» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版


火花天龙剑 -> 外语学园 -> 大家跟我走 怎么说?
 XML   RSS 2.0   WAP 

本页主题: 大家跟我走 怎么说? 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题
リン·マオ

头衔:你们开的车都是我造的你们开的车都是我造的
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 87836
精华: 0
发帖: 1027
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 18020 HHB
注册时间:2008-04-13
最后登陆:2018-12-22
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子
大家跟我走 怎么说?

两种状况,一种是引路一样的 大家跟着我走

一种是振臂高呼,大家跟我走!



Rule Britannia! Britannia rule the waves!
Britons never never never shall be slaves!

[楼 主] | Posted:2010-07-17 15:21| 顶端
伊織順平



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 102478
精华: 0
发帖: 10000
威望: 0 点
配偶: 真田明彦
火 花 币: 0 HHB
注册时间:2009-09-28
最后登陆:2013-02-10
海蓝之钻(II)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


みんな、ついてこい

全員、(第一人称)に続け!

徐七呢快来找错


主人公のクラスメイト。
使用する武器は両手剣。中でも刀がお気に入りだとか。伝説の剣を欲しがっている。
転校生である主人公にまっさきに話しかけてきた、明るくお調子者の少年。
かなりゲーム好き。カップラーメン大好き。
主人公転校直後にペルソナ能力に覚醒する。
[1 楼] | Posted:2010-07-17 18:46| 顶端
七夜志贵

头衔:春日结乃春日结乃
该用户目前不在线
级别: 论坛版主
编号: 14217
精华: 4
发帖: 15014
威望: 20 点
配偶: 希尔菲丝
火 花 币: 49524 HHB
组织纹章:
所属组织: 雅迪联萌
组织头衔: 糟糕组组长
注册时间:2004-02-05
最后登陆:2024-10-22
海蓝之钻(II)游戏王国的浪人(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


嘛两种都是命令型……

要是更客气一点的话:

皆さん、付いてきてください。


[2 楼] | Posted:2010-07-17 20:27| 顶端
リン·マオ

头衔:你们开的车都是我造的你们开的车都是我造的
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 87836
精华: 0
发帖: 1027
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 18020 HHB
注册时间:2008-04-13
最后登陆:2018-12-22
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


那我能不能说

みんな、この俺様に続け、肉があるんだ!



Rule Britannia! Britannia rule the waves!
Britons never never never shall be slaves!

[3 楼] | Posted:2010-07-19 18:15| 顶端
大神ソウマ

头衔:可耻的投机者可耻的投机者
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 53162
精华: 0
发帖: 4632
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 32659 HHB
注册时间:2006-04-24
最后登陆:2015-01-01
朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


ガッロト:俺に続け!


私も赤なのよ「誤」
[4 楼] | Posted:2010-07-19 21:22| 顶端
七夜志贵

头衔:春日结乃春日结乃
该用户目前不在线
级别: 论坛版主
编号: 14217
精华: 4
发帖: 15014
威望: 20 点
配偶: 希尔菲丝
火 花 币: 49524 HHB
组织纹章:
所属组织: 雅迪联萌
组织头衔: 糟糕组组长
注册时间:2004-02-05
最后登陆:2024-10-22
海蓝之钻(II)游戏王国的浪人(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


下面是引用リン·マオ于2010-07-19 18:15发表的:
那我能不能说

みんな、この俺様に続け、肉があるんだ!



句子成分倒是没问题,只有一个小问题:
みんな、この俺様に続け、

到続け为止句子已经结束,所以后面应该用!或者。
而无法以、来连接后面的句子了


[5 楼] | Posted:2010-07-20 08:47| 顶端
リン·マオ

头衔:你们开的车都是我造的你们开的车都是我造的
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 87836
精华: 0
发帖: 1027
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 18020 HHB
注册时间:2008-04-13
最后登陆:2018-12-22
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


日语的标点怎么也和中文一样麻烦……借问一下日语断句的语法标准时什么?


Rule Britannia! Britannia rule the waves!
Britons never never never shall be slaves!

[6 楼] | Posted:2010-07-20 18:15| 顶端
七夜志贵

头衔:春日结乃春日结乃
该用户目前不在线
级别: 论坛版主
编号: 14217
精华: 4
发帖: 15014
威望: 20 点
配偶: 希尔菲丝
火 花 币: 49524 HHB
组织纹章:
所属组织: 雅迪联萌
组织头衔: 糟糕组组长
注册时间:2004-02-05
最后登陆:2024-10-22
海蓝之钻(II)游戏王国的浪人(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


具体的解释,可以参考这个网页中,关于「マル」和「テン」叙述项目
也就是句点和读点的区别。

ttp://www.bunka.go.jp/kokugo/pdf/kugiri.pdf


[7 楼] | Posted:2010-07-22 08:55| 顶端
MadScientist



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 129397
精华: 0
发帖: 838
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 838 HHB
注册时间:2019-02-20
最后登陆:2019-06-24
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子
Re: 大家跟我走 怎么说?

那我能不能说

みんな、この俺様に続け、肉があるんだ!

----------------

DaXiv 电影:
https://daxiv.com
MuXiv 音乐:
https://muxiv.com
NoXiv 小说:
https://noxiv.com

[8 楼] | Posted:2019-02-20 10:39| 顶端

火花天龙剑 -> 外语学园




Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us