» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版


火花天龙剑 -> 外语学园 -> 求翻译一下
 XML   RSS 2.0   WAP 

本页主题: 求翻译一下 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题
pklun



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 65703
精华: 0
发帖: 10
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 9973 HHB
注册时间:2006-11-08
最后登陆:2024-09-16
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子
求翻译一下

在日文网战看攻略的时侯遇到几段字不明
求翻译一下,地方或人物和物品名字可不用翻译谢谢

イルカ像のあった本物の財宝の洞窟にいます。
何もなかったルートも調べてみましょう。
ちなみにジュエルビーストの話を都合2回聞いてなければ出現しませんよ。

[楼 主] | Posted:2007-09-27 05:02| 顶端
SOTA

头衔:二代目主人公二代目主人公
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 10716
精华: 0
发帖: 1697
威望: 0 点
配偶: 银河勇音
火 花 币: 2013 HHB
组织纹章:
所属组织: Tmm推倒团
组织头衔: 团长的秘书
注册时间:2003-08-03
最后登陆:2012-02-06
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


浪漫沙加的WIKI?其实有攻略问题可以直接去游戏区问的

ジュエルビーストすら見つからない †
イルカ像のあった本物の財宝の洞窟にいます。
何もなかったルートも調べてみましょう。
ちなみにジュエルビーストの話を都合2回聞いてなければ出現しませんよ。


找不到ジュエルビースト?
其在有海豚像的真正的财宝的洞窟。调查一下(尽头处?)什么也没有的路线。而且是要在打探ジュエルビースト的消息两次后才会出现。




君にとって生きることとはなんだ?
[1 楼] | Posted:2007-09-27 10:42| 顶端
MadScientist



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 129397
精华: 0
发帖: 838
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 838 HHB
注册时间:2019-02-20
最后登陆:2019-06-24
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子
Re: 求翻译一下

浪漫沙加的WIKI?其实有攻略问题可以直接去游戏区问的

ジュエルビーストすら見つからない
イルカ像のあった本物の財宝の洞窟にいます。
何もなかったルートも調べてみましょう。
ちなみにジュエルビーストの話を都合2回聞いてなければ出現しませんよ。


找不到ジュエルビースト?
其在有海豚像的真正的财宝的洞窟。调查一下(尽头处?)什么也没有的路线。而且是要在打探ジュエルビースト的消息两次后才会出现。

----------------

DaXiv 电影:
https://daxiv.com
MuXiv 音乐:
https://muxiv.com
NoXiv 小说:
https://noxiv.com

[2 楼] | Posted:2019-02-20 10:34| 顶端

火花天龙剑 -> 外语学园




Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us