» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版

火花天龙剑 -> 皇家骑士团 -> 原来我们以前对沃尔泰太失敬了……

快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区  XML   RSS 2.0   WAP

本页主题: 原来我们以前对沃尔泰太失敬了……

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

千里孤坟 级别: 论坛技术 编号: 71 精华: 55 发帖: 15654 威望: 44 点 配偶: 桂木弥生 火 花 币: 89378 HHB 注册时间:2002-11-27 最后登陆:2024-11-18

原来我们以前对沃尔泰太失敬了…… ヴォルテール，第一章随神父加入的大众脸骑士，常被调侃为“像一把剑一样”，因为原版经常成为被化剑的首选牺牲品。不过刚才据一位玩家发现，他真正的译名应该是——伏尔泰! ヴォルテール（Voltaire, 1694年11月21日 - 1778年5月30日）：著名的法国启蒙主义哲学家，作家。 [楼 主] | Posted:2010-12-13 12:38| 顶端

魔神Zeus 级别: 火花会员 编号: 109502 精华: 0 发帖: 160 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 8307 HHB 注册时间:2010-09-13 最后登陆:2011-11-15

是第1个被开除的剧情加入的人。。。化剑也不喜欢他的名字。。。 [1 楼] | Posted:2010-12-13 12:47| 顶端

CKY Ramza 级别: 火花会员 编号: 2183 精华: 0 发帖: 3281 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 2927 HHB 注册时间:2003-02-19 最后登陆:2023-11-06

棒，那就让他化剑来捍卫说话的权利吧XD [2 楼] | Posted:2010-12-13 13:01| 顶端

孤独的浪人 ジョーイきゅん 级别: 超级版主 编号: 11058 精华: 14 发帖: 13329 威望: 25 点 配偶: S·G·M 火 花 币: 4521 HHB 组织纹章： 所属组织： 科莉娅圣教 组织头衔： 军神 注册时间:2003-08-13 最后登陆:2024-10-13

这次人家有人权了，在涡轮报告上的人都不能化剑，包括N路线那3个大众脸 二期はよー！ [3 楼] | Posted:2010-12-13 13:34| 顶端

minotaur 级别: 火花会员 编号: 94955 精华: 0 发帖: 598 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 17866 HHB 注册时间:2008-11-17 最后登陆:2012-11-23

剧情人物都多出好多了，这个。。只有特殊大众控才用吧。。 你所能看到的 只是虚伪的居所 在那能看到的 只是空虚的眼神 我所能看到的 只是重演的悲剧 你 能相信吗？ [4 楼] | Posted:2010-12-13 16:11| 顶端

NamcoFAN 级别: 火花会员 编号: 10156 精华: 0 发帖: 73 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 32842 HHB 注册时间:2003-07-14 最后登陆:2011-09-10

此人在漫画版里很牛的,用单刀替主角挡了雷神一箭 [5 楼] | Posted:2010-12-13 16:15| 顶端

白夜疾风 潜水王 级别: 注册会员 编号: 46553 精华: 0 发帖: 3 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 31894 HHB 注册时间:2005-11-21 最后登陆:2019-10-02

哦~大众脸里的名人啊 [6 楼] | Posted:2010-12-13 22:56| 顶端

Jerry 散华漫步 级别: 火花会员 编号: 10974 精华: 4 发帖: 8537 威望: 20 点 配偶: 单身 火 花 币: 98 HHB 注册时间:2003-08-10 最后登陆:2024-11-17

前两天在CG还看到随机小兵有叫哈迪斯的 [7 楼] | Posted:2010-12-13 23:08| 顶端

擎天一宅 级别: 火花会员 编号: 107547 精华: 0 发帖: 291 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 8378 HHB 注册时间:2010-07-22 最后登陆:2019-01-24

商店里的雇佣兵还有叫沙扎比的…… [8 楼] | Posted:2010-12-13 23:17| 顶端

minotaur 级别: 火花会员 编号: 94955 精华: 0 发帖: 598 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 17866 HHB 注册时间:2008-11-17 最后登陆:2012-11-23

莎扎比是搞恶了，sfc就有了 你所能看到的 只是虚伪的居所 在那能看到的 只是空虚的眼神 我所能看到的 只是重演的悲剧 你 能相信吗？ [9 楼] | Posted:2010-12-14 08:26| 顶端

Orc Seer 级别: 火花会员 编号: 15071 精华: 0 发帖: 636 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 19707 HHB 注册时间:2004-03-02 最后登陆:2023-02-16

SFC版第一章说过来个叫沙扎比的蜥蜴人，结果过来以后变绿皮了- - [10 楼] | Posted:2010-12-14 09:17| 顶端

砂の愛 级别: 火花会员 编号: 111485 精华: 0 发帖: 186 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 8253 HHB 注册时间:2010-12-14 最后登陆:2012-03-23

ヴォルテール（Voltaire）...不应该啊...日语里可以发ル音的只有Ｒ和Ｌ... 如果按照日语那么说的话...应该是 波（伏）鲁特尔　或　波（伏）尔特鲁　才对啊... [11 楼] | Posted:2010-12-14 15:18| 顶端

Jerry 散华漫步 级别: 火花会员 编号: 10974 精华: 4 发帖: 8537 威望: 20 点 配偶: 单身 火 花 币: 98 HHB 注册时间:2003-08-10 最后登陆:2024-11-17

日语哪有L开头的音 一般英语里VOL这样的音都用RU [12 楼] | Posted:2010-12-14 15:22| 顶端

砂の愛 级别: 火花会员 编号: 111485 精华: 0 发帖: 186 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 8253 HHB 注册时间:2010-12-14 最后登陆:2012-03-23

是我没说清楚...英语单词R和L在日语里都是用ル来读的...比如RAL就是ラル或ロル...而英语中的er或re在日语中都是用レ来发音的... 当看到Voltaire时...彻底么想法了... [13 楼] | Posted:2010-12-14 19:16| 顶端

amaterasu 级别: 火花会员 编号: 11936 精华: 0 发帖: 213 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 17131 HHB 组织纹章： 所属组织： 科莉娅圣教 组织头衔： 大天使 注册时间:2003-09-23 最后登陆:2018-07-07

伏尔泰是法国人……请用法语读 [14 楼] | Posted:2010-12-14 19:35| 顶端

红烧咪咪头 级别: 注册会员 编号: 111337 精华: 0 发帖: 70 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 8228 HHB 注册时间:2010-12-04 最后登陆:2011-01-21

大众脸里经常有名人   比如“贝阿朵莉切”遇到过3次了   囧 Come from A9VG 遠くへ行こう　知らないどこかへ 小さくなった勇気取り戻しに 北のはずれには　夜は來ないらしい ゆっくり歩いて行こう [15 楼] | Posted:2010-12-15 15:54| 顶端

	快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区
火花天龙剑 -> 皇家骑士团

Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us