» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版

火花天龙剑 -> 火炎之纹章 -> 关于"尤利乌斯"名字的由来

快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区  XML   RSS 2.0   WAP

本页主题: 关于"尤利乌斯"名字的由来

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

littleboy886 级别: 火花会员 编号: 23734 精华: 0 发帖: 402 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 8051 HHB 注册时间:2004-09-05 最后登陆:2020-06-18

关于"尤利乌斯"名字的由来 今天偶然从2006年第22期<读者>上看到<有趣的手指> 文中引用到恺撒的全名----尤利乌斯.恺撒. 作者:咏希 编译. 怀想是不是由此而来,如果已有人提起过的话,见谅. 平时对索非亚,米拉之类的名称有点敏感了. [ 此贴被littleboy886在2006-11-10 15:44重新编辑 ] [楼 主] | Posted:2006-11-10 15:36| 顶端

maxumi (马克思+怪蜀黍)/2 级别: 火花会员 编号: 53152 精华: 2 发帖: 669 威望: 10 点 配偶: 单身 火 花 币: 12970 HHB 注册时间:2006-04-24 最后登陆:2022-02-08

叫Julius的人多了 广告：火焰之纹章多拉基亚776猥琐版 多拉基亚776和谐补丁系列 [1 楼] | Posted:2006-11-10 15:38| 顶端

littleboy886 级别: 火花会员 编号: 23734 精华: 0 发帖: 402 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 8051 HHB 注册时间:2004-09-05 最后登陆:2020-06-18

下面是引用maxumi于2006-11-10 15:38发表的: 叫Julius的人多了 关键是像"恺撒"这样符合FE中世纪背景的武人既帝王,没几个吧? [2 楼] | Posted:2006-11-10 15:42| 顶端

东门飘雨 东门重工机械会社社长 级别: 火花会员 编号: 13729 精华: 0 发帖: 252 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 17183 HHB 注册时间:2004-01-17 最后登陆:2017-07-08

尤利乌斯意思是指男性，尤利亚是指女性 我们贩卖的不是死亡，而是技术，也是艺术。 [3 楼] | Posted:2006-11-10 15:55| 顶端

maikuraki 级别: 注册会员 编号: 65900 精华: 0 发帖: 5 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 23872 HHB 注册时间:2006-11-10 最后登陆:2006-12-26

的确有叫做尤利乌斯的皇帝 http://www.gamers.getbbs.com [4 楼] | Posted:2006-11-10 15:58| 顶端

maxumi (马克思+怪蜀黍)/2 级别: 火花会员 编号: 53152 精华: 2 发帖: 669 威望: 10 点 配偶: 单身 火 花 币: 12970 HHB 注册时间:2006-04-24 最后登陆:2022-02-08

跑题一下, 话说这Julia怎么念? 尤丽亚? 朱丽亚? 广告：火焰之纹章多拉基亚776猥琐版 多拉基亚776和谐补丁系列 [5 楼] | Posted:2006-11-10 15:58| 顶端

voice 编辑部见习技术民工 级别: 火花会员 编号: 49336 精华: 0 发帖: 5355 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 19200 HHB 注册时间:2006-01-27 最后登陆:2009-12-08

尤利亚。 朱那个是怎么来的？？难道不是尤文图斯，而是朱文图斯？？ [6 楼] | Posted:2006-11-10 16:01| 顶端

maxumi (马克思+怪蜀黍)/2 级别: 火花会员 编号: 53152 精华: 2 发帖: 669 威望: 10 点 配偶: 单身 火 花 币: 12970 HHB 注册时间:2006-04-24 最后登陆:2022-02-08

很多人都念朱丽亚......看来我被误导了 广告：火焰之纹章多拉基亚776猥琐版 多拉基亚776和谐补丁系列 [7 楼] | Posted:2006-11-10 16:03| 顶端

water_master 皇家主编马斯特勋爵/水勋爵 级别: 火花会员 编号: 34941 精华: 1 发帖: 2892 威望: 5 点 配偶: 芊芊茜草 火 花 币: 4 HHB 注册时间:2005-04-07 最后登陆:2024-07-13

下面是引用maxumi于2006-11-10 16:03发表的: 很多人都念朱丽亚......看来我被误导了 其实么...原因是J的发音在拉丁语系的语言里跟英文发音是不同的，J开头的时候，发音是跟英文Y开头的词差不多的。因为凯撒的名字拼写底应该是是拉丁文，所以大概是尤利乌斯... 很难说是否FE创造这些人物时有用名字定义这个人的目的。比如约书亚这个名字，其实和耶稣是同样的。只是翻译渠道不同，以及被翻译次数不同。而且约书亚的情况跟耶稣有那么点联系，谁说一定没有代表含义呢？ 世有猥琐者，行其事者寥——有琐猥，无琐不猥，猥琐愈猥，猥余者琐不猥。 ————《琐经》第二，定篇 [8 楼] | Posted:2006-11-10 19:16| 顶端

水杉 冷啊 级别: 火花会员 编号: 28645 精华: 0 发帖: 3863 威望: 0 点 配偶: 杉浦碧 火 花 币: 18 HHB 注册时间:2004-11-13 最后登陆:2023-07-15

应该说是拉丁语而不是拉丁语系，因为J在西班牙语和葡萄牙语里发音就截然不同，而同样是日耳曼语系，英语和德语的J发音也不同。 古罗马是用拉丁语的。 ps一下：用德语的话，käser这个单词，可以写成kaeser的形势，跟原单词caeser非常像，有时候我甚至怀疑“凯撒”这个译名是德语的二手货（当然更可能是日语的二手货，不太了解），，因为Caeser发音和“凯撒”差别比较明显。 再ps一下：Julius Caeser翻译作“裘利斯·恺撒”似乎比较多。 冻死你们! [9 楼] | Posted:2006-11-10 22:47| 顶端

xklyf1999 琐家 级别: 火花会员 编号: 16716 精华: 9 发帖: 979 威望: 48 点 配偶: 单身 火 花 币: 24582 HHB 注册时间:2004-04-14 最后登陆:2013-11-28

看到这个第一反应竟然是 Julius Belmont... [10 楼] | Posted:2006-11-11 02:42| 顶端

voice 编辑部见习技术民工 级别: 火花会员 编号: 49336 精华: 0 发帖: 5355 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 19200 HHB 注册时间:2006-01-27 最后登陆:2009-12-08

恶魔城综合症。 [11 楼] | Posted:2006-11-11 02:57| 顶端

芊芊茜草 马斯特夫人/水夫人 级别: 火花会员 编号: 35622 精华: 0 发帖: 318 威望: 0 点 配偶: water_master 火 花 币: 12157 HHB 注册时间:2005-04-15 最后登陆:2012-02-08

Julius Belmont... BT老头级别的 [12 楼] | Posted:2006-11-11 07:30| 顶端

	快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区
火花天龙剑 -> 火炎之纹章

Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us