苦的研究了776的汉化后才得以解决了困扰了FE4汉化数年的菜单问题、字库压缩问题，为此他付出了自己很多宝贵的时间、人力、物力。没有他的话，任何的翻译都无计可施，是他构造了一个可以翻译们自由发挥的平台，这才使得这款在华人圈内最受欢迎的FE作品能得到汉化。您在品味这个期盼已久的汉化版时，可以不感谢翻译者，可以无视火花。但！请您一定要记住这个为了自己喜欢的作品而默默努力，在破解了程序后又一个人担起了繁杂机械的写入工作的年轻人吧。就是因为有他们这样的技术人员在，我们才可以接触到更多的优秀的汉化作品，让我们对他们致以最高的敬意。

关于这次汉化版发布之前，在公布贴里出现过几次不愉快的事，大致上就是因为我打击了一些汉化支持者的热情。我为什么这样做呢？FE4是个老游戏了，虽然近十年没得到汉化，但该去玩的都玩了，其的剧情大家也都是倒背如流了。就算是此汉化版出了，也不会有太多的玩家会去更多的关注剧情了，可以说这个作品的汉化更多的是种象征意义，因此我才不喜欢一些支持者们狂热的追捧作品本身以及过高的去夸大其汉化，这样做是不会起好效果的，也会让其它游戏的玩家排斥，对于推广FE是不利的。但因为我打击的力度可能大了一些，有不少“支持者”说我居功自傲，说我虚荣心强等等。那其实了解我，了解火花的朋友都会知道，我需要以此“功”而去自“傲”吗？FE4是个老旧的上世纪游戏了，他的汉化在现在无半点时效性可言，甚至这个GAME都并不被新时代玩家所接受。所以这等没有任何“造福玩家”可言的汉化，算是功吗？有资格去傲吗？非功啊，非功啊，我们也只是替这个华人FE玩家圈内老旧的图腾扫了扫灰啊。

赞一个！！！非常赞同桂～感谢Werther！我去享受你们带来的大爱了！！！！

[561 楼] | Posted:2008-07-11 15:49|

顶端

alaming

级别: 注册会员
编号: 57458
精华: 0
发帖: 1
威望: 0 点
配偶: 单身
火花币: 23868 HHB
注册时间:2006-07-20
最后登陆:2008-07-11

感谢楼主的辛苦工作

[562 楼] \| Posted:2008-07-11 17:15\|		顶端

mkmkd

级别: 注册会员
编号: 35664
精华: 0
发帖: 1
威望: 0 点
配偶: 单身
火花币: 23868 HHB
注册时间:2005-04-15
最后登陆:2010-12-17

感谢技术人员，感谢火花

[563 楼] \| Posted:2008-07-11 20:38\|		顶端

vegac

级别: 火花会员
编号: 17772
精华: 0
发帖: 125
威望: 0 点
配偶: 单身
火花币: 92 HHB
注册时间:2004-05-13
最后登陆:2010-04-26

表示感谢

[564 楼] \| Posted:2008-07-11 23:20\|		顶端

RyoWong

级别: 注册会员
编号: 32427
精华: 0
发帖: 4
威望: 0 点
配偶: 单身
火花币: 17866 HHB
注册时间:2005-02-09
最后登陆:2017-10-13

超级潜水员的回帖，以示敬意!

[565 楼] \| Posted:2008-07-13 16:43\|		顶端

疾风

精灵弓箭手

级别: 火花会员
编号: 28542
精华: 0
发帖: 139
威望: 0 点
配偶: 单身
火花币: 23884 HHB
注册时间:2004-11-11
最后登陆:2013-02-24

辛苦了！！！！！！！！！！！！
风一样温柔的男人, 风一样迅猛的战士疾风的迅箭,流风的剑法
[566 楼] \| Posted:2008-07-13 22:27\|		顶端

jlccwang

级别: 注册会员
编号: 90786
精华: 0
发帖: 1
威望: 0 点
配偶: 单身
火花币: 17085 HHB
注册时间:2008-07-13
最后登陆:2008-07-27

偶都快 40 了! 没想到还能玩到系谱的汉化版!!! 今天刚注册了, 感谢斑竹及汉化界的弟兄们常年的不懈努力======= 谢谢!!!

[567 楼] \| Posted:2008-07-13 22:51\|		顶端

jlwar

级别: 注册会员
编号: 64842
精华: 0
发帖: 39
威望: 0 点
配偶: 单身
火花币: 23918 HHB
注册时间:2006-10-27
最后登陆:2015-11-03

这贴不留名实在说不过去了,非常感谢参与的工作人员!!!!!!!!!!!!!!!

[568 楼] \| Posted:2008-07-14 00:03\|		顶端

szn000

级别: 注册会员
编号: 88629
精华: 0
发帖: 10
威望: 0 点
配偶: 单身
火花币: 17098 HHB
注册时间:2008-05-13
最后登陆:2008-07-18

终于弄完了但是一个对于我地问题出现了俺不会用5555555555555

[569 楼] \| Posted:2008-07-14 12:48\|		顶端

妖瞳

级别: 注册会员
编号: 90805
精华: 0
发帖: 5
威望: 0 点
配偶: 单身
火花币: 17089 HHB
注册时间:2008-07-14
最后登陆:2008-07-20

感谢Werther,感谢火花
小時後,我就是你,長大後,你就成了我
[570 楼] \| Posted:2008-07-14 13:26\|		顶端

Huochem3

级别: 火花会员
编号: 90810
精华: 0
发帖: 131
威望: 0 点
配偶: 单身
火花币: 17243 HHB
注册时间:2008-07-14
最后登陆:2009-11-12

谢谢,谢谢,我爱火纹,更爱火花

[571 楼] \| Posted:2008-07-14 13:36\|		顶端

998haha

级别: 注册会员
编号: 57553
精华: 0
发帖: 1
威望: 0 点
配偶: 单身
火花币: 23860 HHB
注册时间:2006-07-22
最后登陆:2013-03-31

感谢啊 ~~~等待N年终于有结果了
瓜尔加多
[572 楼] \| Posted:2008-07-14 13:41\|		顶端

fys_androw

级别: 火花会员
编号: 29516
精华: 0
发帖: 123
威望: 0 点
配偶: 单身
火花币: 19776 HHB
注册时间:2004-12-05
最后登陆:2018-01-02

接触到的第一个火纹,也是最最最喜欢一部火纹,其次就是封印了...

[573 楼] \| Posted:2008-07-14 16:39\|		顶端

rock221

级别: 注册会员
编号: 57007
精华: 0
发帖: 1
威望: 0 点
配偶: 单身
火花币: 23868 HHB
注册时间:2006-07-12
最后登陆:2008-09-01

感动到哭了，多谢大大们的努力啊!

[574 楼] \| Posted:2008-07-14 23:52\|		顶端

dboyv_d

级别: 火花会员
编号: 26637
精华: 0
发帖: 119
威望: 0 点
配偶: 单身
火花币: 17783 HHB
注册时间:2004-10-12
最后登陆:2017-10-23

激动的要哭了，终于等到了啊
火纹系列，只爱系谱！好吧，我承认那是因为系谱是我接触的第一作，初恋啊
[575 楼] \| Posted:2008-07-17 10:45\|		顶端

hengle_lee

级别: 火花会员
编号: 58328
精华: 0
发帖: 228
威望: 0 点
配偶: 单身
火花币: 0 HHB
注册时间:2006-08-04
最后登陆:2019-06-30

HENGLE泪奔回公司，电告加贺兄 H：老三，《系谱》汉化了。加贺：这种难题也能被攻破？ H：很神奇，居然。。。。加贺：那么有没发现我留下的圣诞节彩蛋呢？ H：还有秘密？加贺：这就是传说中的纹章之《谜》 H：Y真会折腾人，俺做你的FANS已经NX年了。加贺：我怎么没数到你那张钞票？ H：自从买了《系谱》，我就被你迷住了。加贺：原来后来《766》研发经费紧张的原因是《系谱》。泪如雨下。 H：怎么呢?发洪水了？加贺：都是《系谱》惹的祸。。。。。。。 H：。。。。。。。。
废墟·月夜·狼
[576 楼] \| Posted:2008-07-17 11:49\|		顶端

redgamer

级别: 禁止发言
编号: 39212
精华: 0
发帖: 13
威望: 0 点
配偶: 单身
火花币: 23904 HHB
注册时间:2005-06-07
最后登陆:2018-11-02

IT江山如画，一时多少豪杰

[577 楼] \| Posted:2008-07-17 15:36\|		顶端

maomao

级别: 火花会员
编号: 41783
精华: 0
发帖: 280
威望: 0 点
配偶: 单身
火花币: 24163 HHB
注册时间:2005-07-25
最后登陆:2013-04-04

太完美了赞~~~~~~~~~~

[578 楼] \| Posted:2008-07-17 16:57\|		顶端

xcsyy

级别: 注册会员
编号: 10131
精华: 0
发帖: 16
威望: 0 点
配偶: 单身
火花币: 32748 HHB
注册时间:2003-07-13
最后登陆:2011-08-29

哭了等了数年了

[579 楼] \| Posted:2008-07-18 19:35\|		顶端

<< 26 27 28 29 30 31 32 >> Pages: ( 32 total )
火花天龙剑 -> 火炎之纹章