» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版

火花天龙剑 -> 火炎之纹章 -> (烈火)终章S级武器的名称有什么意思吗??

快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区  XML   RSS 2.0   WAP

本页主题: (烈火)终章S级武器的名称有什么意思吗??

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

fe1997 级别: 火花会员 编号: 27848 精华: 0 发帖: 240 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 19158 HHB 注册时间:2004-10-31 最后登陆:2010-11-15

(烈火)终章S级武器的名称有什么意思吗?? 本来不完全汉化里翻译的还是能够理解的,我知道完全汉化版有些是日文原名直译的(如S弓,S暗,S光),有谁知道那名字有什么意思啊?? [楼 主] | Posted:2005-11-27 18:04| 顶端

gongchi1985 级别: 火花会员 编号: 42628 精华: 0 发帖: 274 威望: 1 点 配偶: 单身 火 花 币: 32317 HHB 注册时间:2005-08-14 最后登陆:2007-10-17

剑：Regal Blade 斧：Basillikos 枪：Rex Hasta 弓：Rienfleche 理：Excaliur 光：Luce 暗：Gespenst 就只知道S理的Excalibur是传说中亚瑟王从石头里拔出的那把宝剑，也就是著名的石中剑。其他的不清楚。 [1 楼] | Posted:2005-11-28 09:05| 顶端

souskyseagal 级别: 火花会员 编号: 46214 精华: 1 发帖: 4167 威望: 5 点 配偶: 单身 火 花 币: 0 HHB 注册时间:2005-11-11 最后登陆:2019-08-09

针对日文的 斧：参看恶魔城的同名怪物（石化兽？不过好像造型不大对） 暗：机战里的原创PT名字相似，幽灵 理应该是Gigascalibur才对吧…… [2 楼] | Posted:2005-11-28 11:28| 顶端

alucard0420 级别: 注册会员 编号: 32550 精华: 0 发帖: 16 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 23883 HHB 注册时间:2005-02-11 最后登陆:2017-10-14

全部译成王者之X [3 楼] | Posted:2005-12-11 00:38| 顶端

罗兰 级别: ☆ 编号: ☆ 精华: ☆ 发帖: ☆ 威望: ☆ 点 配偶: ☆ 火 花 币: ☆ HHB 注册时间:☆ 最后登陆:☆

我记得剑，枪，斧都是王者开头的 弓的名字特别长名字中也不带弓字 然后魔法也是挺咬嘴的名字 不过我记得4个神将器的名字 烈火之剑——幽兰戴尔 天雷之斧——阿尔玛兹 业火之理——弗尔布雷斯 至高之光——亚莉艾尔 [4 楼] Unkown | Posted:2005-12-15 22:15| 顶端

孤月蒼夜 级别: 火花会员 编号: 42075 精华: 1 发帖: 14303 威望: 6 点 配偶: 单身 火 花 币: 1 HHB 注册时间:2005-08-01 最后登陆:2024-03-13

烈火中的神将器只有至高之光是S，其它三件都是专用，这帖怎么也扯不上神将器 [5 楼] | Posted:2005-12-15 22:20| 顶端

白骑士 暴风之艾露拉 级别: 火花会员 编号: 32179 精华: 0 发帖: 227 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 24047 HHB 注册时间:2005-02-05 最后登陆:2008-08-04

Gespenst ゲスペンスト 鬼魂，游魂 Regal blade リガルブレイド 就是帝王之剑 Basilikos バシリコス   希腊文 basilikos，意思为君王。 烈火之剑——幽兰戴尔是勇者罗兰（注：法兰西史诗，罗兰之歌）的武器 至高之光——亚莉艾尔 是光环的意思 天雷之斧——阿尔玛兹 某颗行星。 我知道的就这些。。 [6 楼] | Posted:2005-12-15 22:35| 顶端

罗兰 级别: ☆ 编号: ☆ 精华: ☆ 发帖: ☆ 威望: ☆ 点 配偶: ☆ 火 花 币: ☆ HHB 注册时间:☆ 最后登陆:☆

偶又没说这帖和神将器有关 偶只是回答了楼主的问题后顺便说了点我还记得其他一些东西 犯法啊？ [7 楼] Unkown | Posted:2005-12-15 22:55| 顶端

罗兰 级别: ☆ 编号: ☆ 精华: ☆ 发帖: ☆ 威望: ☆ 点 配偶: ☆ 火 花 币: ☆ HHB 注册时间:☆ 最后登陆:☆

大不了再打一遍 到终章的时候我记一下就行咯 反正很快的 如果现在打 明天就有结果咯 跟我犟嘴！！！！！！ 你自己不照样不知道名字么 [8 楼] Unkown | Posted:2005-12-15 22:58| 顶端

白骑士 暴风之艾露拉 级别: 火花会员 编号: 32179 精华: 0 发帖: 227 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 24047 HHB 注册时间:2005-02-05 最后登陆:2008-08-04

你没记错，按楼主的意思，这几件东西也在他问的问题内，因为也是直接音译的，也不需要重玩，主页上不就有么。。 [9 楼] | Posted:2005-12-15 23:00| 顶端

罗兰 级别: ☆ 编号: ☆ 精华: ☆ 发帖: ☆ 威望: ☆ 点 配偶: ☆ 火 花 币: ☆ HHB 注册时间:☆ 最后登陆:☆

已经在打了我 这次打的大海普通 因为想打快点 所以没有凹属性 结果。。。。 我快放弃了我。。。。。 查资料好烦啊 经常不能准确的找到自己想要的东西 我一般喜欢一边玩 一边随手记录一些东西 而且被网上的病毒搞怕了我。。。。。 [10 楼] Unkown | Posted:2005-12-15 23:30| 顶端

lyonbeck 级别: ☆ 编号: ☆ 精华: ☆ 发帖: ☆ 威望: ☆ 点 配偶: ☆ 火 花 币: ☆ HHB 注册时间:☆ 最后登陆:☆

blade是刀............................... [11 楼] Unkown | Posted:2005-12-16 02:24| 顶端

エイリーク 后宫质量远超哥哥的人 级别: 火花会员 编号: 25905 精华: 0 发帖: 1283 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 17289 HHB 注册时间:2004-10-09 最后登陆:2012-07-17

单拿出来的话 blade译成刃更准确一些 话说琳的上位职业也有刀锋领主的叫法，当然霸气太重、灵气不足。 [12 楼] | Posted:2005-12-16 03:31| 顶端

	快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区
火花天龙剑 -> 火炎之纹章

Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us