» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版


火花天龙剑 -> 游戏专区 -> 三大主机中文版游戏大全
 XML   RSS 2.0   WAP 

本页主题: 三大主机中文版游戏大全 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题
三千院 丽


该用户目前不在线
级别:
编号:
精华:
发帖:
威望: ☆ 点
配偶:
火 花 币: ☆ HHB
注册时间:☆
最后登陆:☆
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子
三大主机中文版游戏大全

NGC
已出


将出


XBOX
已出


将出
微软 光环(下月)
大宇 仙剑奇侠传2
轩辕剑4
(还有其他4款台湾厂商开发的游戏)

PS2
已出
KOEI 不可能完成的任务(WINBACK)
真三国无双
真三国无双2
三国志战记
SCEI 盖盖乐
骰子惊魂
两人的电脑花火2
ICO
跑车浪漫旅 东京-日内瓦(GT概念车)
EA 指环王 双塔

将出
KID 往日时光
NAMCO 宿命传说2
TECMO 阿戈斯战士
KOEI 真三国无双2猛将传

[楼 主] | Posted:2002-12-23 20:50| 顶端
しらくも

头衔:晴天的精靈晴天的精靈
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 794
精华: 0
发帖: 453
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 12073 HHB
注册时间:2002-12-15
最后登陆:2010-02-14
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


KID 往日时光

是MEMORISE OFF 1ST & 2ND,追加1ST PURE(PS2专有)及 2ND PURE~雪萤~(新)剧情。这样翻译会令人误以为是第一作的。

PS,2ND PC版代理商还没有决定名字



読書の秋
[1 楼] | Posted:2002-12-23 21:13| 顶端
桂木弥生

头衔:我永远喜欢老干妈我永远喜欢老干妈
该用户目前不在线
级别: 站务议员
编号: 5
精华: 198
发帖: 43732
威望: 20 点
配偶: 千里孤坟
火 花 币: 61330 HHB
组织纹章:
所属组织: 科莉娅圣教
组织头衔: 至高的圣神
注册时间:2002-11-26
最后登陆:2024-05-27
游戏王国的浪人(I)冥界死徒(I)艾雷布的圣骑士(II)海蓝之钻(II)文字の契约者(II)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


XBOX要出 仙剑奇侠传2 轩辕剑4

友情寒一个


老干妈LOVE
[2 楼] | Posted:2002-12-23 21:14| 顶端
zero008

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 350
精华: 1
发帖: 486
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 46402 HHB
注册时间:2002-12-01
最后登陆:2010-06-28
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


三大主机都没有~~~~~
[3 楼] | Posted:2002-12-23 21:15| 顶端
三千院 丽


该用户目前不在线
级别:
编号:
精华:
发帖:
威望: ☆ 点
配偶:
火 花 币: ☆ HHB
注册时间:☆
最后登陆:☆
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


没办法,官方的MEMORIES OFF就是这个译名,往日时光。
宿命传说2的中文译名叫命运传奇2。

[4 楼] | Posted:2002-12-25 12:51| 顶端
随便



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 150
精华: 11
发帖: 479
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 75936 HHB
注册时间:2002-11-28
最后登陆:2005-07-18
游戏大陆的领主(II)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


真是浪费我们博大精深的中华文化,连个译名都那么烂:(
[5 楼] | Posted:2002-12-25 13:35| 顶端
AZXC

头衔:久代優希久代優希
该用户目前不在线
级别: 站务议员
编号: 36
精华: 4
发帖: 4590
威望: 0 点
配偶: 一条薰子
火 花 币: 7825 HHB
组织纹章:
所属组织: 科莉娅圣教
组织头衔: 时间女神
注册时间:2002-11-26
最后登陆:2017-06-16
朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


[QUOTE]最初由 三千院 丽 发表
没办法,官方的MEMORIES OFF就是这个译名,往日时光。
宿命传说2的中文译名叫命运传奇2。
[/QUOTE]那个似乎是港台的译名……
简体版的叫秋之回忆……也普普通通的名字。
另,MO2在征集译名,有兴趣提供一个么?
再PS,厂商也在征集KID系的同人……入选者送MO2……

此致



[6 楼] | Posted:2002-12-25 20:59| 顶端

火花天龙剑 -> 游戏专区




Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us