» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版

火花天龙剑 -> 火炎之纹章 -> 《火炎文章－封印之剑》初期剧情汉化补丁发布:

快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区  XML   RSS 2.0   WAP

本页主题: 《火炎文章－封印之剑》初期剧情汉化补丁发布:

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

叱卢 级别: 禁止发言 编号: 68 精华: 0 发帖: 643 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 24024 HHB 注册时间:2002-11-27 最后登陆:2019-12-27

《火炎文章－封印之剑》初期剧情汉化补丁发布: 《火炎文章－封印之剑》初期剧情汉化补丁发布: SuperXYJ在论坛发布了GBA游戏《火焰纹章－封印之剑》的汉化补丁，以下是原话： 只汉化了前五章(第五章只汉化了一个头^_^,)。有时间我可能会继续汉化的。由于不懂日文，所以使用了 “火花天龙剑”网站上的译文，那上面没有的，我就没汉化，因此，第二章中有些对话没汉化以及村民的对话没汉化，请各位别见怪。 本来想等CGP的汉化版的，现在实在是乃不住性子了,只好自己动手试试了。CGP的各位老大千万别打我，我只是玩玩的，无意和各位CGP前辈争什么东西，纯粹是自己想试试而已。 由于没有认真的对待这次汉化，有什么BUG可别仍臭鸡蛋什么的！：），祝各位玩的开心。 [楼 主] | Posted:2003-07-10 01:19| 顶端

黑衣の死神 级别: 火花会员 编号: 1270 精华: 4 发帖: 1595 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 49523 HHB 注册时间:2003-01-01 最后登陆:2013-04-07

汉化……— 希望不要汉化的难看…… 思想决定一生 [1 楼] | Posted:2003-07-10 01:32| 顶端

alika 级别: 火花会员 编号: 7160 精华: 0 发帖: 322 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 34373 HHB 注册时间:2003-05-25 最后登陆:2018-12-02

期待完全汉化~~ [2 楼] | Posted:2003-07-10 01:48| 顶端

wbl 级别: 火花会员 编号: 816 精华: 0 发帖: 321 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 36961 HHB 注册时间:2002-12-15 最后登陆:2024-11-20

全部做出来吧 [3 楼] | Posted:2003-07-10 09:28| 顶端

桂木弥生 我永远喜欢老干妈 级别: 站务议员 编号: 5 精华: 198 发帖: 43732 威望: 20 点 配偶: 千里孤坟 火 花 币: 61330 HHB 组织纹章： 所属组织： 科莉娅圣教 组织头衔： 至高的圣神 注册时间:2002-11-26 最后登陆:2024-05-27

狼组哪年汉化烈火呀 老干妈LOVE [4 楼] | Posted:2003-07-10 10:24| 顶端

xwinter 级别: 注册会员 编号: 2839 精华: 0 发帖: 35 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 32766 HHB 注册时间:2003-04-03 最后登陆:2014-02-17

桂木jj的签名太恐了 [5 楼] | Posted:2003-07-10 10:47| 顶端

xade 级别: 火花会员 编号: 206 精华: 0 发帖: 239 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 36317 HHB 注册时间:2002-11-28 最后登陆:2017-07-15

[QUOTE]最初由 桂木弥生 发表 [B]狼组哪年汉化烈火呀 [/B][/QUOTE]就这暑假 but ct 给偶的那些译文吧很多冬冬全去掉了，还得重新整理，而且还8知道484需要再找个润色的（偶考试，还米仔细看-___-b），还有支援，现在只有一个人在翻，进度超慢（而且也是不能直接拿来就放回游戏里去那种），暑假恐怕也弄8完，反正作好长期打算就对了，寒一个 + 晕一下 ￣□￣||| [6 楼] | Posted:2003-07-10 11:47| 顶端

桂木弥生 我永远喜欢老干妈 级别: 站务议员 编号: 5 精华: 198 发帖: 43732 威望: 20 点 配偶: 千里孤坟 火 花 币: 61330 HHB 组织纹章： 所属组织： 科莉娅圣教 组织头衔： 至高的圣神 注册时间:2002-11-26 最后登陆:2024-05-27

[QUOTE]最初由 xade 发表 [B]就这暑假 but ct 给偶的那些译文吧很多冬冬全去掉了，还得重新整理，而且还8知道484需要再找个润色的（偶考试，还米仔细看-___-b），还有支援，现在只有一个人在翻，进度超慢（而且也是不能直接拿来就放回游戏里去那种），暑假恐怕也弄8完，反正作好长期打算就对了，寒一个 + 晕一下 ￣□￣|||[/B][/QUOTE]后天　我再给Ｔ宝宝一份吧　我排整好了的　　之前给他的是无排过的 老干妈LOVE [7 楼] | Posted:2003-07-10 11:50| 顶端

路人甲 级别: 站务议员 编号: 1243 精华: 5 发帖: 9280 威望: 10 点 配偶: 单身 火 花 币: 83080 HHB 注册时间:2002-12-31 最后登陆:2022-03-11

恩 期待中 希望支援对话部分能有好的表现 蜀地由来多冷雨，川边自古漫寒烟。 [8 楼] | Posted:2003-07-10 11:58| 顶端

xade 级别: 火花会员 编号: 206 精华: 0 发帖: 239 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 36317 HHB 注册时间:2002-11-28 最后登陆:2017-07-15

[QUOTE]最初由 桂木弥生 发表 [B]后天　我再给Ｔ宝宝一份吧　我排整好了的　　之前给他的是无排过的[/B][/QUOTE]辛苦作翻译的兄弟姐妹们了 m(_ _)m [9 楼] | Posted:2003-07-10 13:10| 顶端

月华 级别: 火花会员 编号: 5571 精华: 5 发帖: 11005 威望: 20 点 配偶: 单身 火 花 币: 10043 HHB 组织纹章： 所属组织： 科莉娅圣教 组织头衔： 修道士 注册时间:2003-05-07 最后登陆:2024-11-06

目前进度是50%吧…………很快呢…………估计如果保持这个速度的话，两个月后就能玩到完全版了吧………… [10 楼] | Posted:2003-07-10 13:21| 顶端

风神雷文 级别: 禁止发言 编号: 2662 精华: 1 发帖: 1324 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 63990 HHB 注册时间:2003-03-23 最后登陆:2018-11-02

桂姐，不要嘿我啊！！！ [11 楼] | Posted:2003-07-10 17:33| 顶端

小謎 “愛”はLibido “憎”はInsane 级别: 火花会员 编号: 496 精华: 6 发帖: 7984 威望: 0 点 配偶: 挑人脚筋 火 花 币: 4025 HHB 组织纹章： 所属组织： 疾风剑士团 组织头衔： 雷刃の野山猫 注册时间:2002-12-05 最后登陆:2014-10-02

字體方面好像還可以再改進 失去「魂」的人，在如此这般的世界，苦闷地活着。 Don'be cruel!! 二度と帰らぬ魂の叫び あの夏の悪夢を永遠の心に 過ちは神の数だけ我れに ああ無情 [12 楼] | Posted:2003-07-10 18:26| 顶端

火纹狂人 格斗专家 级别: 火花会员 编号: 761 精华: 12 发帖: 9462 威望: 20 点 配偶: 单身 火 花 币: 16211 HHB 注册时间:2002-12-14 最后登陆:2024-11-06

看来我的第4遍封印攻关会在下学期开始了... 真的得了个5位的QQ号。。。 [13 楼] | Posted:2003-07-10 18:34| 顶端

凤凰天虎剑 级别: 火花会员 编号: 10068 精华: 0 发帖: 1258 威望: -5 点 配偶: 单身 火 花 币: 47537 HHB 注册时间:2003-07-10 最后登陆:2023-02-11

出来后，打算再玩几遍 ^_^ [14 楼] | Posted:2003-07-10 18:38| 顶端

	快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区
火花天龙剑 -> 火炎之纹章

Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us