» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版

火花天龙剑 -> 火炎之纹章 -> 问一下…………蕾拉的英文名

快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区  XML   RSS 2.0   WAP

本页主题: 问一下…………蕾拉的英文名

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

凰羽凋零 级别: 火花会员 编号: 30716 精华: 0 发帖: 576 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 8047 HHB 注册时间:2005-01-01 最后登陆:2010-02-13

问一下…………蕾拉的英文名 RT 是Laila还是Leila？ 看完全事典上是前者 但国外的网站是后者 因为没玩过美版…………所以 还是麻烦各位给个答案吧…… [楼 主] | Posted:2005-08-19 12:49| 顶端

到次一游 碧空の勇王 级别: 火花会员 编号: 19125 精华: 1 发帖: 15276 威望: 5 点 配偶: 单身 火 花 币: 19 HHB 组织纹章： 所属组织： 疾风剑士团 组织头衔： 奇知の军师 注册时间:2004-06-08 最后登陆:2017-06-13

Leila [1 楼] | Posted:2005-08-19 13:04| 顶端

ORO_DeviL 『砰砰跳』大师 级别: 火花会员 编号: 2416 精华: 10 发帖: 4926 威望: 15 点 配偶: 单身 火 花 币: 0 HHB 注册时间:2003-03-06 最后登陆:2020-07-17

以美版的为准 ゲ—ムをするだけ、夢にならない！ 　　　　　 [2 楼] | Posted:2005-08-19 13:09| 顶端

凰羽凋零 级别: 火花会员 编号: 30716 精华: 0 发帖: 576 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 8047 HHB 注册时间:2005-01-01 最后登陆:2010-02-13

恩 谢谢了 [3 楼] | Posted:2005-08-19 13:22| 顶端

Minstrel 级别: 火花会员 编号: 42261 精华: 0 发帖: 4468 威望: 1 点 配偶: 单身 火 花 币: 4267 HHB 注册时间:2005-08-05 最后登陆:2014-02-04

是这样吗？好象官方网站上是Laila [4 楼] | Posted:2005-08-19 17:25| 顶端

lugh 级别: 火花会员 编号: 490 精华: 0 发帖: 5793 威望: 0 点 配偶: lleu 火 花 币: 12621 HHB 组织纹章： 所属组织： ゼス魔法协会 组织头衔： 理魔法部部长 注册时间:2002-12-05 最后登陆:2018-11-05

以美版为准, 2楼说过了 [5 楼] | Posted:2005-08-19 17:30| 顶端

Minstrel 级别: 火花会员 编号: 42261 精华: 0 发帖: 4468 威望: 1 点 配偶: 单身 火 花 币: 4267 HHB 注册时间:2005-08-05 最后登陆:2014-02-04

好奇怪的世界啊　还以为以官方为准列．．． [6 楼] | Posted:2005-08-19 17:36| 顶端

lugh 级别: 火花会员 编号: 490 精华: 0 发帖: 5793 威望: 0 点 配偶: lleu 火 花 币: 12621 HHB 组织纹章： 所属组织： ゼス魔法协会 组织头衔： 理魔法部部长 注册时间:2002-12-05 最后登陆:2018-11-05

日本人的E文本来就是渣...美版才是官方翻译 [7 楼] | Posted:2005-08-19 17:59| 顶端

Minstrel 级别: 火花会员 编号: 42261 精华: 0 发帖: 4468 威望: 1 点 配偶: 单身 火 花 币: 4267 HHB 注册时间:2005-08-05 最后登陆:2014-02-04

拜托　美版连露赛亚的名字都改了．．． [8 楼] | Posted:2005-08-19 18:00| 顶端

桂木弥生 我永远喜欢老干妈 级别: 站务议员 编号: 5 精华: 198 发帖: 43732 威望: 20 点 配偶: 千里孤坟 火 花 币: 61330 HHB 组织纹章： 所属组织： 科莉娅圣教 组织头衔： 至高的圣神 注册时间:2002-11-26 最后登陆:2024-05-27

应该是以美版为主的 老干妈LOVE [9 楼] | Posted:2005-08-19 18:40| 顶端

凰羽凋零 级别: 火花会员 编号: 30716 精华: 0 发帖: 576 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 8047 HHB 注册时间:2005-01-01 最后登陆:2010-02-13

看来…………还是有点乱啊………… 对了……官网的地址是？ [10 楼] | Posted:2005-08-19 18:56| 顶端

桂木弥生 我永远喜欢老干妈 级别: 站务议员 编号: 5 精华: 198 发帖: 43732 威望: 20 点 配偶: 千里孤坟 火 花 币: 61330 HHB 组织纹章： 所属组织： 科莉娅圣教 组织头衔： 至高的圣神 注册时间:2002-11-26 最后登陆:2024-05-27

官网的无视吧 一切以美版的为主 官网的和设定集里的E文,名是一样的 老干妈LOVE [11 楼] | Posted:2005-08-19 19:11| 顶端

修~~~ 无缺 级别: 火花会员 编号: 29518 精华: 0 发帖: 926 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 28502 HHB 注册时间:2004-12-05 最后登陆:2023-05-09

后者也更合理些吧.而且,当然应该一游戏中的为准吧. Engage限定版到手 [12 楼] | Posted:2005-08-20 18:52| 顶端

烈火の闇 伪娘の逆袭 级别: 禁止发言 编号: 1380 精华: 0 发帖: 1533 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 185286 HHB 注册时间:2003-01-06 最后登陆:2018-11-02

LEILA……这不就是拼音嘛！—口—~ [13 楼] | Posted:2005-08-21 11:15| 顶端

Minstrel 级别: 火花会员 编号: 42261 精华: 0 发帖: 4468 威望: 1 点 配偶: 单身 火 花 币: 4267 HHB 注册时间:2005-08-05 最后登陆:2014-02-04

莉莉娜也是差不多是拼音... [14 楼] | Posted:2005-08-21 11:55| 顶端

	快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区
火花天龙剑 -> 火炎之纹章

Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us