» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版

火花天龙剑 -> 外语学园 -> 求助一句话的日文翻译

快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区  XML   RSS 2.0   WAP

本页主题: 求助一句话的日文翻译

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

风中孤影 桜田ジュン(大) 级别: 火花会员 编号: 31712 精华: 1 发帖: 12200 威望: 5 点 配偶: 单身 火 花 币: 2753 HHB 注册时间:2005-01-25 最后登陆:2024-10-16

求助一句话的日文翻译 （合上书）“消散于无尽的永恒吧”用日语怎么说比较好？ [楼 主] | Posted:2006-02-16 22:46| 顶端

courier プリシラ 级别: 火花会员 编号: 4755 精华: 3 发帖: 1055 威望: 10 点 配偶: 单身 火 花 币: 38339 HHB 注册时间:2003-05-02 最后登陆:2022-01-10

終わらない永遠に消えろ 果てない永遠に消えろ [ 此贴被courier在2006-02-17 08:54重新编辑 ] エトルリア王国、カルレオン伯爵家の令嬢。 お忍びで来たリキア地方のラウス侯爵領で、足止めをされ途方に暮れている。 たよりなげな外見と、凛とした性格を持つ姫君。 [1 楼] | Posted:2006-02-17 01:27| 顶端

yulin0414 级别: 火花会员 编号: 2086 精华: 0 发帖: 88 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 32780 HHB 注册时间:2003-02-12 最后登陆:2020-02-08

果てぬ永遠の中に消えたまえ.. [2 楼] | Posted:2006-02-17 14:23| 顶端

风中孤影 桜田ジュン(大) 级别: 火花会员 编号: 31712 精华: 1 发帖: 12200 威望: 5 点 配偶: 单身 火 花 币: 2753 HHB 注册时间:2005-01-25 最后登陆:2024-10-16

（翻书）“たまえ”这个用法似乎经常出现在布置任务的时候，是表命令的语气吗？ [3 楼] | Posted:2006-02-17 17:04| 顶端

dfasdf 级别: 禁止发言 编号: 30131 精华: 0 发帖: 114 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 28005 HHB 注册时间:2004-12-18 最后登陆:2022-04-03

無限の永遠に消え去れ [4 楼] | Posted:2006-02-23 23:59| 顶端

lifespring 级别: 火花会员 编号: 18230 精华: 0 发帖: 141 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 12864 HHB 注册时间:2004-05-22 最后登陆:2021-11-09

下面是引用风中孤影于2006-02-17 17:04发表的: （翻书）“たまえ”这个用法似乎经常出现在布置任务的时候，是表命令的语气吗？ 个人认为，たまえ更有气势，适合关俊彦来读。 [5 楼] | Posted:2006-03-02 02:36| 顶端

	快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区
火花天龙剑 -> 外语学园

Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us