» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版

火花天龙剑 -> 火炎之纹章 -> 烈火求助

快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区  XML   RSS 2.0   WAP

<<   1   2  >>  Pages: ( 2 total )

本页主题: 烈火求助

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

Eternal OS 级别: 火花会员 编号: 29510 精华: 1 发帖: 623 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 28001 HHB 注册时间:2004-12-05 最后登陆:2008-11-02

烈火求助 在下正在玩欧版烈火，功略中只要一出现人名，便满头雾水，只得前翻后找，苦不堪言，有谁能厚道的给个日英人名对照表，谢谢 [楼 主] | Posted:2005-01-08 14:53| 顶端

蜜柑 级别: 火花会员 编号: 29922 精华: 0 发帖: 242 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 28022 HHB 注册时间:2004-12-13 最后登陆:2008-07-12

认得他们的样子就好了阿，而且有中文攻略哦， 里面有头像可以辨认^^ [1 楼] | Posted:2005-01-08 14:58| 顶端

Eternal OS 级别: 火花会员 编号: 29510 精华: 1 发帖: 623 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 28001 HHB 注册时间:2004-12-05 最后登陆:2008-11-02

谢谢楼上的建议，我看的就是火花的中文功略，不过里面人名都是日文的，而在下看到日文就@@,，还是自己动手丰衣足食罢，准备把人物和对应的日文名都COPY到一起—_—！ [2 楼] | Posted:2005-01-08 15:18| 顶端

丁次 级别: ☆ 编号: ☆ 精华: ☆ 发帖: ☆ 威望: ☆ 点 配偶: ☆ 火 花 币: ☆ HHB 注册时间:☆ 最后登陆:☆

什么啊？ 只要把脸和名字对应起来就行了吗！我们玩日版不也过来了！日文可比英文复杂多了哦！ [3 楼] | Posted:2005-01-08 15:21| 顶端

Eternal OS 级别: 火花会员 编号: 29510 精华: 1 发帖: 623 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 28001 HHB 注册时间:2004-12-05 最后登陆:2008-11-02

看来我没说清楚，我玩的虽然是欧版，但看的功略中的人名是日文的，所以要把人物和日文名对应。不过现在问题已经解决了，而且发现人物头像放在一起看起来好像具有收藏价值的说>_< [4 楼] | Posted:2005-01-08 15:31| 顶端

蜜柑 级别: 火花会员 编号: 29922 精华: 0 发帖: 242 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 28022 HHB 注册时间:2004-12-13 最后登陆:2008-07-12

有空念一下日文的片假名，那个发音跟英文的差不多， 那以后玩游戏就不会那么痛苦 <我的日文完全是靠游戏，漫画和日剧学来的=.= 加油， 日子久了自然就会了> [5 楼] | Posted:2005-01-08 15:40| 顶端

Eternal OS 级别: 火花会员 编号: 29510 精华: 1 发帖: 623 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 28001 HHB 注册时间:2004-12-05 最后登陆:2008-11-02

谢谢楼上的鼓励，其实我以前也有几次想学日语的，但后来发现学日语后似乎会影响英文发音（汗，可能是我个人的原因），所以最后还是放弃了... [6 楼] | Posted:2005-01-08 15:50| 顶端

兰心葵 蓬莱.上海. 级别: 火花会员 编号: 30798 精华: 0 发帖: 2876 威望: 0 点 配偶: 木霊響声 火 花 币: 18027 HHB 组织纹章： 所属组织： 凡人同盟 组织头衔： 舞娘 注册时间:2005-01-02 最后登陆:2019-05-10

如果是人名地名武器名的话………… 背一背片假名吧…… 读出来以后会发现和英文读音基本一样…… [7 楼] | Posted:2005-01-08 17:30| 顶端

Eternal OS 级别: 火花会员 编号: 29510 精华: 1 发帖: 623 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 28001 HHB 注册时间:2004-12-05 最后登陆:2008-11-02

[QUOTE]最初由 兰心葵 发表 [B]如果是人名地名武器名的话………… 背一背片假名吧…… 读出来以后会发现和英文读音基本一样…… [/B][/QUOTE] 恩，有机会还是学下，多学门语言总是好的 [8 楼] | Posted:2005-01-08 19:52| 顶端

Royce776 级别: 注册会员 编号: 14379 精华: 0 发帖: 61 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 32857 HHB 注册时间:2004-02-11 最后登陆:2005-07-25

[QUOTE]最初由 兰心葵 发表 [B]如果是人名地名武器名的话………… 背一背片假名吧…… 读出来以后会发现和英文读音基本一样…… [/B][/QUOTE] 不只人名地名武器名的，不完全的。比如：クリア=Clear PS：日本人说英语很别扭的。 [9 楼] | Posted:2005-01-08 22:16| 顶端

musicsun 级别: 注册会员 编号: 31029 精华: 0 发帖: 21 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 25910 HHB 注册时间:2005-01-08 最后登陆:2005-06-22

同意同意 同意同意！要是看过日本原声动画的一定深有同感！ 日本人不但英语差还特别爱说！ [10 楼] | Posted:2005-01-08 22:22| 顶端

spritefish 级别: 注册会员 编号: 24581 精华: 0 发帖: 24 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 28650 HHB 注册时间:2004-09-25 最后登陆:2011-04-02

你多玩几遍就好了，不是吗？ [11 楼] | Posted:2005-01-08 23:28| 顶端

wbfire 级别: 火花会员 编号: 19629 精华: 0 发帖: 396 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 1 HHB 注册时间:2004-06-19 最后登陆:2019-12-02

为什么不玩中文呢 [12 楼] | Posted:2005-01-08 23:33| 顶端

Eternal OS 级别: 火花会员 编号: 29510 精华: 1 发帖: 623 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 28001 HHB 注册时间:2004-12-05 最后登陆:2008-11-02

恩，现在已经没问题了，至于学日语嘛，听说找个日本的GF是最好的方法，幻想中.... [13 楼] | Posted:2005-01-08 23:35| 顶端

Eternal OS 级别: 火花会员 编号: 29510 精华: 1 发帖: 623 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 28001 HHB 注册时间:2004-12-05 最后登陆:2008-11-02

晕了，网上DOWN的欧版烈火好容易玩到24章，情节一完就黑屏，试了几次都这样，哪位达人指点下 [14 楼] | Posted:2005-01-09 18:52| 顶端

Eternal OS 级别: 火花会员 编号: 29510 精华: 1 发帖: 623 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 28001 HHB 注册时间:2004-12-05 最后登陆:2008-11-02

难道没有人伸出援助之手么？（泪奔） [15 楼] | Posted:2005-01-09 19:15| 顶端

arion_00 级别: 火花会员 编号: 15549 精华: 0 发帖: 530 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 44120 HHB 注册时间:2004-03-18 最后登陆:2017-02-13

为什么不玩中文版的。。。 [16 楼] | Posted:2005-01-09 19:47| 顶端

Falcona 级别: 火花会员 编号: 15763 精华: 0 发帖: 3171 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 0 HHB 注册时间:2004-03-24 最后登陆:2014-05-02

沒玩過歐版....... [17 楼] | Posted:2005-01-09 19:49| 顶端

Eternal OS 级别: 火花会员 编号: 29510 精华: 1 发帖: 623 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 28001 HHB 注册时间:2004-12-05 最后登陆:2008-11-02

[QUOTE]最初由 arion_00 发表 [B]为什么不玩中文版的。。。 [/B][/QUOTE] 因为担心是“不完全”汉化版..... [18 楼] | Posted:2005-01-09 19:50| 顶端

Eternal OS 级别: 火花会员 编号: 29510 精华: 1 发帖: 623 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 28001 HHB 注册时间:2004-12-05 最后登陆:2008-11-02

唉，罢鸟，罢鸟，24章索那浮云鸟 [19 楼] | Posted:2005-01-09 19:53| 顶端

<<   1   2  >>  Pages: ( 2 total )	快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区
火花天龙剑 -> 火炎之纹章

Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us