雪之丞
级别: 火花会员
编号: 18260
精华: 1
发帖: 12974
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 2062 HHB
组织纹章:
所属组织: GL党
组织头衔: 换头部部长
注册时间:2004-05-22
最后登陆:2012-05-28
|
570.シフォンvs.アーチャレテス
【シフォン】やめろ!
【シフォン】君達のやっている事は
世界を混乱させているだけ・・
【シフォン】邪悪な者に、付け入る隙を
与えているにすぎない・・
【アーチャレテス】それじゃあ・・
【アーチャレテス】お前達の
やっている事は何なんだよ!
希风:住手!
希风:你们正在做的事情只会使世界变得混乱…
希风:只不过是给邪恶者以乘虚而入的机会罢了…
阿查雷迪斯:那么…
阿查雷迪斯:你们正在做的事又是什么!
571.シフォンvs.アイラ
【アイラ】迷い苦しみは
己をさらけ出して開放される
【アイラ】人間の罪を背負う者・・
貴方も導かれるのです・・
【シフォン】導く・・
【シフォン】(そうか・・)
【アイラ】・・・
【シフォン】力ある者は民を導こうとする・・
【シフォン】個々との対応ができないから
集団を操ろうとするんだ・・
【アイラ】・・・
【シフォン】それが・・
その考えが歪みを生み出し・・
【シフォン】(争いを生むのか・・)
艾拉:迷茫的痛苦
会暴露自我、会被开放。
艾拉:背负人类罪业者……
你也接受引导吧……
希风:引导……
希风:(是这样吗……)
艾拉:……
希风:拥有力量者想要引导民众……
希风:因为无法进行个别对应
所以想要操纵整个集团……
艾拉:……
希风:这是……
这种想法会生出扭曲的事物……
希风:(造成纷争吗……)
572.シフォンvs.アゼレア
【アゼレア】愚かな人間よ・・
無益な争いをまだ続けるのですか・・
【シフォン】(これが・・)
(ぼくの敵・・
阿塞莉娅:愚蠢的人类呦……
还在持续无益的争斗吗……
希风:(这就是……)
(我的敌人……)
573.シフォンvs.アレース
【アレース】あっ!
勇者様じゃないですか?
【シフォン】・・・
【アレース】かっこいいなぁ~
【アレース】ボクも勇者になりたいなぁ~
【シフォン】・・・
【アレース】ねえ
ボクにも教えてよ!
【アレース】何人殺したら勇者になれるの?
【シフォン】!
【アレース】キャハ!
阿雷斯:啊!
这不是勇者大人吗?
希风:……
阿雷斯:好有形啊~
阿雷斯:我也想成为勇者哪 ~
希风:……
阿雷斯:喂
也教教我吧!
阿雷斯:要杀多少人才能成为勇者啊?
希风:!
阿雷斯:嘎哈!
574.シフォンvs.イヌオウ
【シフォン】あっ!
【イヌオウ】おっ!
【イヌオウ】誰かと思えば、グリーンタウンに
いたガキじゃねぇか!
【シフォン】イヌオウさん・・・
【イヌオウ】ん・・・?
【イヌオウ】お前
ずいぶん暗い顔になったな・・・
【シフォン】・・・
【イヌオウ】まあ・・・
色々たいへんな時代だしな・・・
【シフォン】・・・
【イヌオウ】・・・
【イヌオウ】世界のためだ・・・
国のためだって・・・
【イヌオウ】戦い続けるのもいいけどよ・・・
【イヌオウ】自分にとって、それが
幸せかどうかも少しは考えろよ
【イヌオウ】まあ・・・
【イヌオウ】俺がこんな事
言うのもなんだけどな・・・
【シフォン】イヌオウさん・・・
【イヌオウ】お前が思っているほど
世の中ってのは複雑じゃないぜ
【イヌオウ】お前が笑顔を見せれば
誰かが笑顔をかえしてくれる・・・
【イヌオウ】単純なもんだ・・・
【シフォン】うん・・・
【イヌオウ】よっしゃ!
【イヌオウ】来い!
景気付けに、一丁もんでやるぜ!
希风:啊!
狗王:哦!
狗王:我还在想是谁呢、这不是在青之塔的那个小子吗!
希风:狗王……
狗王:嗯……?
狗王:你的脸变得好阴沉呐……
希风:……
狗王:算了……
谁叫这是个乱七八糟的时代呢……
希风:……
狗王:……
狗王:为世界……
就算是为国家也好……
狗王:继续战斗下去也可以的……
狗王:但是,希望你考虑一下
这样做对你自己来说到底是幸福还是不幸福哟
狗王:算了……
狗王:我也不常说这种话的……
希风:狗王……
狗王:世界其实不是你想得那样复杂
狗王:只要你对别人露出笑脸的话
总会有人反过来对你露出笑脸的
狗王:世界就是这么单……
希风:嗯……
狗王:好了!
狗王:过来吧!
打起精神、决出胜负吧!
575.シフォンvs.イルハート
【シフォン】...
【イルハート】どんな奴が
出てくると思えば..
【イルハート】へッ..
【イルハート】勇者ってのも
たいした事ないね..
【シフォン】クッ..
希风:……
伊鲁哈特:刚在想到底会是什么样的家伙出来呢……
伊鲁哈特:嘿……
伊鲁哈特:勇者也没什么了不起的呢……
希风:可……
576.ウェイブvs.シフォン
【ウェイブ】運\命と嘆くか・・・
【ウェイブ】それとも
【ウェイブ】歴史に背を向け消えるのか・・・
【シフォン】(なんだ・・・?)
【ウェイブ】その苦しみから逃れるには
最期の輝きを放つしかない・・・
威布:叹息命运吗……
威布:或者
威布:不肯直面历史而消失呢……
希风:(什么……?)
威布:为了从那痛苦中逃离唯有绽放临死的光辉……
577.シフォンvs.エルティナ
【シフォン】エルティナ、どうして?
【エルティナ】シフォン・・
【シフォン】君まで、君まで僕を見放すのか!
エルティナ! 答えろよ!
【エルティナ】あなたは・・変わってしまった
【シフォン】僕は・・僕だ!
変わってなんかいない
【エルティナ】いいえ、シフォン
あなたは変わったわ
【エルティナ】あの時・・
【エルティナ】タワーへ向かったあなたを
止めていればよかった・・
【シフォン】僕は・・
【エルティナ】お父さんと私とあなた・・
昔は楽しかったね・・
【シフォン】・・・
【エルティナ】・・さよなら
シフォン
【シフォン】・・・
【シフォン】ああ・・
【シフォン】(さよなら・・)
希风:艾露缇娜、为什么?
艾露缇娜:希风……
希风:连你也、连你也抛弃我了吗!
艾露缇娜!回答我!
艾露缇娜:你……改变了
希风:我是……我自己!
没有什么改变
艾露缇娜:不是的、希风
你改变了呢
艾露缇娜:那时……
要是我阻止要去挑战灵之塔的你该多好啊……
希风:我是……
艾露缇娜:父亲和我还有你……
以前的日子是多么快乐啊……
希风:……
艾露缇娜:……再见了
希风
希风:……
希风:啊……
希风:(再见……)
578.シフォンvs.大蛇丸
【大蛇丸】がっかりだな・・
【シフォン】・・・
【大蛇丸】残念だよ、シフォン・・
大蛇丸:没有精神哪……
希风:……
大蛇丸:真遗憾哪、希风……
579.シフォンvs.カミシア
【シフォン】あっ・・・
【カミシア】助けてシフォン・・・
【カミシア】暗いの・・・
【カミシア】私を助けて・・・
お願いだから・・・
【シフォン】カミシアさん・・・
希风:啊……
卡米西雅:救救我、希风……
卡米西雅:这里好暗……
卡米西雅:救救我啊……
求求你了……
希风:卡米西雅小姐……
580.シフォンvs.烏丸
【シフォン】今の僕には
強い仲間が必要なんだ・・
【シフォン】烏丸、助けてくれよ・・
【烏丸】・・・
【烏丸】口から漏れるは無情の吐息・・
【烏丸】使命は、ただ
目の前の敵を討つことなり・・
希风:现在的我需要强有力的同伴……
希风:乌丸、帮帮我吧……
乌丸……
乌丸:从口中泄露出来的是无情的吐息……
乌丸:我的使命
仅仅是攻击眼前的敌人罢了……
581.シフォンvs.ガンハーツ
【シフォン】・・・
【ガンハーツ】死んでもらいます・・
【シフォン】な、なんだよ!
希风:……
高哈茨:去死啊……
希风:什、什么啊!
582.シフォンvs.ギャプ
【シフォン】お前は
スペクトラルタワーの・・
【ギャプ】・・・
【ギャプ】貴様に邪魔されなければ
俺がタワーの力を手に入れていた
【ギャプ】許さぬ!
【ギャプ】貴様だけは許さぬぞ!
希风:你是
灵之塔的……
贾普:……
贾普:要不是你们捣乱
我就已经得到塔里的力量了
贾普:不可饶恕!
贾普:绝对不会放过你的!
583.シフォンvs.グリーザ
【シフォン】ダメだ、グリーザさん
戦っちゃダメなんだ・・
【グリーザ】ならば退け・・
そちらが退くのだ、シフォン殿
【シフォン】どうして・・
どうして、こうなるんだ
【シフォン】人間同士が戦う理由なんて無いはずじゃないか!
【グリーザ】人の心も汚れている・・
我等が正しき方向に導くと言っているのだ
【シフォン】そんな・・
そんなの、うぬぼれじゃないか!
希风:不可以的、
我不可以和古利萨先生交手的……
古利萨:那么就退兵……
是你们退兵、希风先生
希风:为什么……
为什么会变成这样
希风:同为人类应该没有交手的理由不是吗!
古利萨:人心也正被玷污着……
我们则正在为他们指出正确的方向
希风:怎么会……
那种事、根本就是自大不是吗!
584.シフォンvs.クリス
【シフォン】そんな顔するなよ・・
【シフォン】クリス・・
君が選んだ道だろ・・
【クリス】シフォン・・
【クリス】僕は・・
【シフォン】・・・
【クリス】・・・
希风:不要作出那种表情啊……
希风:克里斯……
这就是你所选择的道路不是吗……
克里斯:希风……
克里斯:我……
希风:……
克里斯:……
585.シフォンvs.クリフ・リフ
【シフォン】くっ・・下がれ!
戦いたくない下がってくれ!
【クリフ・リフ】勝手なことを言うな!
お前だって・・
お前が戦うから
戦争になるんじゃないか!
希风:唔……退下!
我不想战斗的、给我退下!
克里夫*利夫:不要再说任性的话了!
你才是……
因为你的战斗才引起了这场战争的不是吗
586.シフォンvs.グレイ
【グレイ】・・・
【シフォン】グレイ・・・
【シフォン】僕・・・
あのね、グレイ・・・
【グレイ】黙れ・・・
【シフォン】グレイ・・・
【グレイ】(シフォン・・・)
格雷:……
希风:格雷……
希风:我……
那个呢、格雷……
格雷:住口……
希风:格雷……
格雷:(希风……)
587.シフォンvs.ザーフラク
【シフォン】ザーフラク・・・
【ザーフラク】これからの世界・・・
【ザーフラク】未来の世界に
多くの国は不要であろう..
【ザーフラク】いや・・・
【ザーフラク】むしろ、複雑になる世界に
ついてこれなくなる国がほとんど
【ザーフラク】実力の無い国が
勝手に息絶えていくのだ
【シフォン】・・・
【ザーフラク】今までが異常だったのだ・・・
【ザーフラク】まるで砂糖水に群がる
ムシケラのごとく・・・
【ザーフラク】弱小国の王達の群れ・・・
【ザーフラク】欲にのみ動き
世の財産をむさぼり食う群れ・・・
【ザーフラク】勇者シフォンよ
醜いとは思わぬか・・・
【シフォン】思わない!
【シフォン】国を統べる者達は
欲望だけで動いてはいない
【シフォン】志・・・
【シフォン】志を
持っている国だってあるんだ
【ザーフラク】フッ・・・
【ザーフラク】強い者..
大きな者が志を抱くことができる
【シフォン】違う!
【ザーフラク】弱小に志など持てるものか
【ザーフラク】奴等は日々の糧に困れば
志など簡単に切り捨てるのだ・・・
【ザーフラク】フフフ・・・
【ザーフラク】国は志を持って
大きくなるのではない・・・
【ザーフラク】大きくなって・・・
強くなって・・・
【ザーフラク】揺るぎ無い志を
持つ事を許されるのだ
【シフォン】違う!違う!
【シフォン】そんなこと・・・
絶対に間違っている!
希风:扎弗拉库……
扎弗拉库:今后的世界……
扎弗拉库:未来的世界里
不需要很多的国家吧……
扎弗拉库:不……
扎弗拉库:反而应该说是、无法跟随变得越来越复杂的世界的国家几乎都是
扎弗拉库:没有实力的国家随便就会消失掉
希风:……
扎弗拉库:至今为止都是很异常的……
扎弗拉库:简直就是聚集在糖水周围的蝼蚁之辈……
扎弗拉库:一群弱小国家的国王们……
扎弗拉库:仅仅为了欲望而行动
企图将这个世界的财产啃噬殆尽……
扎弗拉库:勇者希风啊
你不认为这种行为很丑恶吗……
希风:我不这么想!
希风:统治国家的人们不会是只为了欲望而行动的
希风:志向……
希风:拥有志向的国家也是存在的啊
扎弗拉库:哼……
扎弗拉库:强者……
力量强大者才可能拥有志向
希风:不对!
扎弗拉库:弱小的家伙可能会拥有志向吗
扎弗拉库:那些家伙只要是每天的粮食有问题了的话
志向那种东西简简单单的就能抛弃……
扎弗拉库:嗬嗬嗬……
扎弗拉库:国家并不是拥有大志就会变成大国的……
扎弗拉库:变得巨大……
变得强大……
扎弗拉库:才会被允许拥有不动的志向
希风:错了!错了!
希风:那种事情……
一定是搞错了!
588.シフォンvs.サイトゥス
【シフォン】・・・
【サイトゥス】甘ったれのお坊ちゃんが
偉そうにしやがって・・
【サイトゥス】ケッ・・
ムカつくんだよ・・
【シフォン】クッ・・
【サイトゥス】どうしたんだい?
【サイトゥス】お家に逃げ帰るのなら
今のうちだよ・・
希风:……
萨伊特斯:被还在撒娇的小男孩看不起……
萨伊特斯:哼……
真恶心……
希风:呜……
萨伊特斯:状况如何啊?
萨伊特斯:要逃回家的话
就趁现在呦……
589.シフォンvs.ザップ・ロイ
【シフォン】ロイさん・・・
【ザップ・ロイ】フフフ・・・
【ザップ・ロイ】子供だと思っていたけど・・・
【ザップ・ロイ】戦場に立てば
男の目になるんだね・・・
【シフォン】・・・
【ザップ・ロイ】行くよ、シフォン
希风:罗伊大人……
扎布*罗伊:哼哼哼……
扎布*罗伊:一直以为你还只是个小孩子……
扎布*罗伊:站在战场上的话
也变得像个男子汉了嘛……
希风:……
扎布*罗伊:要去了哟,希风
590.シフォンvs.シーマ・ツヴァイ
【シーマ・ツヴァイ】最低だな・・
【シーマ・ツヴァイ】シフォン・・
お前に勇者を名乗\る資格はない
【シフォン】・・・
【シフォン】わかっているさ・・
【シーマ・ツヴァイ】・・・
【シフォン】本当は
勇者なんて名乗\りたくない・・
【シフォン】・・・
【シフォン】怖いんだよ・・
【シフォン】戦う毎に、自分の実力が
ばれるんじゃないかって・・
【シフォン】いつも・・
【シフォン】化けの皮がはがれないように
?#123;えながら過ごしているんだ・・
【シーマ・ツヴァイ】シフォン・・
【シフォン】僕は
勇者の器なんかじゃない・・
【シフォン】実力が無いくせに
見栄っ張りで・・
【シフォン】自分勝手で・・
【シフォン】そんな事は、自分が一番
よくわかっているさ!
【シーマ・ツヴァイ】・・・
【シフォン】でも・・
【シフォン】誰かが
やらなきゃいけなかったんだ!
【シフォン】あの時、誰かが勇者に
ならなければ、いけなかった!
【シーマ・ツヴァイ】・・・
【シフォン】だから・・
【シーマ・ツヴァイ】フン・・
【シフォン】・・・
【シーマ・ツヴァイ】呆れたよ・・
【シーマ・ツヴァイ】こんな奴に、世界は
運\命を委ねていたとはな・・
【シーマ・ツヴァイ】おい!
【シフォン】・・・
【シーマ・ツヴァイ】泣き言を言うくらいなら
最初から勇者なんかになるな!
【シーマ・ツヴァイ】人の目なんか気にして
戦っているんじゃねぇ!
【シーマ・ツヴァイ】だから、お前は0点なんだ!
希玛*茨巴伊:真是差劲呢……
希玛*茨巴伊:希风……你没有被称为勇者的资格
希风:……
希风:我也明白啊……
希玛*茨巴伊:……
希风:其实
我并不想当什么勇者的……
希风:……
希风:我好害怕……
希风:每次战斗,我都害怕是否会暴露出自己的真实的实力……
希风:总是……
希风:承受着伪装会被揭露的压力生存着……
希玛*茨巴伊:希风……
希风:我不是当勇者的料……
希风:明明没有实力还死要面子……
希风:因为我的任性……
希风:这种事情,明明我自己是最明白不过的!
希玛*茨巴伊:……
希风:但是……
希风:那个时候一定要有人去做!
希风:那个时候,必须要有人去成为勇者!
希玛*茨巴伊:……
希风:所以……
希玛*茨巴伊:哼……
希风:……
希玛*茨巴伊:单纯的家伙……
希玛*茨巴伊:难道世界的命运曾经就寄托在这样的家伙身上吗?
希玛*茨巴伊:喂!
希风:……
希玛*茨巴伊:要哭诉的话最初就别当什么勇者嘛!
希玛*茨巴伊:这不是看着别人的眼色战斗吗!
希玛*茨巴伊:所以,你才是0分啊!
591.ジャドウvs.シフォン
【シフォン】新生魔王軍を一晩で滅ぼした・・・
黒\い悪夢・・・
【シフォン】お、お前が・・・
ジャドウ・・・
【ジャドウ】なるほど・・・
【ジャドウ】貴様か・・・
ジャネスを滅ぼしたウジ虫は・・・
【シフォン】クッ・・・
【ジャドウ】フフフ・・・
希风:将新生魔王军于一夜之间全灭的……
黑色的噩梦……
希风:你,你就是……
影……
影:原来如此……
影:就是你吗……
将贾尼斯消灭掉的蛆虫……
希风:呜……
影:嗬嗬嗬……
592.シンバvs.シフォン
【シフォン】考え直せ!
【シフォン】人間同士が
争う理由など無いんだ
【シンバ】戦争を終わらせるために
僕達は戦争をしている・・
【シンバ】矛盾している・・
変だよね・・
【シフォン】・・・
【シンバ】でもね・・
【シンバ】戦争は
もう始まってしまっている・・
【シンバ】終わらせ方って大切だよ
【シフォン】言っている意味が
よくわからないが・・
【シンバ】戦争に勝った者だけが
幸せになれるなら・・
【シンバ】そんな仕組みを
作ってしまったら・・
【シンバ】世界に
平和は訪れないってことさ
【シフォン】敵だった国を
認めるってことか・・
【シフォン】しかし・・
【シフォン】それは、相手に反撃の機会を
与えることになる・・
【シンバ】あなたの言う平和な世界は・・
【シンバ】強い者が、弱い多くの者を
力で押さえつけるってこと?
【シフォン】そうじゃない!
【シフォン】そうじゃないけど・・
【シフォン】物事の善悪を
誰かが管理することは必要だ・・
【シンバ】・・・
【シフォン】(そうなのか・・)
【シフォン】・・・
【シフォン】それじゃあ・・
【シフォン】大魔王の治めていた世界と
同じじゃないか・・
希风:重新考虑一下吧!
希风:同为人类,我们没有战斗的理由啊
辛巴:我们为了结束战争而进行战争……
辛巴:很矛盾……
很奇怪呢……
希风:……
辛巴:可是呢……
辛巴:战争已经开始了……
辛巴:将它结束掉才是最重要的啊
希风:我还不太明白你所说的话……
辛巴:如果只有赢得战争胜利的人才有可能得到幸福的话……
辛巴:如果是凭借那种手段的话……
辛巴:和平是不会造访这个世界的
希风:要认可敌对的国家吗……
希风:可是……
希风:这会给予对手反击的机会的……
辛巴:你所说的和平的世界……
辛巴:难道是指强者对众多弱者以力量进行压制吗?
希风:不是这样的!
希风:不是这样的……
希风:只是关于善恶的问题,没有让谁来管理的必要吧……
辛巴:……
希风:(是这样吗……)
希风:……
希风:那么……
希风:这与大魔王统治的世界不是一样吗……
|
|
[46 楼]
|
Posted:2004-09-10 14:31| |
顶端
| |