sunye
级别: 注册会员
编号: 856
精华: 0
发帖: 43
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 36839 HHB
注册时间:2002-12-17
最后登陆:2011-12-28
|
http://donut.parodius.com/?func=trans&plat...nes&gamekey=276
Translation Comments - by (wraith)
Okay. Let me make this statement, before anything else. Is it a bold statement? Yeah. Is it daring? You judge. This translation sucks. It sucks giant goat balls. If you still want to download it, fine. Hopefully you're doing it for shits and giggles, and not for any actual gameplay enjoyment.
Okay. Anyway, this dude was running around messageboards and stuff typing in broken english in all caps yelling about his Der Langrisser translation [exhibit]. Of course, once you apply the patch, you realize that it was obviously run through Babelfish or Worldlingo. The grammar is horrible, things are spelled incorrectly, the script can't seem to agree with itself on character and location names...yadayada. Of course, this was released on April 1, so take it as you will. I see it as a lash out at all the people who tell translation groups to just "babelfish it." You'll also need a version 1.1 ROM for this patch.
|
|
|
|
[3 楼]
|
Posted:2004-01-24 09:56| |
顶端
| |
火花天龙剑 -> 梦幻模拟战 -> 求英文版梦幻模拟战(SFC)
