» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版

火花天龙剑 -> 水潭 -> 动漫影音 -> 一个攒了几年的问题！

快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区  XML   RSS 2.0   WAP

本页主题: 一个攒了几年的问题！

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

黑牙の白狼 ... 级别: 火花会员 编号: 13351 精华: 2 发帖: 12435 威望: 10 点 配偶: painex 火 花 币: 368 HHB 组织纹章： 所属组织： 疾风剑士团 组织头衔： 剑魔秘书 注册时间:2003-12-29 最后登陆:2018-09-11

一个攒了几年的问题！ 新撰组！（是这样写的吧）中的撰字的读音是？我听过好几种，我不敢念了．．．．．另外斋腾一中斋的读音？ [楼 主] | Posted:2004-11-22 20:20| 顶端

到次一游 碧空の勇王 级别: 火花会员 编号: 19125 精华: 1 发帖: 15276 威望: 5 点 配偶: 单身 火 花 币: 19 HHB 组织纹章： 所属组织： 疾风剑士团 组织头衔： 奇知の军师 注册时间:2004-06-08 最后登陆:2017-06-13

ZHUAN四声 ZHAI一声 一直是这么读的…… [1 楼] | Posted:2004-11-22 20:28| 顶端

フィン 级别: 火花会员 编号: 302 精华: 0 发帖: 623 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 3725 HHB 注册时间:2002-11-30 最后登陆:2018-11-05

选和撰都是对的。 最早是选，后来某文盲（好象是土方）写错了，写成撰 [2 楼] | Posted:2004-11-22 20:31| 顶端

黑牙の白狼 ... 级别: 火花会员 编号: 13351 精华: 2 发帖: 12435 威望: 10 点 配偶: painex 火 花 币: 368 HHB 组织纹章： 所属组织： 疾风剑士团 组织头衔： 剑魔秘书 注册时间:2003-12-29 最后登陆:2018-09-11

[QUOTE]最初由 到次一游 发表 [B]ZHUAN四声 ZHAI一声 一直是这么读的…… [/B][/QUOTE] 和我读的一样，当然Ｄ版泛滥的中国，我一般还是叫齐藤的，叫斋很多人不知道 [3 楼] | Posted:2004-11-22 20:38| 顶端

到次一游 碧空の勇王 级别: 火花会员 编号: 19125 精华: 1 发帖: 15276 威望: 5 点 配偶: 单身 火 花 币: 19 HHB 组织纹章： 所属组织： 疾风剑士团 组织头衔： 奇知の军师 注册时间:2004-06-08 最后登陆:2017-06-13

[QUOTE]最初由 フィン 发表 [B]选和撰都是对的。 最早是选，后来某文盲（好象是土方）写错了，写成撰 [/B][/QUOTE] 看看日文原版用的是什么字吧 选？那才是文盲来着…… [4 楼] | Posted:2004-11-22 21:21| 顶端

フィン 级别: 火花会员 编号: 302 精华: 0 发帖: 623 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 3725 HHB 注册时间:2002-11-30 最后登陆:2018-11-05

[5 楼] | Posted:2004-11-22 21:30| 顶端

到次一游 碧空の勇王 级别: 火花会员 编号: 19125 精华: 1 发帖: 15276 威望: 5 点 配偶: 单身 火 花 币: 19 HHB 组织纹章： 所属组织： 疾风剑士团 组织头衔： 奇知の军师 注册时间:2004-06-08 最后登陆:2017-06-13

瞪大眼睛……再瞪大眼睛…… 看来是我记错了= = 不过那个是繁体的吧？ [6 楼] | Posted:2004-11-22 21:37| 顶端

フィン 级别: 火花会员 编号: 302 精华: 0 发帖: 623 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 3725 HHB 注册时间:2002-11-30 最后登陆:2018-11-05

其实听日文shinsen就知道了 [7 楼] | Posted:2004-11-22 21:39| 顶端

seed840220 级别: 禁止发言 编号: 22652 精华: 0 发帖: 216 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 23879 HHB 注册时间:2004-08-17 最后登陆:2018-11-10

我也问一个,网球王子里手冢国光的声优叫置鲇龙太郎这\"鲇\"个字怎样读???不会是鲇鱼的鲇吧!!!!!!! [8 楼] | Posted:2004-11-22 22:07| 顶端

メフィスト マスターテリオン 级别: 火花会员 编号: 16633 精华: 0 发帖: 2370 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 8047 HHB 注册时间:2004-04-12 最后登陆:2010-05-20

不就是鲇鱼的鲇嘛..................... 闇が嗤っていた。 続いていく惨劇の中で ―― 続いていく悲劇の中で ―― 続いていく喜劇の中で ―― 嗤っていた闇が視線を背けた。 金色の髪をした少年が绿色の眸でじっと二人を見ていた。 闇は彼を大導師と呼んだ。 大いなる獣、聖書の獣、七頭十角の獣 ―― 大導師、マスターテリオン。 [9 楼] | Posted:2004-11-23 11:19| 顶端

于二 不爬墙会死星人 级别: 火花会员 编号: 23653 精华: 1 发帖: 825 威望: 5 点 配偶: gavinf 火 花 币: 17084 HHB 组织纹章： 所属组织： 异端礼拜堂 组织头衔： 上位成员 巨弩狙击手 注册时间:2004-09-03 最后登陆:2013-02-24

是鲇nian 不过我一直强迫自己念zhan ......nian实在是哈难听的....... 不排除土方sama是故意写错的....念~新选组~也哈难听的......还是撰好....... [10 楼] | Posted:2004-11-23 14:16| 顶端

フィン 级别: 火花会员 编号: 302 精华: 0 发帖: 623 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 3725 HHB 注册时间:2002-11-30 最后登陆:2018-11-05

鲇字，我习惯于不同情况发不同音。 鲇（nian）川，置鲇（dian） 至于新选组嘛，我利用口音读做第二声，玄 还有个堀(ku)江由衣，真是难听，读成jue 嘎嘎 [11 楼] | Posted:2004-11-24 09:20| 顶端

夜风幽兰 深邃夜晚的一缕幽兰夜风~ 级别: 火花会员 编号: 2692 精华: 0 发帖: 507 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 23870 HHB 注册时间:2003-03-25 最后登陆:2009-12-26

撰和选都通用，不过听日文发音的话，应该是选 斋藤啦斋藤……发音都sai嘛…… 伤心的时候要笑~~悲伤的时候更要笑~~笑着忘掉就行了 [12 楼] | Posted:2004-11-27 12:25| 顶端

	快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区
火花天龙剑 -> 动漫影音

Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us