» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版


火花天龙剑 -> 创意的永无乡(IF 作品区) -> 大家希望哪个IF的游戏被汉化?
 XML   RSS 2.0   WAP 

<<  1   2   3  >>  Pages: ( 3 total )
本页主题: 大家希望哪个IF的游戏被汉化? 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题
songchangxue

该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 40424
精华: 0
发帖: 47
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 23908 HHB
注册时间:2005-06-27
最后登陆:2017-10-14
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


翻译是不是只要把本文翻译好就基本上OK了
[40 楼] | Posted:2006-03-24 21:42| 顶端
oz01

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 30786
精华: 0
发帖: 389
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 28296 HHB
注册时间:2005-01-02
最后登陆:2012-11-24
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子



其他的工作我自己都能搞定
除了测试和发布以外


goc4汉化基本完成
www.oz01.com
[41 楼] | Posted:2006-03-24 22:35| 顶端
lifespring

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 18230
精华: 0
发帖: 141
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 12864 HHB
注册时间:2004-05-22
最后登陆:2021-11-09
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


楼上把GOC3的文本给我,我去找人翻译,看有没有人能帮上忙,以前大学同学哟学日语的,也许他能挤出点时间帮我翻译。
[42 楼] | Posted:2006-03-25 01:48| 顶端
s-acg



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 51818
精华: 0
发帖: 38
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 23873 HHB
注册时间:2006-03-24
最后登陆:2006-10-03
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


不怎么支持汉化,保持原汁原味是最好的,真心喜欢日本游戏,特别是此系列的话,语言障碍总能突破的
[43 楼] | Posted:2006-03-25 12:39| 顶端
oz01

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 30786
精华: 0
发帖: 389
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 28296 HHB
注册时间:2005-01-02
最后登陆:2012-11-24
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


下面是引用lifespring于2006-03-25 01:48发表的:
楼上把GOC3的文本给我,我去找人翻译,看有没有人能帮上忙,以前大学同学哟学日语的,也许他能挤出点时间帮我翻译。

今晚回家之后导出……


goc4汉化基本完成
www.oz01.com
[44 楼] | Posted:2006-03-25 14:25| 顶端
lifespring

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 18230
精华: 0
发帖: 141
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 12864 HHB
注册时间:2004-05-22
最后登陆:2021-11-09
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


我会尽力的,虽然也许时间可能有点长。
[45 楼] | Posted:2006-03-25 22:57| 顶端
lifespring

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 18230
精华: 0
发帖: 141
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 12864 HHB
注册时间:2004-05-22
最后登陆:2021-11-09
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


下面是引用s-acg于2006-03-25 12:39发表的:
不怎么支持汉化,保持原汁原味是最好的,真心喜欢日本游戏,特别是此系列的话,语言障碍总能突破的

还是母语亲切,虽然现在看英文电影不用字幕也可以看,但是还是看有字幕的有感觉。

[46 楼] | Posted:2006-03-25 23:12| 顶端
s-acg



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 51818
精华: 0
发帖: 38
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 23873 HHB
注册时间:2006-03-24
最后登陆:2006-10-03
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


呵呵,个人不同吧,偶学日语也是因为喜欢日本的游戏、动画等,而且要看日文、听日文(就游戏来说)玩才有感觉,毕竟是日本的游戏啊。你能做汉化为大多人提供方便当然好,支持
[47 楼] | Posted:2006-03-25 23:56| 顶端
RealQT



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 16361
精华: 0
发帖: 20
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 35897 HHB
注册时间:2004-04-06
最后登陆:2013-04-20
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


现在我就只是希望借着汉化的东风下载到原版游戏而已....我已经服了我这里的D商了
[48 楼] | Posted:2006-03-30 13:53| 顶端
rhythm



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 24174
精华: 0
发帖: 21
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 24623 HHB
注册时间:2004-09-16
最后登陆:2006-09-20
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


新纪2吧,这是最想清楚剧情的

除了身影 什么也不带走
除了脚印 什么也不留下
[49 楼] | Posted:2006-04-05 15:42| 顶端
redbayard

该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 26557
精华: 0
发帖: 6
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 28655 HHB
注册时间:2004-10-11
最后登陆:2013-10-13
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


大前天入手了一张GOC4中文版,冒着被骗的危险K了张回去,竟然真的是全中文....T_T

如果psp版也有个汉化包就好了,像VP那样

[50 楼] | Posted:2006-04-14 10:02| 顶端
oz01

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 30786
精华: 0
发帖: 389
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 28296 HHB
注册时间:2005-01-02
最后登陆:2012-11-24
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


我没PSP……完全没办法汉化……

goc4汉化基本完成
www.oz01.com
[51 楼] | Posted:2006-04-14 17:39| 顶端
<<  1   2   3  >>  Pages: ( 3 total )

火花天龙剑 -> 创意的永无乡(IF 作品区)




Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us