» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版


火花天龙剑 -> 火炎之纹章 -> [求助]关于封印的支援对话
 XML   RSS 2.0   WAP 

本页主题: [求助]关于封印的支援对话 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题
蓝月之影

该用户目前不在线
级别: 禁止发言
编号: 15525
精华: 0
发帖: 289
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 6272 HHB
注册时间:2004-03-17
最后登陆:2018-11-05
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子
[求助]关于封印的支援对话

由于我玩的封印是不完全汉化版的
虽然大部分剧情都翻译了,但支援对话却还是日文的
看了实在是不免让人感到晦气...>_<0
所以在这里请教一下是否有哪位达人完成了支援对话的翻译
可否在这里发一下或者给个连接也行
这里先谢过了~^^

PS:顺便问一下系谱目前为止的汉化进度,谢谢了~

[楼 主] | Posted:2004-11-23 13:17| 顶端
桂木弥生

头衔:我永远喜欢老干妈我永远喜欢老干妈
该用户目前不在线
级别: 站务议员
编号: 5
精华: 198
发帖: 43732
威望: 20 点
配偶: 千里孤坟
火 花 币: 61330 HHB
组织纹章:
所属组织: 科莉娅圣教
组织头衔: 至高的圣神
注册时间:2002-11-26
最后登陆:2024-05-27
游戏王国的浪人(I)冥界死徒(I)艾雷布的圣骑士(II)海蓝之钻(II)文字の契约者(II)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


给你一点消息 支援对话已全部完成

楼主静静地等待火花版的完全汉化版封印吧


老干妈LOVE
[1 楼] | Posted:2004-11-23 14:58| 顶端
digimonlhzj



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 22334
精华: 0
发帖: 702
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 29793 HHB
注册时间:2004-08-13
最后登陆:2007-08-25
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


我想要罗伊和其女角色的支援翻译
[2 楼] | Posted:2004-11-23 21:15| 顶端
BRUNIA

头衔:太阳月光流星剑!太阳月光流星剑!
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 23892
精华: 2
发帖: 408
威望: 10 点
配偶: 单身
火 花 币: 32952 HHB
注册时间:2004-09-08
最后登陆:2014-08-08
艾雷布的骑士(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


弥生姐能不能告诉我汉化封印对话的高手的联系方法啊?谢谢啦~~

[3 楼] | Posted:2004-11-23 22:14| 顶端
蓝月之影

该用户目前不在线
级别: 禁止发言
编号: 15525
精华: 0
发帖: 289
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 6272 HHB
注册时间:2004-03-17
最后登陆:2018-11-05
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


[QUOTE]最初由 桂木弥生 发表
[B]给你一点消息 支援对话已全部完成

楼主静静地等待火花版的完全汉化版封印吧 [/B][/QUOTE]

那能不能麻烦桂姐再透露一下大概要到什么时候才会完工呢?
期待ING...^^

[4 楼] | Posted:2004-11-23 22:21| 顶端
桂木弥生

头衔:我永远喜欢老干妈我永远喜欢老干妈
该用户目前不在线
级别: 站务议员
编号: 5
精华: 198
发帖: 43732
威望: 20 点
配偶: 千里孤坟
火 花 币: 61330 HHB
组织纹章:
所属组织: 科莉娅圣教
组织头衔: 至高的圣神
注册时间:2002-11-26
最后登陆:2024-05-27
游戏王国的浪人(I)冥界死徒(I)艾雷布的圣骑士(II)海蓝之钻(II)文字の契约者(II)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


快则年后放出完全版 慢则要等到开春以后的3\\4月份

老干妈LOVE
[5 楼] | Posted:2004-11-23 22:23| 顶端
蓝月之影

该用户目前不在线
级别: 禁止发言
编号: 15525
精华: 0
发帖: 289
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 6272 HHB
注册时间:2004-03-17
最后登陆:2018-11-05
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


[QUOTE]最初由 桂木弥生 发表
[B]快则年后放出完全版 慢则要等到开春以后的3\\4月份 [/B][/QUOTE]

这样的话我还是等2周目的时候再说吧...
不过在这之前能不能先把支援对话整理到主页上去呢?
可以的话就先谢谢了~

[6 楼] | Posted:2004-11-24 18:45| 顶端
桂木弥生

头衔:我永远喜欢老干妈我永远喜欢老干妈
该用户目前不在线
级别: 站务议员
编号: 5
精华: 198
发帖: 43732
威望: 20 点
配偶: 千里孤坟
火 花 币: 61330 HHB
组织纹章:
所属组织: 科莉娅圣教
组织头衔: 至高的圣神
注册时间:2002-11-26
最后登陆:2024-05-27
游戏王国的浪人(I)冥界死徒(I)艾雷布的圣骑士(II)海蓝之钻(II)文字の契约者(II)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


不会的

老干妈LOVE
[7 楼] | Posted:2004-11-24 18:45| 顶端
hades_pluto

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 11801
精华: 0
发帖: 564
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 33366 HHB
注册时间:2003-09-17
最后登陆:2008-09-16
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


[QUOTE]最初由 桂木弥生 发表
[B]给你一点消息 支援对话已全部完成

楼主静静地等待火花版的完全汉化版封印吧 [/B][/QUOTE]

希望完全版能修改掉那个打墙会死机的bug。

[8 楼] | Posted:2004-11-24 19:05| 顶端
小绿

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 24634
精华: 1
发帖: 571
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 29203 HHB
注册时间:2004-09-26
最后登陆:2022-03-23
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


看到桂木JJ 的消息真是期待万分,虽然我看得懂日文,但还是国语来的亲切,要是能有英文版(做梦!)....................
唯一用多国语言玩过的就只有烈火(想来不下15周目),不同语言感觉就是不同,有时意思差挺多因此也蛮有趣
希望汉化菜单、没有bug


[9 楼] | Posted:2004-11-25 12:37| 顶端
蓝月之影

该用户目前不在线
级别: 禁止发言
编号: 15525
精华: 0
发帖: 289
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 6272 HHB
注册时间:2004-03-17
最后登陆:2018-11-05
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


[QUOTE]最初由 桂木弥生 发表
[B]不会的 [/B][/QUOTE]

其实游戏的内涵的确还是要自己品味才最有味道~
接下来我能做的还是静静地等待好了^^

PS:有人能帮忙回答一下一楼的问题么?>_<

[10 楼] | Posted:2004-11-25 20:46| 顶端

火花天龙剑 -> 火炎之纹章




Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us