» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版

火花天龙剑 -> 游戏专区 -> BG2汉化版一些武器说明的纠错和补充

快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区  XML   RSS 2.0   WAP

本页主题: BG2汉化版一些武器说明的纠错和补充

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

十字军 上面这家伙是个废柴 级别: 火花会员 编号: 78 精华: 18 发帖: 1171 威望: 5 点 配偶: 单身 火 花 币: 30626 HHB 注册时间:2002-11-27 最后登陆:2020-06-30

BG2汉化版一些武器说明的纠错和补充 一部分搜集，一部分自己百无聊赖中OOXX得出…… 火舌之剑 附魔等级实际应为+4，与所攻击的敌人无关。（去砍施了金钟罩免疫+3以下武器的法师一试便知。） 命中+1有利。 黑刃魔剑 原说明：击中对手后有15%的概率降低对方4个等级，并治疗自己20点生命，使自己加速20秒，且使自己力量提升3点20秒 实际：力量提升的效果是100%概率，只要命中敌人就能产生，不是说明中的15%。其他3个效果则有15%的概率限制。所有效果都没有豁免。 昆顿-速度短剑 说明中没有任何属性，实际上有每轮攻击次数+1的特性。 弯刀——寒冰 崔斯特的武器，有抗火+50%的属性，这个大家应该都知道。 bonuscd圣子的腰刀 原说明：每次命中皆吸取目标两点智力（持续两轮）。目标可以对死亡进行豁免判断，以避免失去智力。 实际：吸取的是智慧而不是智力。 寇萨拉传家之刃 说明中仅瓦里格可以使用，实际的装备条件：力量17、敏捷18、体质16；人类游侠。 圣之救赎 说明中仅凯冬可以使用，实际的装备条件：力量5，智力12，体质17，魅力18；职业圣武士或者战士/法师/盗贼的兼职。 神圣复仇者：卡索弥尔 +5的伤害为1D10+5。这个太有名，网上把它彻彻底底研究透了…… TOB灵能刃 说明中命中+4，实际命中+5。 bonuscd赫洛斯加之斧 原说明：伤害：1D4+5，+1智力。 实际：伤害：1D8+3，+1智慧。 碎膝者 附魔等级实际应为+4，与所攻击的敌人无关。 矮人投掷者 原说明：伤害2D4+3。 实际使用时如果设定为近战武器，伤害2D4+2；设定为投掷武器，伤害2D4+3。 克伦-菲尔 原说明中似乎遗漏了+5闪电伤害。 bonuscd东流亡地守护者 原说明：附魔等级+2，命中+2，伤害1D6+2。 实际：附魔等级+3，命中+3，伤害1D6+4。 这个也很有名…… TOB伊克希尔之钉 原说明：每次命中，对手须通过豁免否则会被钉住三回合。 实际：钉住不是定身，而是睡眠。 TOB爆破木棒 未升级+3的时候“+3火焰伤害”有20%的概率，升级后“+5火焰伤害”是100%概率。 医疗之杖 隐藏属性：所有豁免+2有利。 魔力之杖 无敌之球持续时间是72秒，似乎不是描述中的1轮/每等级。 驭风之杖 说明中沈睡云有效时间为3小时（这个应该一看就知道错了……），实际为3轮。 莱恩之杖 说明中伤害1D6+3，实际伤害1D6+4。 密林之杖 说明中仅瑟恩可以使用，实际的装备条件：人类德鲁依；力量13、敏捷9、体质13、智力12、智慧18、魅力15。 TOB巨蛇矛柄 原说明：每当成功命中时，有50%的机率让对手中毒。毒性会维持一回合，目标除非能通过对死亡检定，否则每秒会损失2点生命点数。 说明修正：每当成功命中时，有50%的机率让对手中毒（目标通过对死亡检定则可以避免中毒），中毒后效果每秒会损失2点生命点数，持续2轮。 （翻译应该没有错误，就是容易使人理解错误，这里只是作解释。） TOB破城槌法杖 说明中写的是震慑效果，实际是睡眠效果。（震慑睡眠应该有区别的吧……-v-） 毒蛇之巢 原说明：施毒：每三秒对目标造成一点伤害 实际：每秒伤害一点。 我应该是该死的蜡烛，是该死的蚕…… Orz [楼 主] | Posted:2005-07-18 22:57| 顶端

竖琴手 级别: 火花会员 编号: 3734 精华: 2 发帖: 1565 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 7330 HHB 注册时间:2003-04-28 最后登陆:2017-03-07

=-= 不知道楼主突然蹦出来发了这样一贴为了什么....... 但这里是TV游戏的世界 被孤立出来格格不入啊 我把竖琴钉在最高的地方，以便风经过时，可以听到万灵的歌声。 [1 楼] | Posted:2005-07-19 12:01| 顶端

千里孤坟 级别: 论坛技术 编号: 71 精华: 55 发帖: 15654 威望: 44 点 配偶: 桂木弥生 火 花 币: 89378 HHB 注册时间:2002-11-27 最后登陆:2024-11-18

不上火，不下水，总还有岸吧。 那些人物专用装备能否被其他人所利用显然是由两人之间的种族、阵营、宗派、能力的关系对比来决定的，但却似乎很难归结为定律。 [2 楼] | Posted:2005-07-19 20:00| 顶端

金妮·韦斯莱 人家也是有人追的啦 级别: 火花会员 编号: 28436 精华: 0 发帖: 6262 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 2031 HHB 注册时间:2004-11-09 最后登陆:2018-01-08

我小白……这个就没好气研究了…… 不过一直好想不看攻略，凭自己意愿走路线完整玩一次，可是总是懒。。宁愿打网游打发时间。。 《哈利波特》小说出完了，人生还有什么盼头…… [3 楼] | Posted:2005-07-20 19:27| 顶端

草民 级别: 火花会员 编号: 293 精华: 0 发帖: 322 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 14069 HHB 注册时间:2002-11-30 最后登陆:2020-08-31

寇萨拉传家之甲 说明中仅瓦里格可以使用，其实主角是潜行者或KT，FT也能用。实际的装备条件没试过。 火舌之剑和碎膝者附魔+4，早期就靠它们砍老康的。 [4 楼] | Posted:2005-07-23 07:25| 顶端

jjx01 级别: 火花会员 编号: 124 精华: 3 发帖: 2215 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 17084 HHB 注册时间:2002-11-28 最后登陆:2017-10-13

这个……用物品编辑器打开相应物品就能看到装备条件和效果了…… http://www.hostimage.org/img/5179757470.jpg 提醒，签名超标。 [5 楼] | Posted:2005-07-23 11:33| 顶端

mkII 级别: 火花会员 编号: 100 精华: 1 发帖: 3674 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 19651 HHB 注册时间:2002-11-27 最后登陆:2014-10-26

顶老贴 简体正版的翻译受不了了 求个目前最好的bg2汉化包 [6 楼] | Posted:2006-01-19 23:02| 顶端

Falcomfans 活雷锋 级别: 火花会员 编号: 9094 精华: 0 发帖: 999 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 21891 HHB 注册时间:2003-06-20 最后登陆:2021-02-13

下面是引用mkII于2006-01-19 23:02发表的: 顶老贴 简体正版的翻译受不了了 求个目前最好的bg2汉化包 http://trows.net/forum/ 发帖前也麻烦您注意总置顶的版规。 Knowledge which is felt to be boring is of little use, but knowledge which is assimilated eagerly becomes a permanent possession. [7 楼] | Posted:2006-01-20 02:47| 顶端

	快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区
火花天龙剑 -> 游戏专区

Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us