» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版

火花天龙剑 -> 火炎之纹章 -> [外传]P骑士 F骑士 G骑士 名字的含义 并不是飞马和飞鹰吧？

快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区  XML   RSS 2.0   WAP

本页主题: [外传]P骑士 F骑士 G骑士 名字的含义 并不是飞马和飞鹰吧？

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

guile 级别: 火花会员 编号: 35491 精华: 0 发帖: 1387 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 25469 HHB 注册时间:2005-04-13 最后登陆:2024-10-06

[外传]P骑士 F骑士 G骑士 名字的含义 并不是飞马和飞鹰吧？ [外传]P骑士 F骑士 G骑士 这三个字母是什么的缩写呢？ G == Gold？ 外传百科里有没有解释呢？ 并不简单是飞马和飞鹰吧？ 飞鹰？~ [楼 主] | Posted:2008-06-22 21:54| 顶端

Falaflame 级别: 火花会员 编号: 88477 精华: 2 发帖: 270 威望: 10 点 配偶: 单身 火 花 币: 17084 HHB 注册时间:2008-05-07 最后登陆:2018-11-06

Pegasus Knight Falcon Knight Gold Knight [1 楼] | Posted:2008-06-22 22:01| 顶端

Mars 级别: 火花会员 编号: 6899 精华: 4 发帖: 7316 威望: 10 点 配偶: 单身 火 花 币: 27277 HHB 注册时间:2003-05-21 最后登陆:2022-09-06

P骑士 pegasus knight 飞马骑士 F骑士 falcon knight   隼骑士 G骑士 golden(gold？) knight   黄金骑士 [2 楼] | Posted:2008-06-22 22:04| 顶端

dinoxx 级别: 禁止发言 编号: 88507 精华: 0 发帖: 119 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 17333 HHB 注册时间:2008-05-09 最后登陆:2018-11-05

Pagasus Knight 天马骑士 Falcon Knight 飞鹰骑士 ？ [3 楼] | Posted:2008-06-22 22:05| 顶端

guile 级别: 火花会员 编号: 35491 精华: 0 发帖: 1387 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 25469 HHB 注册时间:2005-04-13 最后登陆:2024-10-06

为什么是 Falcon 隼/飞鹰呢？怎么看都不是呀 [4 楼] | Posted:2008-06-23 07:54| 顶端

1+1 追寻风的少年 级别: 火花会员 编号: 86990 精华: 0 发帖: 722 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 1243 HHB 注册时间:2008-02-18 最后登陆:2016-09-14

下面是引用guile于2008-06-23 07:54发表的: 为什么是 Falcon 隼/飞鹰呢？怎么看都不是呀 falcon [美] [ˈfɔlkən] [英] [ˈfɔːlkən] 名词【动】隼;(打猎用的)猎鹰[可数名词] 直译过来就是这样 [5 楼] | Posted:2008-06-23 08:49| 顶端

guile 级别: 火花会员 编号: 35491 精华: 0 发帖: 1387 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 25469 HHB 注册时间:2005-04-13 最后登陆:2024-10-06

想找位汉化的高手把一体版里的飞鹰骑士 改一下。 [6 楼] | Posted:2008-06-23 09:04| 顶端

Gerhut 级别: 注册会员 编号: 31093 精华: 0 发帖: 23 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 25813 HHB 注册时间:2005-01-09 最后登陆:2017-10-14

英文版里好像是 pataya flight [7 楼] | Posted:2008-07-10 22:39| 顶端

guile 级别: 火花会员 编号: 35491 精华: 0 发帖: 1387 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 25469 HHB 注册时间:2005-04-13 最后登陆:2024-10-06

我那个英文版里两种飞马都是 Knight -_- [8 楼] | Posted:2008-07-11 10:26| 顶端

玛丽安布鲁顿 Mary-Appleton 级别: 火花会员 编号: 89995 精华: 0 发帖: 1152 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 8218 HHB 注册时间:2008-06-24 最后登陆:2017-06-22

不要管名字，叫圣飞马好了。 メアリー・アプルトン。 他人と打ち解けることが好きではないらしく、ほとんど口を利くことがない。しかし周囲の暖かい働きかけに、ごくたまにではあるが笑顔を見せるようになり、その笑顔はとても可愛らしいという。 [9 楼] | Posted:2008-07-11 10:47| 顶端

ldzxj1112 级别: 注册会员 编号: 19431 精华: 0 发帖: 31 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 0 HHB 注册时间:2004-06-15 最后登陆:2024-07-14

大家知道就行了,英文缩写么... [10 楼] | Posted:2008-07-11 19:01| 顶端

	快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区
火花天龙剑 -> 火炎之纹章

Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us