taburiss
 幻像骑士
级别: 火花会员
编号: 43647
精华: 0
发帖: 39
威望: 1 点
配偶: 单身
火 花 币: 23914 HHB
注册时间:2005-09-09
最后登陆:2013-03-05
|
三幕歌剧 乔安王子的婚礼
第一幕 送亲队伍营地
辛格尔德在营地的阴影中漫步沉吟：
“时间是的确是会捉弄人的神仙，
熟悉的一切也在不知不觉中改变；
明天，就在明天，
哦，我那印象中似乎仍然幼小的妹妹；
也将要出嫁了！”
（辛格尔德走到了篝火旁）
诺伊修、阿力克、亚当：
“哦，我们英明的主君；
我们伟大的统帅辛格尔德；
蓝发的夏尔非的公子啊，
祝愿你今日如同往日一样的幸福安康。”
辛格尔德：“今天是特殊的一天，
时间已跨进来深沉夜晚；
就在明日的朝阳升起之时，
久别的友人即将相见，
相互倾慕的恋人将拥有无尽的时间来倾吐思念！”
（艾丝琳由营帐中走出）
艾丝琳：“可是你有所感慨，
我敬如神明的兄长？
在这兰斯塔的土地上，
你可是要向我做出仔细的叮咛？”
辛格尔德：“我亲爱的妹妹啊，你可知道？
在我的那位挚友眼中，你犹如天上的明月般迷人！
他会给你他所能付出的一切，
他会倾尽一切的方法令你幸福！
我并不喜欢这样的陈词滥调，
也不想说出任何令你误解的话语；
可这些词句，却是长者让我转告于你——
从此以后，你不再是夏尔非的公女，
而是兰斯塔国中万众瞩目的王子之妃；
夏尔非不再是你避风的港湾，
忘记你的父兄，你需有未来王妃的度量！
即使在乔安王子之后，你将是未来兰斯塔的太后，
甚或者是太皇太后！”
艾丝琳：“我尊敬的兄长啊，请相信我，也相信他。
他枪骑士高尚的品格，就有如他爱我一般真实。
他珍视与你那兄弟般的友情，
绝不容许那可能加诸于百姓的灾难。
诺瓦之血赋予了他坚定的心灵，
兰斯塔的王子存在一天，
夏尔非与兰斯塔的友谊将广阔无边！”
辛格尔德：“哦，我坚强的妹妹，
信仰忠诚的神官骑士，
愿你的希望尽皆成为现实！
夜神的怀抱已经打开，
人们应当履行那与神约定的休息了。
光明的前景，也许会带给我一宵安眠！”
第二幕 城外的迎亲队伍
乔安：“阳光已经照遍了目光所及的土地，
为何我苦苦等待的队伍仍不见踪迹？
哦，我心爱的人儿，不知你现在是何种模样？
我视同兄弟的友人，现在可是在你的身旁？”
菲恩：“您因何焦虑忧伤，我敬爱的君上？
请您放宽心怀，兰斯塔的未来之王。
我相信你的爱人与友人，
无论是阴谋诡计或是言语诅咒，
皆不会对他们造成任何损伤。
约定的时刻，盼望的人必将来到兰斯塔的殿堂！”
乔安：“说的好啊，忠诚的骑士；
你虽然年轻，却有着堪比智者的灵光。
有着缇尔芬的护佑，巴尔多的血脉又怎会有失？
却是我自己在胡思乱想！”
菲恩：“看那，看那天边的烟尘，
其中的人可是您所牵挂？我王！”
乔安：“我的手因何而握紧？我的身躯因何而颤抖？
热烈的情感沸腾了我的血夜，点燃了我的心灵！
我刻骨铭心的爱人啊，我朝思夜念的兄弟啊；
我的行动已不由我理智的控制，
只想纵马飞奔迎接而去！”
（乔安飞马赶来迎接队伍）
辛格尔德：“啊，可是你来了，我的兄弟？
你便是上天赐予我的那一位，
有你在身边，一切困难皆不存在，不存在！
与你一同，我将所向无敌！
兄弟的情谊暂且慢慢叙谈，
还不快从马上扶下你的新娘？“
乔安：“我亲如兄弟的挚友啊，我该说些什么？
大方无私的夏尔非，那如诗如画的地方，
已经它所孕育的最珍贵的宝藏呈现在我面前！
我的眼睛几乎不敢直视，
只为了心中的爱人，恍如你令人目眩的太阳！
让我迎接你们进入城堡吧，
我几乎已等不及那即将到来的时光！“
第三幕 王宫婚礼
辛格尔德：“今天是美好的一天，如你所见。
幸福的恋人步入婚姻殿堂本就令人欣喜，
何况是我的至亲与至友！
不可遏止地想起了与蒂娅多拉命中注定的相遇，
艾丝琳与乔安必将幸福！”
宴会众宾客：“说的对啊说的对，
来！打开最好的葡萄酒，为真心相爱的人干一杯！
只干这一杯，今晚可不能喝醉人！”
菲恩：“看到王子和王妃的笑容是对我最大的奖赏，
我的心告诉我他们必将幸福。
为了兰斯塔的光辉未来，
我甚至想抛掉骑士的身份一醉方休！“
宴会众宾客：“说的对啊说的对，
来！打开最好的香槟酒，为未来的希望干一杯！
只干这一杯，今晚可不能喝醉人！”
在这热闹的夜晚，一切阴影似乎也消失殆尽！
兰斯塔万岁万岁万万岁！”
画外音：“能够欢乐的时候就尽情欢乐吧，
尽管你们的命运已注定。
夏尔非的公子啊，兰斯塔的王子夫妇啊；
你们可曾知道？
你们的欢乐已将尽，热血将燃干。
黑衣的死神已驾着白骨马车等待在外面，
他会吞没一切，什么也无法避免！
所有的一切，又怎能脱出命运的轮盘？”
|
荣耀或是背叛,我的选择只有一个......
|
|
[楼 主]
|
Posted:2005-11-05 05:25| |
顶端
| |
火花天龙剑 -> 文学区 -> 三幕歌剧 乔安王子的婚礼
