» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版

火花天龙剑 -> 火炎之纹章 -> 系谱的一段翻译求助

快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区  XML   RSS 2.0   WAP

本页主题: 系谱的一段翻译求助

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

畏惧战斗的骑士 级别: 注册会员 编号: 1207 精华: 0 发帖: 73 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 32812 HHB 注册时间:2002-12-30 最后登陆:2005-03-31

系谱的一段翻译求助 就是刚刚进入游戏时，伴随画面讲述的十二圣战士的故事，主页上似乎没有翻出来，谁能准确的翻出，麻烦了~~ [楼 主] | Posted:2004-04-28 23:31| 顶端

ノーマ 级别: 火花会员 编号: 12106 精华: 0 发帖: 444 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 23872 HHB 注册时间:2003-10-01 最后登陆:2006-10-02

記憶の彼方の時代 魔王の闇が世を満たし 世界は悪夢の中にあった 果てしない嘆きの日々 むなしく見上げる天は暗い 十二の神、天より来たり 邪悪な闇に立ち向かい 光を呼び、魔を焼きつくし 失われし企望が 再びこの世によみがえった そして今、 無数の昼と夜がめぐり 全ては 伝説の中へ [1 楼] | Posted:2004-04-29 13:46| 顶端

畏惧战斗的骑士 级别: 注册会员 编号: 1207 精华: 0 发帖: 73 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 32812 HHB 注册时间:2002-12-30 最后登陆:2005-03-31

感谢你帮我找出，不知可否告知我中文的准确意思呢？？ [2 楼] | Posted:2004-04-29 14:03| 顶端

ノーマ 级别: 火花会员 编号: 12106 精华: 0 发帖: 444 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 23872 HHB 注册时间:2003-10-01 最后登陆:2006-10-02

记忆中的那个时代 魔王的黑暗充满了整个世界 世界处于噩梦中 无边际的悲叹的每一天 徒劳的仰望着黑暗的天空 十二神，就像从天上来 和邪恶的黑暗对立 呼唤出光明，尽力燃烧着魔鬼 已经失去的希望 再一次在世上复苏 到今天 无数的昼夜循环 全都进入了传说中 [3 楼] | Posted:2004-04-29 14:41| 顶端

	快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区
火花天龙剑 -> 火炎之纹章

Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us