» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版

火花天龙剑 -> 游戏专区 -> 召唤诸位大闲者-v-

快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区  XML   RSS 2.0   WAP

<<  1   2  >>  Pages: ( 2 total )

本页主题: 召唤诸位大闲者-v-

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

cxn 级别: 火花会员 编号: 4570 精华: 1 发帖: 2111 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 65385 HHB 注册时间:2003-05-01 最后登陆:2020-01-13

莱姆好像几个人反映了，好吧改掉 レムRem改成蕾姆 ゼクンドゥスSekundes改成塞空道斯 [20 楼] | Posted:2007-06-22 13:52| 顶端

OverTheRainbow 纪念一个已死之人 而已 级别: 火花会员 编号: 8452 精华: 19 发帖: 11024 威望: 35 点 配偶: angelica 火 花 币: 87615 HHB 组织纹章： 所属组织： ISAF-メビウス中隊 组织头衔： メビウス-Y13 注册时间:2003-06-10 最后登陆:2014-06-22

塞空道斯 反对一票……………… [21 楼] | Posted:2007-06-23 00:47| 顶端

雷之大晶灵 级别: 火花会员 编号: 23012 精华: 0 发帖: 1043 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 20394 HHB 注册时间:2004-08-22 最后登陆:2018-01-25

干脆综合一下cxn和丸子的意见吧, 我建议Sekundes的中文名是:时空道斯 这样既突出了他是时之大晶灵的事实, 又表明他实际是幻想传说的道斯, 多好 この雷の大晶霊、参る！！ [22 楼] | Posted:2007-06-23 09:34| 顶端

cxn 级别: 火花会员 编号: 4570 精华: 1 发帖: 2111 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 65385 HHB 注册时间:2003-05-01 最后登陆:2020-01-13

众口难调…… 主要是Niu的怨念比较重，他对音译的要求是严格按照原来的发音翻译，不能有一点谐音或变音…… OTR觉得还是用塞肯道斯比较好？ [23 楼] | Posted:2007-06-24 11:40| 顶端

OverTheRainbow 纪念一个已死之人 而已 级别: 火花会员 编号: 8452 精华: 19 发帖: 11024 威望: 35 点 配偶: angelica 火 花 币: 87615 HHB 组织纹章： 所属组织： ISAF-メビウス中隊 组织头衔： メビウス-Y13 注册时间:2003-06-10 最后登陆:2014-06-22

恩恩 [24 楼] | Posted:2007-06-24 13:28| 顶端

天地無用 级别: 火花会员 编号: 15286 精华: 0 发帖: 390 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 8047 HHB 注册时间:2004-03-10 最后登陆:2024-03-13

时空道斯比较好 起码看起比较美 [25 楼] | Posted:2007-06-24 23:00| 顶端

cxn 级别: 火花会员 编号: 4570 精华: 1 发帖: 2111 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 65385 HHB 注册时间:2003-05-01 最后登陆:2020-01-13

毕竟塞肯道斯的发音更接近Second Dhaos……那还是改回来吧…… 时空道斯这么太那个啥了…… [26 楼] | Posted:2007-06-24 23:11| 顶端

莉莉帝亞 级别: 火花会员 编号: 78893 精华: 4 发帖: 42 威望: 20 点 配偶: 单身 火 花 币: 189317 HHB 注册时间:2007-04-22 最后登陆:2023-04-05

"積根道斯"……如何？ [27 楼] | Posted:2007-06-25 20:24| 顶端

<<  1   2  >>  Pages: ( 2 total )	快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区
火花天龙剑 -> 游戏专区

Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us