» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版

火花天龙剑 -> 外语学园 -> 请各位帮忙翻译一下这个```

快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区  XML   RSS 2.0   WAP

本页主题: 请各位帮忙翻译一下这个```

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

里尔王 级别: ☆ 编号: ☆ 精华: ☆ 发帖: ☆ 威望: ☆ 点 配偶: ☆ 火 花 币: ☆ HHB 注册时间:☆ 最后登陆:☆

请各位帮忙翻译一下这个``` 万分感谢``` [楼 主] | Posted:2003-08-22 21:18| 顶端

孤独的浪人 ジョーイきゅん 级别: 超级版主 编号: 11058 精华: 14 发帖: 13329 威望: 25 点 配偶: S·G·M 火 花 币: 4521 HHB 组织纹章： 所属组织： 科莉娅圣教 组织头衔： 军神 注册时间:2003-08-13 最后登陆:2024-10-13

鬼武者的....... 我对人名不行..... 女的UCG上叫朱刃..... 男的未知........................... 二期はよー！ [1 楼] | Posted:2003-08-22 21:27| 顶端

aa_ren 级别: 火花会员 编号: 7691 精华: 0 发帖: 136 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 32863 HHB 注册时间:2003-06-01 最后登陆:2010-06-14

男的叫歌舞伎（真有人把这个当名字啊，BT……） [2 楼] | Posted:2003-08-23 05:32| 顶端

里尔王 级别: ☆ 编号: ☆ 精华: ☆ 发帖: ☆ 威望: ☆ 点 配偶: ☆ 火 花 币: ☆ HHB 注册时间:☆ 最后登陆:☆

朱刃么```````` 歌``歌舞伎`````确定吗? [3 楼] | Posted:2003-08-23 09:55| 顶端

孤独的浪人 ジョーイきゅん 级别: 超级版主 编号: 11058 精华: 14 发帖: 13329 威望: 25 点 配偶: S·G·M 火 花 币: 4521 HHB 组织纹章： 所属组织： 科莉娅圣教 组织头衔： 军神 注册时间:2003-08-13 最后登陆:2024-10-13

男的的确是歌舞伎..... 女的应该是....... 他们的名字全部用假名打的,没有汉字,所以有可能不止一种说法..... 二期はよー！ [4 楼] | Posted:2003-08-23 09:59| 顶端

ORO_DeviL 『砰砰跳』大师 级别: 火花会员 编号: 2416 精华: 10 发帖: 4926 威望: 15 点 配偶: 单身 火 花 币: 0 HHB 注册时间:2003-03-06 最后登陆:2020-07-17

可不可以直译？ ゲ—ムをするだけ、夢にならない！ 　　　　　 [5 楼] | Posted:2003-08-23 14:10| 顶端

孤独的浪人 ジョーイきゅん 级别: 超级版主 编号: 11058 精华: 14 发帖: 13329 威望: 25 点 配偶: S·G·M 火 花 币: 4521 HHB 组织纹章： 所属组织： 科莉娅圣教 组织头衔： 军神 注册时间:2003-08-13 最后登陆:2024-10-13

大蛇君是指按发音直译吧....... 二期はよー！ [6 楼] | Posted:2003-08-23 14:15| 顶端

ORO_DeviL 『砰砰跳』大师 级别: 火花会员 编号: 2416 精华: 10 发帖: 4926 威望: 15 点 配偶: 单身 火 花 币: 0 HHB 注册时间:2003-03-06 最后登陆:2020-07-17

正是， 虽然读起来比较奇怪.. ゲ—ムをするだけ、夢にならない！ 　　　　　 [7 楼] | Posted:2003-08-23 14:30| 顶端

孤独的浪人 ジョーイきゅん 级别: 超级版主 编号: 11058 精华: 14 发帖: 13329 威望: 25 点 配偶: S·G·M 火 花 币: 4521 HHB 组织纹章： 所属组织： 科莉娅圣教 组织头衔： 军神 注册时间:2003-08-13 最后登陆:2024-10-13

的确很怪..... 阿古哈.....卡不其...... :lol: 二期はよー！ [8 楼] | Posted:2003-08-23 14:33| 顶端

ORO_DeviL 『砰砰跳』大师 级别: 火花会员 编号: 2416 精华: 10 发帖: 4926 威望: 15 点 配偶: 单身 火 花 币: 0 HHB 注册时间:2003-03-06 最后登陆:2020-07-17

汗............................... ゲ—ムをするだけ、夢にならない！ 　　　　　 [9 楼] | Posted:2003-08-23 14:36| 顶端

yugiwu 轮回 级别: 火花会员 编号: 79 精华: 5 发帖: 17731 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 8259 HHB 注册时间:2002-11-27 最后登陆:2017-04-01

日本人名，太难了，还是谁有专门字典，翻字典吧。我的名字还是当初拜托老师查的。 吴海滨 就把02－4－13当作自己火花诞生日吧 一晃好多年 [10 楼] | Posted:2003-08-23 15:54| 顶端

MadScientist 级别: 火花会员 编号: 129397 精华: 0 发帖: 838 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 838 HHB 注册时间:2019-02-20 最后登陆:2019-06-24

Re: 请各位帮忙翻译一下这个``` 男的的确是歌舞伎..... 女的应该是....... 他们的名字全部用假名打的,没有汉字,所以有可能不止一种说法..... ---------------- DaXiv 电影: https://daxiv.com MuXiv 音乐: https://muxiv.com NoXiv 小说: https://noxiv.com [11 楼] | Posted:2019-02-20 10:23| 顶端

	快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区
火花天龙剑 -> 外语学园

Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us