» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版


火花天龙剑 -> 火炎之纹章 -> TRS内测开始 部分截图公布
 XML   RSS 2.0   WAP 

<<  1   2   3   4   5   6   7  >>  Pages: ( 21 total )
本页主题: TRS内测开始 部分截图公布 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题
腐朽身躯



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 103424
精华: 1
发帖: 806
威望: 10 点
配偶: 单身
火 花 币: 53 HHB
注册时间:2009-11-25
最后登陆:2018-12-24
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


下面是引用sprays于2012-08-20 21:11发表的:
赞!期待着iso转换一下放在psp里玩~~~3DS你有对手了啊

应该是PSV你又危险了
日文版迷迷糊糊地玩了一遍,看看玩汉化是否有新的收获。

[40 楼] | Posted:2012-08-20 22:04| 顶端
狮子心

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 17119
精华: 0
发帖: 4348
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 23596 HHB
注册时间:2004-05-01
最后登陆:2024-10-03
朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


可喜可贺,不过这次就不参与了,坐等完全版出来……
[41 楼] | Posted:2012-08-20 22:13| 顶端
laoyao114



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 97104
精华: 0
发帖: 6
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 13072 HHB
注册时间:2009-02-26
最后登陆:2013-02-17
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


热烈期待啊··
TRS到目前都木有通关的泪牛满面··

[42 楼] | Posted:2012-08-20 23:18| 顶端
laoyao114



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 97104
精华: 0
发帖: 6
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 13072 HHB
注册时间:2009-02-26
最后登陆:2013-02-17
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


热烈期待啊··
TRS到目前都木有通关的泪牛满面··

[43 楼] | Posted:2012-08-20 23:19| 顶端
hanapapa



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 112401
精华: 0
发帖: 2
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 4027 HHB
注册时间:2011-02-28
最后登陆:2012-12-12
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


好巧。。前不久特意下了日版转到psp上。。现在打到第29关。。因为玩得很嗨所以来火花论坛看看交流。。然后就看到汉化了。。

本以为776是我们这一代最后的纹章,现在发现还有这样一个与它气质相似的小宝贝可以玩弄,真不忍心通关

[44 楼] | Posted:2012-08-21 00:25| 顶端
kobefu

头衔:TRS迷TRS迷
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 14880
精华: 3
发帖: 344
威望: 45 点
配偶: 单身
火 花 币: 582 HHB
注册时间:2004-02-25
最后登陆:2023-12-02
艾雷布的骑士(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


下面是引用七日七夜于2012-08-20 11:26发表的:


维尔特上陆 =》 威尔特上陆。LZ贴图的标题是维尔特上陆。霍姆斯说的是威尔特。所以标题应该也是威尔特才是。



我靠!你还真是细心!真心佩服!
不过我觉得,这点小问题应该可以不用改了吧~
我觉得这个版本应该很完美了~



☆Kobe*Fu--ユトナの聖王☆
[45 楼] | Posted:2012-08-21 00:48| 顶端
leiven



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 88250
精华: 0
发帖: 81
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17153 HHB
注册时间:2008-04-29
最后登陆:2018-12-20
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


来来来,每天都来支持~~~给予内侧者动力
[46 楼] | Posted:2012-08-21 11:54| 顶端
pky2001



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 7993
精华: 0
发帖: 40
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 32793 HHB
注册时间:2003-06-05
最后登陆:2014-01-10
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


以前玩原版,都是对着看对话的说,实在很累,现在终于快好了。
[47 楼] | Posted:2012-08-21 12:27| 顶端
pingjingyifu



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 87905
精华: 0
发帖: 35
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17139 HHB
注册时间:2008-04-15
最后登陆:2014-04-16
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


支持了,PSP上玩的日文版还有几关抓紧通关,然后中文版重新来一遍
[48 楼] | Posted:2012-08-21 15:17| 顶端
15981374

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 42564
精华: 0
发帖: 148
威望: 1 点
配偶: 单身
火 花 币: 2032 HHB
注册时间:2005-08-12
最后登陆:2013-04-18
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


到第一次分队了,没用任何插件,金手指,也没有凹点。

不过这个看几回都想笑


[ 此贴被15981374在2012-08-27 22:41重新编辑 ]


[49 楼] | Posted:2012-08-21 17:17| 顶端
15981374

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 42564
精华: 0
发帖: 148
威望: 1 点
配偶: 单身
火 花 币: 2032 HHB
注册时间:2005-08-12
最后登陆:2013-04-18
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子



可怜的主角,现在还觉得萨夏是原配。


[50 楼] | Posted:2012-08-21 17:26| 顶端
15981374

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 42564
精华: 0
发帖: 148
威望: 1 点
配偶: 单身
火 花 币: 2032 HHB
注册时间:2005-08-12
最后登陆:2013-04-18
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子




[51 楼] | Posted:2012-08-21 17:49| 顶端
leiven



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 88250
精华: 0
发帖: 81
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17153 HHB
注册时间:2008-04-29
最后登陆:2018-12-20
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


GOGOGO~~~~~加油
[52 楼] | Posted:2012-08-21 17:53| 顶端
如月影二

头衔:暗黑皇子暗黑皇子
该用户目前不在线
级别: 论坛版主
编号: 35949
精华: 1
发帖: 2603
威望: 5 点
配偶: 花影旋岚
火 花 币: 106230 HHB
注册时间:2005-04-19
最后登陆:2024-10-05
朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


想说 流南的剑 按照传统应该翻译为 突刺剑 吧   虽然译名没什么对错 但是希望统一下

[53 楼] | Posted:2012-08-21 20:01| 顶端
leiven



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 88250
精华: 0
发帖: 81
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17153 HHB
注册时间:2008-04-29
最后登陆:2018-12-20
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


一般都是突刺剑,也有看见过西洋剑的
[54 楼] | Posted:2012-08-21 20:13| 顶端
待宵草

头衔:桜の風が髪を揺らした頃桜の風が髪を揺らした頃
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 100008
精华: 0
发帖: 5646
威望: 0 点
配偶: 紫琳秋
火 花 币: 140 HHB
注册时间:2009-06-11
最后登陆:2024-05-19
朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


刺突剑
找到约 731,000 条结果 (用时 0.24 秒)
突刺剑
找到约 1,310,000 条结果 (用时 0.20 秒)

1、“突刺剑”这说法明显比“刺突剑”多
2、基本可排除手误
3、两种翻译都没错

所以这不该是翻译高兴怎么翻就怎么翻的吗?

[55 楼] | Posted:2012-08-21 20:50| 顶端
血魔

头衔:EtzelEtzel
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 87872
精华: 0
发帖: 1999
威望: 0 点
配偶: 茫铃
火 花 币: 2419 HHB
注册时间:2008-04-14
最后登陆:2019-07-26
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


魔力的话用魔可否?毕竟和前边对应
武器l有点囧。LV或者武器等级都可以
职业的话用兵种更好。


Strygwyr
[56 楼] | Posted:2012-08-21 20:58| 顶端
血魔

头衔:EtzelEtzel
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 87872
精华: 0
发帖: 1999
威望: 0 点
配偶: 茫铃
火 花 币: 2419 HHB
注册时间:2008-04-14
最后登陆:2019-07-26
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


另外,刷刷刷头头!

Strygwyr
[57 楼] | Posted:2012-08-21 21:02| 顶端
leiven



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 88250
精华: 0
发帖: 81
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17153 HHB
注册时间:2008-04-29
最后登陆:2018-12-20
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


不管怎么翻译,都影响不了我的理解,最关键的是赶紧爽上
[58 楼] | Posted:2012-08-21 22:44| 顶端
zcj790728



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 86884
精华: 0
发帖: 28
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17152 HHB
注册时间:2008-02-13
最后登陆:2020-08-06
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


哇呀呀呀呀呀,ps1上买个攻略通关几十遍不知道啥子剧情啦,终于汉化了哇!
磕头烧香膜拜汉化大神们中!!!

[59 楼] | Posted:2012-08-21 23:17| 顶端
<<  1   2   3   4   5   6   7  >>  Pages: ( 21 total )

火花天龙剑 -> 火炎之纹章




Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us