圣魔出欧洲版了，5国语言火花天龙剑



» 您尚未登录注册 \| 社区银行 \| 社区婚姻 \| 社区成就 \| 帮助 \| 社区 \| 无图版

火花天龙剑 -> 火炎之纹章 -> 圣魔出欧洲版了，5国语言

XML

RSS 2.0

WAP

本页主题: 圣魔出欧洲版了，5国语言

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

qub

级别: 注册会员
编号: 41648
精华: 0
发帖: 83
威望: 0 点
配偶: 单身
火花币: 23890 HHB
注册时间:2005-07-22
最后登陆:2008-07-22

圣魔出欧洲版了，5国语言什么时候能重视中国市场啊…… 有个问题：GBA游戏的压缩包里除了 .gba 文件外，经常有别的文件，如：.diz ，.nfo 。这些文件有什么用啊？

[楼主] \| Posted:2005-11-05 13:09\|		顶端

藤原駿

级别: 火花会员
编号: 22351
精华: 0
发帖: 10040
威望: 0 点
配偶: 单身
火花币: 0 HHB
注册时间:2004-08-13
最后登陆:2013-02-09
海蓝之钻(II)

diz和nfo之类通常是说明注释，比如这个版本的ROM是由哪个组织制作一类的……

[1 楼] \| Posted:2005-11-05 13:38\|		顶端

qub

级别: 注册会员
编号: 41648
精华: 0
发帖: 83
威望: 0 点
配偶: 单身
火花币: 23890 HHB
注册时间:2005-07-22
最后登陆:2008-07-22

怎么使用啊？怎么看到这些信息啊？

[2 楼] \| Posted:2005-11-05 15:23\|		顶端

渣克斯

级别: ☆
编号: ☆
精华: ☆
发帖: ☆
威望: ☆ 点
配偶: ☆
火花币: ☆ HHB
注册时间:☆
最后登陆:☆

欧洲版我记的出了好一阵了

[3 楼] 山东 \| Posted:2005-11-05 15:41\|		顶端

akayt

级别: 火花会员
编号: 33310
精华: 0
发帖: 135
威望: 0 点
配偶: 单身
火花币: 23963 HHB
注册时间:2005-02-27
最后登陆:2023-02-27

内容细节上不知道和美版有无差异。有人玩过了么？

[4 楼] \| Posted:2005-11-05 17:06\|		顶端

藤原駿

级别: 火花会员
编号: 22351
精华: 0
发帖: 10040
威望: 0 点
配偶: 单身
火花币: 0 HHB
注册时间:2004-08-13
最后登陆:2013-02-09
海蓝之钻(II)

只发现有语言的区别ORZ

[5 楼] \| Posted:2005-11-05 17:19\|		顶端

deathfrank

级别: 注册会员
编号: 25450
精华: 0
发帖: 41
威望: 0 点
配偶: 单身
火花币: 36723 HHB
注册时间:2004-10-06
最后登陆:2017-10-14

不到哪天中国基本上正版抬头的时候,是不会重视中国市场的

[6 楼] \| Posted:2005-11-05 18:42\|		顶端

北北

级别: 注册会员
编号: 45941
精华: 0
发帖: 3
威望: 0 点
配偶: 单身
火花币: 31894 HHB
注册时间:2005-11-04
最后登陆:2005-11-27

等正式中文版简直就是天方夜谈嘛

[7 楼] \| Posted:2005-11-05 23:05\|		顶端

sscy

级别: 注册会员
编号: 37303
精华: 0
发帖: 32
威望: 0 点
配偶: 单身
火花币: 23895 HHB
注册时间:2005-05-09
最后登陆:2019-01-17

下面是引用北北于2005-11-05 23:05发表的:
等正式中文版简直就是天方夜谈嘛

同感...........等的N年的中文圣战系谱的!

[8 楼] | Posted:2005-11-06 02:27|

顶端

lupin1984

级别: 注册会员
编号: 43484
精华: 0
发帖: 31
威望: 1 点
配偶: 单身
火花币: 17898 HHB
注册时间:2005-09-05
最后登陆:2009-01-03

下面是引用qub于2005-11-05 15:23发表的:
怎么使用啊？怎么看到这些信息啊？

一般记事本就能看了，最好用UE！

[9 楼] | Posted:2005-11-06 15:47|

顶端

ORO_DeviL

『砰砰跳』大师

级别: 火花会员
编号: 2416
精华: 10
发帖: 4926
威望: 15 点
配偶: 单身
火花币: 0 HHB
注册时间:2003-03-06
最后登陆:2020-07-17
游戏王国的浪人(I)

坐标图我也不贴了澳版都已经出了一段时间了，欧版还用说吗
ゲ—ムをするだけ、夢にならない！
[10 楼] \| Posted:2005-11-06 17:12\|		顶端

灰米

级别: 火花会员
编号: 40842
精华: 0
发帖: 26
威望: 0 点
配偶: 单身
火花币: 25914 HHB
注册时间:2005-07-05
最后登陆:2012-06-12

正式中文版难啊就算任天堂方面没问题,在中国要通过审批也是个问题(据说规定了每年只能发售少得可怜几个游戏,比网游少多了) 通过了审批也不知道要等到何年何月才能发售,总之就是难不作期待

[11 楼] \| Posted:2005-11-06 17:18\|		顶端

希罗

级别: 站务议员
编号: 258
精华: 0
发帖: 1113
威望: 0 点
配偶: 单身
火花币: 83516 HHB
注册时间:2002-11-29
最后登陆:2010-09-25

最大的区别,欧版的ROM容量是256M的，比原先的日/英版大一倍

[12 楼] \| Posted:2005-11-07 13:29\|		顶端

ORO_DeviL

『砰砰跳』大师

级别: 火花会员
编号: 2416
精华: 10
发帖: 4926
威望: 15 点
配偶: 单身
火花币: 0 HHB
注册时间:2003-03-06
最后登陆:2020-07-17
游戏王国的浪人(I)

下面是引用希罗于2005-11-07 13:29发表的:
最大的区别,欧版的ROM容量是256M的，比原先的日/英版大一倍

字库的原因？

ゲ—ムをするだけ、夢にならない！
　　　　　

[13 楼] | Posted:2005-11-07 13:51|

顶端

gongchi1985

级别: 火花会员
编号: 42628
精华: 0
发帖: 274
威望: 1 点
配偶: 单身
火花币: 32317 HHB
注册时间:2005-08-14
最后登陆:2007-10-17

所以我们要玩大作，就只有老老实实地学外语了。英语日语不行法语德语西班牙语什么的都行……

[14 楼] \| Posted:2005-11-12 08:28\|		顶端

sprays

豪胆青釭剑，无双勇者枪

级别: 火花会员
编号: 12557
精华: 1
发帖: 1149
威望: 5 点
配偶: 单身
火花币: 1 HHB
注册时间:2003-10-25
最后登陆:2023-06-15

与其看官方的西文版，我宁愿看民间汉化小组的中文译文，毕竟都是东方文化，遣词造句的风格类似啊， diz，nfo等用记事本就能打开看，里面有些花哨的修饰用nfo viewer能看清，也可以不去管
火纹元素周期表圣战之系谱：优古德拉尔大陆全地图新暗黑龙与光之剑 & 新纹章之谜：角色成长计算器 & 支援关系图 & 人物关系图烈火之剑＋封印之剑：全人物关系图
[15 楼] \| Posted:2005-11-12 11:38\|		顶端

grcs

懒的搞头像和qmd了……

级别: 注册会员
编号: 25652
精华: 0
发帖: 43
威望: 0 点
配偶: 单身
火花币: 23885 HHB
注册时间:2004-10-07
最后登陆:2009-09-22

欧版ms调过成长率的吧……
比大海更深沉的忧伤，比天空更青蓝的悠远，自九幽地渊之底复现，我以自身鲜血为誓，传承彼幽暗之力，赐予所能触及的一切，彼之判决！
[16 楼] \| Posted:2005-11-12 12:00\|		顶端

gongchi1985

级别: 火花会员
编号: 42628
精华: 0
发帖: 274
威望: 1 点
配偶: 单身
火花币: 32317 HHB
注册时间:2005-08-14
最后登陆:2007-10-17

下面是引用sprays于2005-11-12 11:38发表的:
与其看官方的西文版，我宁愿看民间汉化小组的中文译文，
毕竟都是东方文化，遣词造句的风格类似啊，

diz，nfo等用记事本就能打开看，里面有些花哨的修饰用nfo viewer能看清，也可以不去管

Pegasus，Wyvern，Paladin，Berserker等这些源于欧洲的东西还是英文看起来顺眼。

[17 楼] | Posted:2005-11-12 13:26|

顶端


火花天龙剑 -> 火炎之纹章