» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版


火花天龙剑 -> 火炎之纹章 -> TRS内测开始 部分截图公布
 XML   RSS 2.0   WAP 

<<  2   3   4   5   6   7   8   9  >>  Pages: ( 21 total )
本页主题: TRS内测开始 部分截图公布 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题
zcj790728



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 86884
精华: 0
发帖: 28
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17152 HHB
注册时间:2008-02-13
最后登陆:2020-08-06
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


楼上勾引我买psp呀。。。矮贫锉啊。。。。忍了几年了,,,
[80 楼] | Posted:2012-08-22 23:51| 顶端
chipowljp



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 13797
精华: 0
发帖: 108
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 2790 HHB
注册时间:2004-01-20
最后登陆:2024-08-12
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


有些人名和地名的翻译不知道能否和火花的翻译保持一致
虽然音译只要读音差不多都无所谓
但是到这里来有好几年了
已经习惯了火花的翻译
比如シゲン
2001年游戏刚发售的时候
当时国内的游戏杂志包括电子游戏软件、电子游戏与电脑游戏、游戏机实用技术似乎都是翻译成希健
后来到火花来看到翻译成士元确实不适应了一阵
后来也就接受并且习惯了
这次汉化版似乎又翻译成希健了
总觉得有点不习惯啊
既然是火花提供的翻译文本为什么会出现差别呢?

[81 楼] | Posted:2012-08-22 23:56| 顶端
桂木弥生

头衔:我永远喜欢老干妈我永远喜欢老干妈
该用户目前不在线
级别: 站务议员
编号: 5
精华: 198
发帖: 43732
威望: 20 点
配偶: 千里孤坟
火 花 币: 61330 HHB
组织纹章:
所属组织: 科莉娅圣教
组织头衔: 至高的圣神
注册时间:2002-11-26
最后登陆:2024-05-27
游戏王国的浪人(I)冥界死徒(I)艾雷布的圣骑士(II)海蓝之钻(II)文字の契约者(II)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


就算是火花主页里的名词翻法也不都是一致的,所以这个不保持强求一致了 只要游戏本身里不出现 又是希健又是士元的就行

老干妈LOVE
[82 楼] | Posted:2012-08-22 23:59| 顶端
15981374

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 42564
精华: 0
发帖: 148
威望: 1 点
配偶: 单身
火 花 币: 2032 HHB
注册时间:2005-08-12
最后登陆:2013-04-18
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子



(⊙o⊙)…一场打了2个小时


[83 楼] | Posted:2012-08-23 00:53| 顶端
高屋法子

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 120560
精华: 0
发帖: 737
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 2890 HHB
注册时间:2012-08-08
最后登陆:2015-01-31
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


头头这不是776。。。

[84 楼] | Posted:2012-08-23 03:08| 顶端
HFLY



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 101395
精华: 0
发帖: 65
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 12268 HHB
注册时间:2009-08-06
最后登陆:2017-07-13
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


七夕屋福利?

旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先。
[85 楼] | Posted:2012-08-23 07:26| 顶端
pky2001



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 7993
精华: 0
发帖: 40
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 32793 HHB
注册时间:2003-06-05
最后登陆:2014-01-10
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


TRS 不凹点有些角色真的很悲催~~~不过此作剧情很经典(虽然是老套的救MM打怪兽)~~~
[86 楼] | Posted:2012-08-23 09:31| 顶端
罗法尔王



头衔:RebirthRebirth
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 41214
精华: 7
发帖: 2719
威望: 52 点
配偶: 单身
火 花 币: 10243 HHB
注册时间:2005-07-12
最后登陆:2020-06-26
艾雷布的骑士(I)朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


凹了刷了才悲催, 敌人数据惨不忍睹 防或回避高了对手都不会攻击
不过当初的确沉迷在摸死塔好一阵子..

[87 楼] | Posted:2012-08-23 10:20| 顶端
我为eg狂

头衔:莎菲娅的守护神莎菲娅的守护神
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 88240
精华: 2
发帖: 680
威望: 10 点
配偶: 单身
火 花 币: 21384 HHB
注册时间:2008-04-28
最后登陆:2024-10-01
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


发现对话文字都喜欢用黑体?包括那个英化版,也很黑体感觉的英文字体?



[88 楼] | Posted:2012-08-23 10:27| 顶端
疾风暗影

头衔:孤独的游荡者孤独的游荡者
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 2742
精华: 0
发帖: 1991
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 74 HHB
注册时间:2003-03-29
最后登陆:2024-08-30
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


PSP版美。。。。曾经看着PSP两侧的2道黑屏无语。。。
[89 楼] | Posted:2012-08-23 10:57| 顶端
zcj790728



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 86884
精华: 0
发帖: 28
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17152 HHB
注册时间:2008-02-13
最后登陆:2020-08-06
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


继续等待。继续膜拜,点香。。。。。。。。。。。。。。。
[90 楼] | Posted:2012-08-23 11:12| 顶端
青龙骑士雷昂



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 120713
精华: 0
发帖: 4
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 2017 HHB
注册时间:2012-08-21
最后登陆:2012-08-29
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


度日如年 羡慕嫉妒恨
[91 楼] | Posted:2012-08-23 12:07| 顶端
leiven



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 88250
精华: 0
发帖: 81
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17153 HHB
注册时间:2008-04-29
最后登陆:2018-12-20
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


羡慕嫉妒恨,快点出来吧~~~~~
[92 楼] | Posted:2012-08-23 12:14| 顶端
sprays

头衔:豪胆青釭剑,无双勇者枪豪胆青釭剑,无双勇者枪
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 12557
精华: 1
发帖: 1149
威望: 5 点
配偶: 单身
火 花 币: 1 HHB
注册时间:2003-10-25
最后登陆:2023-06-15
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


楷书、隶书、华文新魏等笔划粗细不一致的字体更具艺术感观,常用于大标题的美术字。

对于大段文本,笔划粗细一致的字体能提供更舒适的阅读效果。12px的宋体(常见于老windows)、黑体、微软雅黑(用于vista以上的win)都是此类典型。

老一代的家用机游戏都是16*16px的tile,很多汉化游戏都用12px的宋体,属于标配,看上去就是老windows里清晰点阵字的效果。此次TRS用黑体也是一种选择,结合游戏剧情更显浑厚,缺点是细节上无法清晰,会有模糊。



火纹元素周期表
圣战之系谱:优古德拉尔大陆全地图
新暗黑龙与光之剑 & 新纹章之谜:角色成长计算器 & 支援关系图 & 人物关系图
烈火之剑+封印之剑:全人物关系图
[93 楼] | Posted:2012-08-23 13:05| 顶端
gcc1106



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 117693
精华: 0
发帖: 8
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 2025 HHB
注册时间:2012-02-06
最后登陆:2016-10-01
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


这是开学礼物嘛~~期待早日放出正式版,感谢汉化组的辛勤工作~
[94 楼] | Posted:2012-08-23 13:12| 顶端
f91000



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 120725
精华: 0
发帖: 10
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 2027 HHB
注册时间:2012-08-22
最后登陆:2012-10-31
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


支持....................
[95 楼] | Posted:2012-08-23 15:54| 顶端
dylansy



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 15676
精华: 0
发帖: 68
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 2097 HHB
注册时间:2004-03-21
最后登陆:2017-10-13
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


从不凹点的飘过。。。。
[96 楼] | Posted:2012-08-23 20:04| 顶端
chipowljp



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 13797
精华: 0
发帖: 108
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 2790 HHB
注册时间:2004-01-20
最后登陆:2024-08-12
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


自从得知消息后
每天都来火花看N次
度日如年啊

[97 楼] | Posted:2012-08-23 22:12| 顶端
高屋法子

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 120560
精华: 0
发帖: 737
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 2890 HHB
注册时间:2012-08-08
最后登陆:2015-01-31
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


TRS真是美女如云,玩的我一直流口水啊(喂)


这不是776的奥尔艾恩吗?(误)


[98 楼] | Posted:2012-08-24 02:42| 顶端
leiven



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 88250
精华: 0
发帖: 81
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17153 HHB
注册时间:2008-04-29
最后登陆:2018-12-20
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


加油加油~~~~~~~~
[99 楼] | Posted:2012-08-24 08:20| 顶端
<<  2   3   4   5   6   7   8   9  >>  Pages: ( 21 total )

火花天龙剑 -> 火炎之纹章




Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us