» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版


火花天龙剑 -> 火炎之纹章 -> 火花学园 -> 美版烈火之剑ROM存档,有可能用汉化版读取,接着继续玩吗?
 XML   RSS 2.0   WAP 

本页主题: 美版烈火之剑ROM存档,有可能用汉化版读取,接着继续玩吗? 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题
pagen_hd



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 89542
精华: 0
发帖: 28
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17140 HHB
注册时间:2008-06-12
最后登陆:2009-05-12
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子
美版烈火之剑ROM存档,有可能用汉化版读取,接着继续玩吗?

一直玩的都是1235 - Fire Emblem (U)(Venom).gba,玩到23关,想改成中文的。
我是新手,刚注册的,搜索了一下没有发现答案。请老手们指点。
实在不行的话,我一定吸取教训,下一款一定玩中文版

[楼 主] | Posted:2008-06-12 19:59| 顶端
桂木弥生

头衔:我永远喜欢老干妈我永远喜欢老干妈
该用户目前不在线
级别: 站务议员
编号: 5
精华: 198
发帖: 43732
威望: 20 点
配偶: 千里孤坟
火 花 币: 61330 HHB
组织纹章:
所属组织: 科莉娅圣教
组织头衔: 至高的圣神
注册时间:2002-11-26
最后登陆:2024-05-27
游戏王国的浪人(I)冥界死徒(I)艾雷布的圣骑士(II)海蓝之钻(II)文字の契约者(II)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


美版可以和日文版的互换的话 就可以 不行的话 就没戏

老干妈LOVE
[1 楼] | Posted:2008-06-12 15:55| 顶端
pagen_hd



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 89542
精华: 0
发帖: 28
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17140 HHB
注册时间:2008-06-12
最后登陆:2009-05-12
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


那么估计是不可能的啦。

超级版主回复果然迅速。当年我在火炎中遇到的第一个人是Lyn,我是因为Lyn才开始玩这个游戏的。现在,我在论坛上遇到的第一个人是桂木弥生,所以是现实版的Lyn。

[2 楼] | Posted:2008-06-12 16:08| 顶端
桂木弥生

头衔:我永远喜欢老干妈我永远喜欢老干妈
该用户目前不在线
级别: 站务议员
编号: 5
精华: 198
发帖: 43732
威望: 20 点
配偶: 千里孤坟
火 花 币: 61330 HHB
组织纹章:
所属组织: 科莉娅圣教
组织头衔: 至高的圣神
注册时间:2002-11-26
最后登陆:2024-05-27
游戏王国的浪人(I)冥界死徒(I)艾雷布的圣骑士(II)海蓝之钻(II)文字の契约者(II)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


恩 多谢你  但我不太喜欢琳这个角色

老干妈LOVE
[3 楼] | Posted:2008-06-12 16:09| 顶端
o_sharp

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 75673
精华: 1
发帖: 935
威望: 10 点
配偶: 单身
火 花 币: 3436 HHB
注册时间:2007-03-18
最后登陆:2015-02-28
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


不,美版和日版的存档我试过,是可以通用的。最起码部分章节可以通用。
这个其实是欧版,但也值得试一试。


And why do we fall, Bruce? So we can learn to pick ourselves up.
[4 楼] | Posted:2008-06-12 16:17| 顶端
pagen_hd



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 89542
精华: 0
发帖: 28
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17140 HHB
注册时间:2008-06-12
最后登陆:2009-05-12
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


下面是引用o_sharp于2008-06-12 16:17发表的:
不,美版和日版的存档我试过,是可以通用的。最起码部分章节可以通用。
这个其实是欧版,但也值得试一试。


1、太好了,我去试试,每一章节都试试
2、(U)难道不是USA的意思,成了欧版?

[5 楼] | Posted:2008-06-12 16:19| 顶端
木霊響声

头衔:はにゃ〜はにゃ〜
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 34750
精华: 0
发帖: 10913
威望: 0 点
配偶: 兰心葵
火 花 币: 71 HHB
注册时间:2005-04-03
最后登陆:2024-03-09
海蓝之钻(II)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


电池记忆可,即时存档不可
[6 楼] | Posted:2008-06-12 16:22| 顶端
o_sharp

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 75673
精华: 1
发帖: 935
威望: 10 点
配偶: 单身
火 花 币: 3436 HHB
注册时间:2007-03-18
最后登陆:2015-02-28
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


下面是引用pagen_hd于2008-06-12 16:19发表的:


1、太好了,我去试试,每一章节都试试
2、(U)难道不是USA的意思,成了欧版?

是美版,我看成E了。


And why do we fall, Bruce? So we can learn to pick ourselves up.
[7 楼] | Posted:2008-06-12 16:22| 顶端
木霊響声

头衔:はにゃ〜はにゃ〜
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 34750
精华: 0
发帖: 10913
威望: 0 点
配偶: 兰心葵
火 花 币: 71 HHB
注册时间:2005-04-03
最后登陆:2024-03-09
海蓝之钻(II)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


1235 - Fire Emblem (U)
1574_-_Fire_Emblem_EUR_Multi3_GBA-RS

[8 楼] | Posted:2008-06-12 16:23| 顶端
pagen_hd



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 89542
精华: 0
发帖: 28
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17140 HHB
注册时间:2008-06-12
最后登陆:2009-05-12
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


下面是引用木霊響声于2008-06-12 16:22发表的:
电池记忆可,即时存档不可


看到这句话太高兴了。即时存档就是.sgm文件么?我只用那个来试验游戏中的功能,不用它来存档。

[9 楼] | Posted:2008-06-12 16:50| 顶端
木霊響声

头衔:はにゃ〜はにゃ〜
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 34750
精华: 0
发帖: 10913
威望: 0 点
配偶: 兰心葵
火 花 币: 71 HHB
注册时间:2005-04-03
最后登陆:2024-03-09
海蓝之钻(II)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


.sav为电池记忆
.sgm为即时存档

[10 楼] | Posted:2008-06-12 16:52| 顶端
pagen_hd



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 89542
精华: 0
发帖: 28
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17140 HHB
注册时间:2008-06-12
最后登陆:2009-05-12
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


多谢大家,我成功了,23关用“桂木弥生总制作 v1.0”那个版本顺利读了出来。日文和中文掺合在一起,笑死我了(不是笑你们没翻译完,是善意的,的确很搞笑),这个游戏又多了几分乐趣!结合我的日文片假名知识、玩过了英文版,现在没有任何困难。

请问桂木弥生制作的是不是只有这个版本阿?为什么还赫然写着“测试版”三个大字,有没有新版呢?
总之现在我已经很满意了。

[11 楼] | Posted:2008-06-12 19:19| 顶端
桂木弥生

头衔:我永远喜欢老干妈我永远喜欢老干妈
该用户目前不在线
级别: 站务议员
编号: 5
精华: 198
发帖: 43732
威望: 20 点
配偶: 千里孤坟
火 花 币: 61330 HHB
组织纹章:
所属组织: 科莉娅圣教
组织头衔: 至高的圣神
注册时间:2002-11-26
最后登陆:2024-05-27
游戏王国的浪人(I)冥界死徒(I)艾雷布的圣骑士(II)海蓝之钻(II)文字の契约者(II)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


我估计你是下错了  我总制作的版本在主页有下 完全的汉化版

老干妈LOVE
[12 楼] | Posted:2008-06-12 19:21| 顶端
木霊響声

头衔:はにゃ〜はにゃ〜
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 34750
精华: 0
发帖: 10913
威望: 0 点
配偶: 兰心葵
火 花 币: 71 HHB
注册时间:2005-04-03
最后登陆:2024-03-09
海蓝之钻(II)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


先别笑

烈火汉化版不存在任何日文中文参合现象,请确认自己找的是正确的日版ROM+汉化补丁

[13 楼] | Posted:2008-06-12 19:22| 顶端
桂木弥生

头衔:我永远喜欢老干妈我永远喜欢老干妈
该用户目前不在线
级别: 站务议员
编号: 5
精华: 198
发帖: 43732
威望: 20 点
配偶: 千里孤坟
火 花 币: 61330 HHB
组织纹章:
所属组织: 科莉娅圣教
组织头衔: 至高的圣神
注册时间:2002-11-26
最后登陆:2024-05-27
游戏王国的浪人(I)冥界死徒(I)艾雷布的圣骑士(II)海蓝之钻(II)文字の契约者(II)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


估计是美版打了汉化补丁 或者直接下了那个啥CGP的版本吧  火花的那个汉化版都发行了3年了 要是有楼主说的问题 早被人骂成SB了啊

老干妈LOVE
[14 楼] | Posted:2008-06-12 19:34| 顶端
木霊響声

头衔:はにゃ〜はにゃ〜
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 34750
精华: 0
发帖: 10913
威望: 0 点
配偶: 兰心葵
火 花 币: 71 HHB
注册时间:2005-04-03
最后登陆:2024-03-09
海蓝之钻(II)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


楼主看看游戏开始的标题画面右下是否有浪组火花字样吧

CGP的剧情汉化版是汉化不完整,但至少不会有桂木弥生总制作这字吧XD
我记得美版打了汉化补丁应该连正常游戏都无法进行下去

[15 楼] | Posted:2008-06-12 19:38| 顶端
pagen_hd



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 89542
精华: 0
发帖: 28
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17140 HHB
注册时间:2008-06-12
最后登陆:2009-05-12
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


的确是我下错了,有损版主名声,在此表示歉意~~~
现在我哭笑不得了,一方面很想玩日文中文结合的版本,另一方面很想玩桂木弥生的版本。

桂木弥生能说说自己的版本比那个日文中文结合的测试版有哪些优越之处吗?那个版本是

http://www.chinaemu.org/www/68/2008-03/20723.html
感谢火花天龙剑提供剧情翻译
感谢火花论坛的LT616提供烈火结局翻译

       CGP小组Water 

这个选择将影响到我火炎生涯的前途!

[16 楼] | Posted:2008-06-12 19:40| 顶端
桂木弥生

头衔:我永远喜欢老干妈我永远喜欢老干妈
该用户目前不在线
级别: 站务议员
编号: 5
精华: 198
发帖: 43732
威望: 20 点
配偶: 千里孤坟
火 花 币: 61330 HHB
组织纹章:
所属组织: 科莉娅圣教
组织头衔: 至高的圣神
注册时间:2002-11-26
最后登陆:2024-05-27
游戏王国的浪人(I)冥界死徒(I)艾雷布的圣骑士(II)海蓝之钻(II)文字の契约者(II)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


完全汉化而已 没啥优越之处  喜欢玩就玩 不喜欢的话就不用去下了

老干妈LOVE
[17 楼] | Posted:2008-06-12 19:42| 顶端
木霊響声

头衔:はにゃ〜はにゃ〜
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 34750
精华: 0
发帖: 10913
威望: 0 点
配偶: 兰心葵
火 花 币: 71 HHB
注册时间:2005-04-03
最后登陆:2024-03-09
海蓝之钻(II)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


狼组火花出的是完全汉化版,没有留下任何日文,而CGP的测试版只对剧情进行了汉化

说优越会伤人感情,说完整比较好


发言请自重

[18 楼] | Posted:2008-06-12 19:43| 顶端
桂木弥生

头衔:我永远喜欢老干妈我永远喜欢老干妈
该用户目前不在线
级别: 站务议员
编号: 5
精华: 198
发帖: 43732
威望: 20 点
配偶: 千里孤坟
火 花 币: 61330 HHB
组织纹章:
所属组织: 科莉娅圣教
组织头衔: 至高的圣神
注册时间:2002-11-26
最后登陆:2024-05-27
游戏王国的浪人(I)冥界死徒(I)艾雷布的圣骑士(II)海蓝之钻(II)文字の契约者(II)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


我说明一下 虽然这都是很火星的了

CGP的那个 是火花授了权 其制作的剧情汉化版本(因为剧情翻译用的是火花的) 但汉化的并不全完  除了主剧情外 其它的都无汉化 发布是04年

火花与狼组的那个 完全汉化版 发布是05年 总制作是我


其实这类问题 在百度上多搜搜就知道了


老干妈LOVE
[19 楼] | Posted:2008-06-12 19:46| 顶端

火花天龙剑 -> 火花学园




Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us