看完lor3随便说说火花天龙剑 - powered by phpwind.net



» 您尚未登录注册 \| 社区银行 \| 社区婚姻 \| 社区成就 \| 帮助 \| 社区 \| 无图版

火花天龙剑 -> 水潭 -> 动漫影音 -> 看完lor3随便说说

XML

RSS 2.0

WAP

本页主题: 看完lor3随便说说

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

B*Paladin

级别: ☆
编号: ☆
精华: ☆
发帖: ☆
威望: ☆ 点
配偶: ☆
火花币: ☆ HHB
注册时间:☆
最后登陆:☆

看完lor3随便说说嘿嘿总算等到dvd rip把指环王3看掉了，随便写点东西。剧情不列入讨论范围，只说点看片过程中的花絮： 1 可怜的反面配角。邪恶法师萨鲁曼在第3集里露不了脸，这事实自从11月被捅出来后导演就开始不断被fans874，其实现在看看，可怜的配角何其之多：亡灵骑士，片中曾经说他“无人能敌”，而且登台的时候自言不惭地说，“甘道夫的事包在他身上”，结果实际在战场上露面不到5分钟，取得战果：0人斩（搞定国王也是骑的wyvern功劳）。虽然穿得够酷，还把flail抡得熟练无比，一看就是强人的架势，可惜最后居然是死在连主角都算不上的某公主剑下（还要算上某人的偷袭），实在跌破眼镜。其实后来想想，甘道夫本身也就废材一个，估计除了比胡子或头发长度，这位witchking还真能全面超越我们的大法师同志。顺便嘲一下翻译的局限：他曾经把公主的盾牌都打碎并顺利完成压制等待裁判的3秒出局判决，然后得意洋洋地说：No man can win me，结果被对方翻盘时说“可惜我不是个man”，这个翻译问题，嘿嘿，再够班也难处理阿。某orc小队长，因为反面人物当然也需要点剧情衔接人物，于是他就为了担任这种苦力任务而被塞进片子。杀人数没具体统计过，给一个等于俘虏的家伙补了一下，勉强算上0.5，另外主要镜头是：攻城序幕中双方炮兵在对轰石块，其中一块正巧对准站在队伍最前面的他飞来，周围杂兵早见势不妙闪开了，就这厮岿然不动，本来还期望着发生点精彩镜头，结果不知道是最后一瞬间终于明智地判断出靠自己hp挨不起这一炮，还是其实就是反射神经迟钝了点，总之他也还是溜开了。片里还另外有几个小队长兄弟，反正他们的任务就是偶尔露几个镜头，更多的时候是充当无敌正义的炮灰，尤其是那个负责接应海盗结果等来了一班鬼子兵的（可怜的配角中配角，海盗兄弟们），给他的角色设置简直就是废+冤阿。顺便把甘老头也一起分析了：第一集好歹还放了几个火球，第二集变过一次释放高强度光线的招数，还算有点像江湖魔术师的样子。其实已经开始在出洋相了，整天看他挥着木棍砸呀砸，然后群众演员恰到好处地倒下，显得他也算是武艺高超，至于那个威力到底算是用法术enchant过道具的效果，还是因为他其实蛮力不亚dwarf，一般的观众自然不会去想了。不过这集里的表现实在更令人失望，守城的时候整天骑着马到处晃悠，名义上算总指挥，其实不说实际上是自己年老体衰步伐不稳，危险的时候都鞋底抹油。典型事例是，敌人开始敲门了，他拉来一群喽罗大喊防守城门，然后不停地对这班杂兵说：head it! head it!（大家不要慌，要顶住！）城门坏了，他又说：无论冲进来什么怪物，大家一定要勇敢面对。结果第一个进来的不是往常的杂鱼orc，却换成几个面生而颇有气势的大家伙。然后我们清楚地看到了一个他吃惊的脸部特写，除了吆喝一声“快射箭”，几秒钟后惨烈的肉搏开始，他就骑马开溜了（俨然顺便放倒一个，其实估计还是对方自己失足）。总之，这一集中，他除了出几次馊主意，又挥了几次棍子，怎么看都不像个法师，唯一的特技表演还是抄上集的眩光术，其实魔法强度也和上次不能比，也就只能吓吓在追赶骑兵的小鸟，马都没吓到。当然，揍废材+心理障碍国王的几次闷棍还是让观众过瘾的，看来他确实有大局观上的长进，知道如何节约体力又吸引观众青睐。 2 可怜的道具问题先说orc的可怜装备，第2集里他们的长戟还颇有气势，似乎有4-6米的样子，也就是瑞士人的招牌东西，虽然还是被冲散，但还算是老甘的作弊关系。这集里换成最多只有2米的次品了，不知道是剧作组经费问题，还是意识到如果太像瑞士人那天下无敌的东西真实感上实在说不过去，反正当他们面对骑兵冲击，那长枪一亮，我就再次笑出声了。类似的问题还有他们的小破弓，上几集还知道用上十字弩，这次算彻底退化到公元前的技术水平了，居然还射倒不少骑兵，估计是对方跑太快造成相对冲量过大，然后中的又偏偏是无护甲部位吧。当然，我们正义一方也没享受到什么优势，刚铎国还似乎是骑士大国，装备的盔甲都是亮铁片，有点中世纪产罐头的味道，骆駻国骑兵就只有和orc同等级的锁链甲了。其实问题还不在此哪，看看骑兵的小圆盾，步兵的塔盾，越看越觉得这个装备水平就是罗马时代么。嘿嘿，其实托老确实就是把奇幻以罗马后到11世纪之间为参考标准的吧，虽然也能算“中世纪”背景，只是除了规模以外，欣赏装备和战术的眼福没过到，勇敢的心那种4m骑士枪哪里去了？我就是想听骑士们从慢跑到疾冲，然后领头者大呼一声charge!如林长枪立刻急转成枪阵时那个气势。（不过好像无论游戏还是电影，这镜头始终只能停留在yy阶段）sigh 3 可怜的商业模仿勇敢的心还确实经典，wallace的“hold~”有人抄了用，这次又有人模仿那段经典演说，不过显然无论是人物形象问题还是台词编写，都要差上那么一点点。亚拉冈是个品行无缺的paladin没错，但是他没华莱士的那种领袖气质，当然有人会说那种气质也是圣骑士必须的品质。偏偏片子前面都是只写他“仁义双全”，到了最后不知道哪个超能力觉醒了，突然发现自己也应该学会鼓励和领导军队（大概是在鬼洞里和不死族打了点交道后开的窍），也不觉得唐突了点么？然后他一边演说我就一边在笑，偏偏又废话特别长，根本没别人那种精炼和掷地有声，或许，那班被他骗出城的废材士兵外加几个死党，是发现自己逃无可逃，又受不了他唠叨才急切盼望一战。其实坦白，我看到后来就是当闹剧在看了，攻城这个高潮已经够精彩了，偏偏后面还要再设一小段战争场面才算是像热处理中的回火可以强度硬度双赢？倒像是头重脚轻才对。顺便b4一下编导的剧本改编，亚拉冈原著里过了几十年后才和自愿放弃精灵身份的某人结婚，这个托老心中崇高爱情的折射被导演一脚踢到上个世纪的档案库去。本来还有够长的人物结局详解，现在估计都只有看原著去了（其实我书连一个字都还没翻过哈）。最后还有点个人花絮：lor1出来后，我到8月底才看到，其实当时对此还没什么兴趣，2看过几个版本，这次等3居然就下定决心只要dvd rip，变化倒蛮大的么。因为b4各种“清晰版”“转录版”，周围的人从等我带给他们情报到纷纷提前看完，我倒只有拿早就入手的sound track解瘾，后来连这个都不敢多用，原因后来也证实了，因为看片子的时候各种音乐都已经熟悉得几乎麻木。好像还有很多想说的，不过通宵完还是先睡觉去罢

[楼主] \| Posted:2004-03-05 09:47\|		顶端

男开山

级别: 火花会员
编号: 286
精华: 0
发帖: 812
威望: 0 点
配偶: 单身
火花币: 1 HHB
注册时间:2002-11-30
最后登陆:2021-06-28

同感...看过翻录的了都不想看DVD的了

[1 楼] \| Posted:2004-03-05 10:46\|		顶端

leaf

BOSSUN

级别: 论坛版主
编号: 1149
精华: 5
发帖: 8472
威望: 15 点
配偶: anubisdeath
火花币: 129288 HHB
注册时间:2002-12-27
最后登陆:2018-08-22
游戏王国的浪人(I)

等正式国语版吧- - 同类影片翻译问题真不少,<<最后的武士>>也有这毛病老头无论是游戏还是电影里总是偏肉搏.怪趣味- - 说起来,看上去,这些战争不过是固守,只是等最后把戒指丢了就万事OK了

[2 楼] \| Posted:2004-03-05 13:15\|		顶端

B*Paladin

级别: ☆
编号: ☆
精华: ☆
发帖: ☆
威望: ☆ 点
配偶: ☆
火花币: ☆ HHB
注册时间:☆
最后登陆:☆

[QUOTE]最初由 leaf 发表 [B]同类影片翻译问题真不少,<<最后的武士>>也有这毛病 [/B][/QUOTE]我宁可听英语然后拿别人的sub字幕慢慢修正。

[3 楼] \| Posted:2004-03-05 17:29\|		顶端

lusunshine

级别: 火花会员
编号: 528
精华: 6
发帖: 2755
威望: 0 点
配偶: 单身
火花币: 114855 HHB
注册时间:2002-12-06
最后登陆:2004-10-25
朱红之钻(I)

电影的确是有点头重脚轻，最后交待人物结局时过于拖沓，我当时实在是想一走了之，毕竟这是电影不是小说。总的来说这部电影还是瑕不掩瑜的

[4 楼] \| Posted:2004-03-06 22:35\|		顶端

梅莉凯

级别: 火花会员
编号: 1492
精华: 0
发帖: 491
威望: 0 点
配偶: 单身
火花币: 19120 HHB
注册时间:2003-01-11
最后登陆:2015-12-01

干豆腐真是给法师丢脸那。不过。。。他又说：无论冲进来什么怪物，大家一定要勇敢面对。结果第一个进来的不是往常的杂鱼orc，却换成几个面生而颇有气势的大家伙。然后我们清楚地看到了一个他吃惊的脸部特写，几秒钟后惨烈的肉搏开始，他人却已经不见了，连一个战斗画面都不给这里应该是听到某矮子说天神要烧死他儿子吧

[5 楼] \| Posted:2004-03-07 14:19\|		顶端


火花天龙剑 -> 动漫影音