» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版

火花天龙剑 -> 火炎之纹章 -> FE10美版GS评分出来了……泪流满面

快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区  XML   RSS 2.0   WAP

<<  1   2   3  >>  Pages: ( 3 total )

本页主题: FE10美版GS评分出来了……泪流满面

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

梵天净音 级别: 管理员 编号: 55086 精华: 0 发帖: 9965 威望: 0 点 配偶: 花喃 火 花 币: 43 HHB 组织纹章： 所属组织： 雅迪联萌 组织头衔： 节操组组长 注册时间:2006-06-03 最后登陆:2020-04-08

不喜欢玩 怎么会出呢 这是个最最基本的价值规律问题 不过我的意思当然不是所有老美都是ACT狂人,FE大卖不管怎么样我们也是应该值得庆贺 [20 楼] | Posted:2007-11-14 18:58| 顶端

希尔菲丝 如梦幻般的幸福 级别: 火花会员 编号: 37992 精华: 20 发帖: 10197 威望: 100 点 配偶: 七夜志贵 火 花 币: 182 HHB 注册时间:2005-05-19 最后登陆:2022-01-21

平台选错了= = 人家会不好意思的= = [21 楼] | Posted:2007-11-14 18:58| 顶端

小町月海 Ever17 级别: 火花会员 编号: 84822 精华: 0 发帖: 317 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 0 HHB 注册时间:2007-11-06 最后登陆:2013-02-10

Re:TO某楼：如果是有趣的话就不会放“BAD”里了…… 下面是引用(MJ)手机龙骑于2007-11-14 18:57发表的TO某楼：如果是有趣的话就不会放“BAD”里了……: 不过火花某老美打FE视频那还真是ACT打法……[Reply by WAP] 所以，我采用了“可笑”而不是“有趣”作为翻译 那个追求最快通关的打法么……的确是很……快…… （回合数却未必是最少，而且还利用了BUG） 月海「是啊，死在这里也无所谓。」 武「只要还活着，那就活下去吧。」 2010　　夏天———— 月海（17岁）因C病毒的作用，终止老化。 [22 楼] | Posted:2007-11-14 19:07| 顶端

桂木弥生 我永远喜欢老干妈 级别: 站务议员 编号: 5 精华: 198 发帖: 43732 威望: 20 点 配偶: 千里孤坟 火 花 币: 61330 HHB 组织纹章： 所属组织： 科莉娅圣教 组织头衔： 至高的圣神 注册时间:2002-11-26 最后登陆:2024-05-27

ＦＥ１０的剧情在老美眼里看不出好在哪　取决不在于剧本本身　而是世界观的取向问题　西方人无法全面的去理解　 所以以此来说老美如何如何是不正确的 老干妈LOVE [23 楼] | Posted:2007-11-14 19:12| 顶端

(MJ)手机龙骑 级别: 火花会员 编号: 84795 精华: 0 发帖: 1839 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 19033 HHB 注册时间:2007-11-05 最后登陆:2009-01-17

laughable:adj.荒唐可笑的 刚才查字典的结果（青筋）[Reply by WAP] [24 楼] | Posted:2007-11-14 19:12| 顶端

梵天净音 级别: 管理员 编号: 55086 精华: 0 发帖: 9965 威望: 0 点 配偶: 花喃 火 花 币: 43 HHB 组织纹章： 所属组织： 雅迪联萌 组织头衔： 节操组组长 注册时间:2006-06-03 最后登陆:2020-04-08

下面是引用桂木弥生于2007-11-14 19:12发表的: ＦＥ１０的剧情在老美眼里看不出好在哪　取决不在于剧本本身　而是世界观的取向问题　西方人无法全面的去理解　 所以以此来说老美如何如何是不正确的 这倒也是,东西方的文化差异实在太大,而FE却是东方人做的西方题材的游戏 [25 楼] | Posted:2007-11-14 19:21| 顶端

王_留美 ワン･リューミン 级别: 火花会员 编号: 84443 精华: 0 发帖: 726 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 12161 HHB 注册时间:2007-10-22 最后登陆:2009-11-25

大概老美无法理解FE10那基情满满的剧情吧 -____-/// 另外，老美的游戏剧情好的多了去了，像辐射、异域惊魂曲等的剧本都是神作级的 最近刚出的HALO3的设定资料和剧情小说加在一起的厚度也能砸死人了，剧情也极尽神棍和装B 东西方文化差异是差异，但不要一杆子打翻一船人 [26 楼] | Posted:2007-11-14 19:21| 顶端

烈火の闇 伪娘の逆袭 级别: 禁止发言 编号: 1380 精华: 0 发帖: 1533 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 185286 HHB 注册时间:2003-01-06 最后登陆:2018-11-02

这优点……说等于没说 [27 楼] | Posted:2007-11-14 19:29| 顶端

小光 换个头像转换下运气 级别: 火花会员 编号: 16997 精华: 0 发帖: 5431 威望: 0 点 配偶: 逆天 火 花 币: 6139 HHB 注册时间:2004-04-28 最后登陆:2017-08-13

老美剧情优秀的多来去了 其实某就是对美式画风比较不适应-_,- [28 楼] | Posted:2007-11-14 20:23| 顶端

damashao 级别: 站务议员 编号: 71640 精华: 3 发帖: 6459 威望: 15 点 配偶: si-si 火 花 币: 60847 HHB 注册时间:2007-02-07 最后登陆:2021-01-29

看了这个，我更加坚定的发现360不适合自己 [29 楼] | Posted:2007-11-14 20:31| 顶端

WHITEEMPEROR 特派禁烟员 级别: 火花会员 编号: 580 精华: 8 发帖: 3478 威望: 10 点 配偶: 单身 火 花 币: 27056 HHB 注册时间:2002-12-07 最后登陆:2024-03-16

对于GS评分而言晓女的缺点确实多了些 一般有这么多的缺点的游戏会不及格[Reply by WAP] [30 楼] | Posted:2007-11-14 23:01| 顶端

游迹 UJ 级别: 火花会员 编号: 34237 精华: 2 发帖: 1644 威望: 5 点 配偶: 单身 火 花 币: 24127 HHB 注册时间:2005-03-21 最后登陆:2017-10-24

晓女的素质是高是低，大家都已经很清楚了，这个评分，意义不大 [31 楼] | Posted:2007-11-14 23:32| 顶端

Joystick 男人笑眯眯不是好东西 级别: 火花会员 编号: 46316 精华: 4 发帖: 14198 威望: 20 点 配偶: 单身 火 花 币: 13819 HHB 注册时间:2005-11-14 最后登陆:2025-01-04

下面是引用小町月海于2007-11-14 18:41发表的: 极好的3D过场动画（cel-shaded根据个人的理解是单帧渲染…就这个单词稍微难理解一些…） ....... cel-shaded = toon shading 卡通渲染.... [32 楼] | Posted:2007-11-15 00:43| 顶端

Joystick 男人笑眯眯不是好东西 级别: 火花会员 编号: 46316 精华: 4 发帖: 14198 威望: 20 点 配偶: 单身 火 花 币: 13819 HHB 注册时间:2005-11-14 最后登陆:2025-01-04

另外这个很看评分的那几个人的，美国的玩家对于游戏很极端的... 这种由于工作不得不评分的对于不喜欢的游戏自然分数就低，另外我超级怀疑这个哥们玩过苍炎没有，我怀疑他就是打开两个游戏比较了画面，仅此而已。 话说要是让我评fps和赛车我的评分也一定低。 去看看gamestop和amazon的评分吧 4/5 和4.5/5， 那里才真的大部分是是玩这个游戏的玩家评分（还不乏某些买了以后不满意的人留的低分） 如果这个游戏出在NGC上面，至少应该是8-9分.... [33 楼] | Posted:2007-11-15 01:12| 顶端

zero 级别: 火花会员 编号: 78756 精华: 0 发帖: 349 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 19457 HHB 注册时间:2007-04-19 最后登陆:2022-12-27

这评分好 卖不掉 打折的时候我去再买一盘新的收藏 [34 楼] | Posted:2007-11-15 03:30| 顶端

zero 级别: 火花会员 编号: 78756 精华: 0 发帖: 349 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 19457 HHB 注册时间:2007-04-19 最后登陆:2022-12-27

下面是引用(MJ)手机龙骑于2007-11-14 18:44发表的: 看到第一点缺点，我为啥有想抽这编辑的想法呢？[Reply by WAP] 下面是引用桂木弥生于2007-11-14 18:46发表的: ＦＥ１０的剧情　东方哲学很浓　　所以我认为老美的世界观很难对其有充份的认识　所以才对ＦＥ１０里有些反复无常的人物以及剧情觉的别扭 日本ACG用语和普通生活用语不同 这对翻译造成了极大的障碍 就好比火花这里的很多语言放在日常生活中会觉得很奇怪一样 剧情缺乏了优秀翻译的支持 自然感觉就很奇怪了 我可以理解这样的评分 [35 楼] | Posted:2007-11-15 03:36| 顶端

小町月海 Ever17 级别: 火花会员 编号: 84822 精华: 0 发帖: 317 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 0 HHB 注册时间:2007-11-06 最后登陆:2013-02-10

下面是引用Joystick于2007-11-15 01:12发表的: 另外这个很看评分的那几个人的，美国的玩家对于游戏很极端的... 这种由于工作不得不评分的对于不喜欢的游戏自然分数就低，另外我超级怀疑这个哥们玩过苍炎没有，我怀疑他就是打开两个游戏比较了画面，仅此而已。 话说要是让我评fps和赛车我的评分也一定低。 去看看gamestop和amazon的评分吧 ....... 同感，我也怀疑他有没有真正的在玩晓女和苍炎 不过为了工作那也是无可奈何的了 更何况一个月有那么多游戏要出 想每个都玩得很彻底（一周目至少）然后再评分那是不可能的 不光是美国，日本的Fami通也一样 另：感谢你的翻译指教 月海「是啊，死在这里也无所谓。」 武「只要还活着，那就活下去吧。」 2010　　夏天———— 月海（17岁）因C病毒的作用，终止老化。 [36 楼] | Posted:2007-11-15 08:30| 顶端

CIPHER LEE 顾家的狂战士 级别: 站务议员 编号: 23586 精华: 5 发帖: 5939 威望: 20 点 配偶: 单身 火 花 币: 89724 HHB 组织纹章： 所属组织： 雷德里沃的荣耀 组织头衔： 无 注册时间:2004-09-01 最后登陆:2022-01-12

虽然看到缺点的评价感觉很窝火,不过仔细想想这根本不关游戏本身什么事 难度高一向是FE的特点,而传统的游戏方式也没法去迎合Wii的操作 至于画面,现在还拿画面挑刺,我觉得编辑纯粹是在混稿费了,Wii有多少机能大家早就心知肚明,事实上晓女画面也略强过苍炎,这和Wii到NGC的性能提升基本是成正比的 而剧情这方面,或许也有东西方理解差异的因素,不过我觉得主要因素应该在于晓女不是一款独立的游戏,必须把它当作苍炎的续作来看.否则一款游戏玩到一半,突然发现主角换成一个不认识的人了,这无疑是件可笑的事情.而这评分的编辑玩没玩苍炎,从评语里已经很容易看出来了. [37 楼] | Posted:2007-11-15 09:18| 顶端

无聊之士 全控 级别: 火花会员 编号: 49952 精华: 5 发帖: 432 威望: 25 点 配偶: 单身 火 花 币: 4092 HHB 注册时间:2006-02-10 最后登陆:2024-06-28

FE都到10了还不引进其他战斗系统是会失败的！ 姓:郑 名:长春 号:无聊之士! 欢迎到网络U盘地址:http://zhengchangchun.ys168.com/ 来~ 个人空间http://i.cn.yahoo.com/zhengchangchun2003 [38 楼] | Posted:2007-11-15 11:03| 顶端

失落的勇者 感谢你们，花江夏树&东山奈央 级别: 火花会员 编号: 26707 精华: 21 发帖: 7318 威望: 128 点 配偶: 单身 火 花 币: 167 HHB 注册时间:2004-10-12 最后登陆:2021-03-08

对新手而言难度过大 ORZ……都允许即时存档了，还想怎么简单？百成长么？ [39 楼] | Posted:2007-11-15 11:27| 顶端

<<  1   2   3  >>  Pages: ( 3 total )	快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区
火花天龙剑 -> 火炎之纹章

Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us