Aland
 老年正太
级别: 火花会员
编号: 24403
精华: 2
发帖: 2632
威望: 5 点
配偶: 单身
火 花 币: 0 HHB
注册时间:2004-09-21
最后登陆:2017-04-05
 
|
关于国外FANS对系谱,封印E文化的一点消息...
在水区发了一份,这里也放一份吧......
刚才在火区看见一帖...http://darktwilkitri.thegreatbeyond...fireemblem6.php
大惊...
原80%补丁的修正补丁的大意:
系谱的进度已经到了80%(由 J2P Renegade E文化...renegade 是叛徒的意思...),但由于种种原因还有很多不近人意的地方.......经过我修正之后虽然有所好转,可因为我只是一个Rom Hacker(修炼中...), 不是一个搞翻译的,所以不能应付大文字量的工作...当然,一点点的还是可以的...
然后是一堆图...偶内网帖图太痛苦,各位请到
http://darktwilkitri.thegreatbeyond...fireemblem4.php
已经完成的工作:
# Added support for 2A-pointered type text to the inserter.
# Added support for ASM-pointered type text to the inserter.
#Repaired formatting of dynamic terms, and inserted translated versions.(偶这方面小白,召唤达人...)
修改了一些不必要的或过长的元素...
一堆翻译和一些非对话文本...
dump 出了一些以前没被dump出来的对话(未翻译...)
需要做的工作...
dump出所有的文本...
把没有加入进去的(已经完成的)东西都加进去...
--------分割线------------------
恩,好象80%的那个补丁因为什么原因被取消了,现在做这个80%补丁的人似乎有意把这个做完啊...恩80%补丁的发起人似乎是 J2E Renegade的 Jay & Boo...现在做这这个修正补丁的似乎是另外一个人.地址:其实上面已经给了...http://darktwilkitri.thegreatbeyond...fireemblem4.php
封印的进度:
地址:http://darktwilkitri.thegreatbeyond...fireemblem6.php
开场动画: 0%
序章: 0%
教程: 暂时被去掉了...
1-9章: 基本完成,其中5章有点小错误,7章99%
10-最终章: 0%
支援对话: 25%
菜单: 85%
人名: 100%
敌人名称: 98%
职业名称: 100%
道具: 100%
职业,道具,角色介绍: 100%
敌方介绍: 87%
状态栏: 60%
状态栏介绍:100%
通讯竞技场:100%
命令介绍: 95.5%
歌曲名称: 45%
死亡台词: 15%
NPC死亡台词: 0%
商店,竞技场对话:85%, 92%
战前准备章节名称: 20%
大地图地名: 100%
人物结局:0%(.................)
人物结局的标题:55%
三角攻击:0%
|
As Divine Grace.
|
|
[楼 主]
|
Posted:2004-12-29 18:22| |
顶端
| |
火花天龙剑 -> 火炎之纹章 -> 关于国外FANS对系谱,封印E文化的一点消息...
