» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版


火花天龙剑 -> 皇家骑士团 -> 笑死了,攻打ブリガンテス时候的隐藏剧情
 XML   RSS 2.0   WAP 

本页主题: 笑死了,攻打ブリガンテス时候的隐藏剧情 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题
NamcoFAN



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 10156
精华: 0
发帖: 73
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 32842 HHB
注册时间:2003-07-14
最后登陆:2011-09-10
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子
笑死了,攻打ブリガンテス时候的隐藏剧情

卡诺:那啥,大叔,那个鸟兵就那么有名?

扎(管自己以外的有翼人就直接叫鸟了啊)

鸟兵"说啥?!这破鸟!!敢和老子这么说话,有种!"

卡诺:"你,你这家伙,不准再管老子叫鸟听见了吗?当心把你做烤翅!"

扎(不都一回事嘛....真是的)


不知道翻译的如何,有错误请指正,乐死了












[ 此贴被NamcoFAN在2010-12-31 21:15重新编辑 ]

[楼 主] | Posted:2010-12-31 21:00| 顶端
minotaur

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 94955
精华: 0
发帖: 598
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17866 HHB
注册时间:2008-11-17
最后登陆:2012-11-23
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


不错
另外借宝地试试相册贴图



[ 此贴被minotaur在2010-12-31 21:57重新编辑 ]


你所能看到的 只是虚伪的居所
在那能看到的 只是空虚的眼神
我所能看到的 只是重演的悲剧
你 能相信吗?
[1 楼] | Posted:2010-12-31 21:38| 顶端
砂の愛



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 111485
精华: 0
发帖: 186
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 8253 HHB
注册时间:2010-12-14
最后登陆:2012-03-23
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


蛮搞笑额...
[2 楼] | Posted:2010-12-31 22:38| 顶端
红烧咪咪头



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 111337
精华: 0
发帖: 70
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 8228 HHB
注册时间:2010-12-04
最后登陆:2011-01-21
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


好翻译   形神兼备   前天刚跳过这段对话   没认真领会可惜了

Come from A9VG
遠くへ行こう 知らないどこかへ
小さくなった勇気取り戻しに
北のはずれには 夜は來ないらしい
ゆっくり歩いて行こう
[3 楼] | Posted:2011-01-01 00:16| 顶端
千里孤坟

该用户目前不在线
级别: 论坛技术
编号: 71
精华: 55
发帖: 15654
威望: 44 点
配偶: 桂木弥生
火 花 币: 89378 HHB
注册时间:2002-11-27
最后登陆:2024-09-18
瓦伦利亚的圣骑士(II)游戏王国的浪人(I)咖啡馆的萌芽(I)波特の魂(I)海蓝之钻(II)图书馆の旅人(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


扎潘是这次诸多小对话的欢乐筒。比如2L碰那个杀戮王将军时会吐槽杀戮王和主角虐杀王称号的不同。
[4 楼] | Posted:2011-01-01 00:31| 顶端
Holad



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 2803
精华: 0
发帖: 107
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 32819 HHB
注册时间:2003-04-01
最后登陆:2011-07-25
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


應該是拿他(牠?)當cushion吧(不知內地叫甚麼......)
命輪中這些小節或者能減輕一下狂刷的痛苦......

[5 楼] | Posted:2011-01-01 12:08| 顶端
Sakaki铳士浪

头衔:痛いだろう?それが現実だ。痛いだろう?それが現実だ。
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 104408
精华: 0
发帖: 259
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 12338 HHB
注册时间:2010-02-05
最后登陆:2011-01-24
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


卡诺普斯确实搞笑,开篇还和Vyce斗嘴互相丢石头。

空を見てみな、こまっちゃいないんだぜ、ちっぽけの雲でもよぉ。
[6 楼] | Posted:2011-01-01 15:26| 顶端
Sakaki铳士浪

头衔:痛いだろう?それが現実だ。痛いだろう?それが現実だ。
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 104408
精华: 0
发帖: 259
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 12338 HHB
注册时间:2010-02-05
最后登陆:2011-01-24
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


另外,今天查看吹箭合成书的时候发现那几个有特殊效果的吹箭解释也比较有趣。
吹箭·麻醉:捕获猎物用。
吹箭·魅了:。。。某种意义上也是捕获猎物用。 - -
吹箭·毒:暗杀用。
吹箭·沉默:用来对付喋喋不休的老婆。 > <
吹箭·石化:用来对付开无聊的玩笑的家伙。 = =


空を見てみな、こまっちゃいないんだぜ、ちっぽけの雲でもよぉ。
[7 楼] | Posted:2011-01-01 15:35| 顶端
minotaur

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 94955
精华: 0
发帖: 598
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17866 HHB
注册时间:2008-11-17
最后登陆:2012-11-23
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


吹矢吗。。还有这事,等下看看,我昨天刚无聊合成了各一把。。。

你所能看到的 只是虚伪的居所
在那能看到的 只是空虚的眼神
我所能看到的 只是重演的悲剧
你 能相信吗?
[8 楼] | Posted:2011-01-02 00:42| 顶端
alexchenlong



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 89191
精华: 0
发帖: 66
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17154 HHB
注册时间:2008-06-01
最后登陆:2022-08-07
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


武器注释倒没留意,大部分都是平假名片假名,看不懂
倒是小剧情有点中文字,能猜个6.70的感觉
的确很搞

[9 楼] | Posted:2011-01-03 12:31| 顶端
minotaur

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 94955
精华: 0
发帖: 598
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17866 HHB
注册时间:2008-11-17
最后登陆:2012-11-23
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


确实是用来对付老婆的。。哈哈

你所能看到的 只是虚伪的居所
在那能看到的 只是空虚的眼神
我所能看到的 只是重演的悲剧
你 能相信吗?
[10 楼] | Posted:2011-01-03 19:02| 顶端

火花天龙剑 -> 皇家骑士团




Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us