lx007
级别: 火花会员
编号: 4918
精华: 3
发帖: 494
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 35440 HHB
注册时间:2003-05-03
最后登陆:2023-12-09
|
TRSO的,不是TRS的,如这篇:
蔵書】
【二王の神話】
広き所に天地があった。
天と地の内側で人間が、外側で盤王が形をなした。
盤王は万物の主であり、天地は盤王の一部だった。
盤王は白王を下し、封じて天の主とした。
盤王は黒\王を下し、封じて地の主とした。
白王は長く天地に安寧をもたらす。
黒\王は長く天地に繁栄をもたらす。
人々は天に満ち、人々は地に満ちる。
やがて人々は力が欲っした。
二王に挑み、その力を得んとした。
戦いは永きに渡り、ついに二王は戦いに敗れ、
人々は英知と力を我が物にした。
白王は千切られ大気にまかれた。
黒\王は砕かれ大地にまかれた。
人々は奪った力を思うがままに振るった。
歓喜し、栄光に酔いしれた。
やがて彼等が二王の存在を忘れた頃、
盤王は死獣を遣わした。
荒れ狂う死獣に人々は抗うが、死獣の毒気を浴びた人々は変貌する。
ある者は鬼、ある者は霊、ある者は竜。
野獣に成り下がった彼らは、どこへとも無く去っていった。
そして天地が古い姿を取り戻した時、
盤王は生獣を遣わした。
生獣は天地に散らばる二王のかけらを集め、咆哮を浴びせかけた。
かけらが震え、砕かれて、
その微小な切片から新たなる人間が生まれた。
全てを見届けると、死獣と生獣は主の下へ帰っていった。
人間はいつか再び、白王と黒\王の姿を取り戻す。
その時こそ、永遠の安寧と繁栄を、我々は再び手にする。
|
|
|
|
[2 楼]
|
Posted:2003-09-03 13:45| |
顶端
| |
火花天龙剑 -> 火炎之纹章 -> 哪位能把ＴＲＳＯ图书馆里的书翻译一下吗?
