» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版

火花天龙剑 -> 火炎之纹章 -> ＦＥ１０　人物名字来历讲解第Ｎ课

快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区  XML   RSS 2.0   WAP

本页主题: ＦＥ１０　人物名字来历讲解第Ｎ课

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

桂木弥生 我永远喜欢老干妈 级别: 站务议员 编号: 5 精华: 198 发帖: 43732 威望: 20 点 配偶: 千里孤坟 火 花 币: 61330 HHB 组织纹章： 所属组织： 科莉娅圣教 组织头衔： 至高的圣神 注册时间:2002-11-26 最后登陆:2024-05-27

ＦＥ１０　人物名字来历讲解第Ｎ课 クルトナーガ 没啥奇怪的名字 但拆开来看 クルト ナーガ クルト是ＦＥ４里那位光龙王子的名字 ナーガ：印度的大蛇　珈楼罗的美食　ＦＥ系列里的神龙 且クルトナーガ在做为旅行者时自称自己是クルト　　　搞不好クルト才是他的名字　加上ナーガ是有其它含义　　不过我觉的クルトナーガ这名字起的是向ＦＥ４里那位光龙王子　至敬也说不定 ラジャイオン 这名字很奇怪　你直接去查是查不出出处的　正确的说这次ＦＥ９＼１０很多的名词都是无法直接查出其本源的　那么我们就得分开来看 ラジャイオン 首先　我把这个名字分解　　ラジャ　イオン　　ラジャ在日文英文里都没啥意思　但是　在梵文里ラジャ这个读音可是王者皇帝的意思　　而イオン则是一种化学名词　代指　中子　离子　这些东西　比较有名的是ＤＱ里有这名字的大爆炸魔法　所以翻过是爆炸之王 另一种说法比较悬了　ラジャイ　オン　　这样分开　　ラジャイ　算是个姓式　伊郎那边常有姓这种姓的人　所以我估计是ラジャ的一种变音语　而　オン则是典型的梵文　用在佛教密宗的真言里较多　　比如有名的 オン・ベイシラ・マンダヤ・ソワカ 　　多闻天真言以及 オン・マイタレイヤ・ソワカ 　弥勒菩萨真言等等 这其中的　オン　在以前玄奘做梵文翻译时主张不意译　直接音译　而这个オン　就是神密不可言　尊大的意思 恩恩　自己的一点ＹＹ　正确度不敢保证　仅供参考 老干妈LOVE [楼 主] | Posted:2007-12-01 19:27| 顶端

梵天净音 级别: 管理员 编号: 55086 精华: 0 发帖: 9965 威望: 0 点 配偶: 花喃 火 花 币: 43 HHB 组织纹章： 所属组织： 雅迪联萌 组织头衔： 节操组组长 注册时间:2006-06-03 最后登陆:2020-04-08

有可能FE系列很喜欢加一些各地的历史和神话方面的要素 应该说日本游戏普遍存在这一点;罗兰和杜朗达尔就是一个例子,很多游戏都有出现[Reply by WAP] [1 楼] | Posted:2007-12-01 20:02| 顶端

无用之斧 雷纳多蒙 级别: 火花会员 编号: 47684 精华: 0 发帖: 473 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 8 HHB 注册时间:2005-12-20 最后登陆:2016-12-05

恩 恩 长知识了 *“おのを见る度思い出せ! さあ、たのしもうMEのおの!"--05年 * 用GBA玩《FE》的最大乐趣和最大的痛苦就是----复位重打！--06年 * 要不是为了等FE，早就把NDS卖了。 等大饼FE玩完了，更想把NDS卖了。--08年 [2 楼] | Posted:2007-12-01 20:50| 顶端

damashao 级别: 站务议员 编号: 71640 精华: 3 发帖: 6459 威望: 15 点 配偶: si-si 火 花 币: 60847 HHB 注册时间:2007-02-07 最后登陆:2021-01-29

长知识了，以后把我的名字也拆开看看 [3 楼] | Posted:2007-12-01 22:18| 顶端

zero 级别: 火花会员 编号: 78756 精华: 0 发帖: 349 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 19457 HHB 注册时间:2007-04-19 最后登陆:2022-12-27

桂木弥生 木圭木弓尔生 [4 楼] | Posted:2007-12-02 05:35| 顶端

桂木弥生 我永远喜欢老干妈 级别: 站务议员 编号: 5 精华: 198 发帖: 43732 威望: 20 点 配偶: 千里孤坟 火 花 币: 61330 HHB 组织纹章： 所属组织： 科莉娅圣教 组织头衔： 至高的圣神 注册时间:2002-11-26 最后登陆:2024-05-27

有可能FE系列很喜欢加一些各地的历史和神话方面的要素 应该说日本游戏普遍存在这一点;罗兰和杜朗达尔就是一个例子,很多游戏都有出现[Reply by WAP] 很明显你没看懂这贴 ＦＥ从１代起就喜欢直接引用西方文学和神话里的名词　这是见怪不怪的东西了　罗兰和杜朗达尔　这两样东西在日式ＡＣＧ里很大街的东西　所以基本上一查就能得知 而像ＦＥ９＼１０这样大量的引用梵文和中东神话里的东西　则是十分少见　特别还用了不少组合名以及改进词　　像神射手这职业　如果不会换位思考的话　谁又会联想到出处是射手座这词的变化型　所以这两代　特别是ＦＥ１０的名词　你去直接查找是找不到出处　我是因为对梵文略微了解一点　才勉强对龙太子的名字进行分解 现在难度的还有黑龙王的名字　这个名字完全无任何线索可寻　但按照读音来说　可能又是一个梵文组合词　也说不定 老干妈LOVE [5 楼] | Posted:2007-12-02 07:33| 顶端

木霊響声 はにゃ〜 级别: 火花会员 编号: 34750 精华: 0 发帖: 10913 威望: 0 点 配偶: 兰心葵 火 花 币: 71 HHB 注册时间:2005-04-03 最后登陆:2024-03-09

其实简单的说就是取名思路变了 ACG作品从日本本土神话希腊神话等借鉴的太多，于是偶尔换换口味XD [6 楼] | Posted:2007-12-02 12:19| 顶端

梵天净音 级别: 管理员 编号: 55086 精华: 0 发帖: 9965 威望: 0 点 配偶: 花喃 火 花 币: 43 HHB 组织纹章： 所属组织： 雅迪联萌 组织头衔： 节操组组长 注册时间:2006-06-03 最后登陆:2020-04-08

另外建议此帖如果真考证后 并入之前很老的名字由来那帖 [7 楼] | Posted:2007-12-04 08:31| 顶端

	快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区
火花天龙剑 -> 火炎之纹章

Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us