» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版


火花天龙剑 -> 火炎之纹章 -> 圣火降魔录……笑了……
 XML   RSS 2.0   WAP 

本页主题: 圣火降魔录……笑了…… 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题
rx81


该用户目前不在线
级别:
编号:
精华:
发帖:
威望: ☆ 点
配偶:
火 花 币: ☆ HHB
注册时间:☆
最后登陆:☆
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子
圣火降魔录……笑了……

看好动画的最大反应……
[楼 主] | Posted:2003-05-04 22:11| 顶端
冥月



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 203
精华: 0
发帖: 530
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17976 HHB
注册时间:2002-11-28
最后登陆:2011-05-17
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


没什么,台湾的译名就叫这个的。
[1 楼] | Posted:2003-05-04 23:36| 顶端
liyue1227


该用户目前不在线
级别:
编号:
精华:
发帖:
威望: ☆ 点
配偶:
火 花 币: ☆ HHB
注册时间:☆
最后登陆:☆
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


在翻译片名上,大陆喜欢直译,台湾喜欢和原文差距大但本土化的译法,日本人就片假名直接上
[2 楼] | Posted:2003-05-05 09:35| 顶端

火花天龙剑 -> 火炎之纹章




Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us