» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版


火花天龙剑 -> 火炎之纹章 -> 提个小小的意见。。。
 XML   RSS 2.0   WAP 

本页主题: 提个小小的意见。。。 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题
欧菲



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 3328
精华: 0
发帖: 167
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 32833 HHB
注册时间:2003-04-27
最后登陆:2005-07-22
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子
提个小小的意见。。。

谜的攻略第16章
这次的说客是谢鲁斯(ジョルジュ) 谢鲁斯?怎么发音都发不到谢鲁斯上面
应该是乔治吧 今天早上发现的

[楼 主] | Posted:2003-06-23 17:50| 顶端
路人甲

该用户目前不在线
级别: 站务议员
编号: 1243
精华: 5
发帖: 9280
威望: 10 点
配偶: 单身
火 花 币: 83080 HHB
注册时间:2002-12-31
最后登陆:2022-03-11
艾雷布的骑士(I)朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


没玩过中文版

蜀地由来多冷雨,川边自古漫寒烟。

[1 楼] | Posted:2003-06-23 20:47| 顶端
萨亚尔·雷迪乌斯



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 8813
精华: 0
发帖: 1233
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 25863 HHB
注册时间:2003-06-16
最后登陆:2010-05-30
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


谢鲁斯?我没看过,但听这个发音好像正确的译法是希尔斯吧……如果没猜错


大学英语书上是这样翻译的……

[2 楼] | Posted:2003-06-24 00:47| 顶端
Tasslehoff



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 8525
精华: 0
发帖: 36
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 32964 HHB
注册时间:2003-06-11
最后登陆:2005-02-15
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


ジ 发 希?
不会吧
还是乔治比较正常

[3 楼] | Posted:2003-06-24 00:52| 顶端
十六夜 右京

头衔:将门虎子将门虎子
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 5802
精华: 3
发帖: 2862
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 24535 HHB
注册时间:2003-05-09
最后登陆:2021-07-12
游戏王国的浪人(I)朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


乔治吧。

[4 楼] | Posted:2003-06-24 01:11| 顶端

火花天龙剑 -> 火炎之纹章




Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us