» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版

火花天龙剑 -> 游戏专区 -> 新傳説 將 在360上延續……

快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区  XML   RSS 2.0   WAP

本页主题: 新傳説 將 在360上延續……

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

OverTheRainbow 纪念一个已死之人 而已 级别: 火花会员 编号: 8452 精华: 19 发帖: 11024 威望: 35 点 配偶: angelica 火 花 币: 87615 HHB 组织纹章： 所属组织： ISAF-メビウス中隊 组织头衔： メビウス-Y13 注册时间:2003-06-10 最后登陆:2014-06-22

新傳説 將 在360上延續…… 原口洋一氏： －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 他にも、Xbox 360向けにオリジナルRPGの開発も公言。「テイルズ オブ～」シリーズをはじめ、同社RPG開発スタッフが総力を結集し、圧倒的な映像、新しい試みをふんだんに盛り込み、満を持して贈るファンタジーRPGという。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 在夏季会NAMCO原口洋一氏说：要集合所有的开发人员来共同制作XBOX360的 RPG時空幻境新作。绝赞的影像。。前所未有的体验。。请期待这款梦幻般的角色扮演游戏。。 ———————————————————————————————————————— 以上引用其他論壇翻譯 但是實際翻譯則是，集合所有開發人員，包括傳説系列開發組，來開發新RPG 爲什麽要特別提TalesOf系列呢…… [ 此贴被OverTheRainbow在2005-08-19 08:57重新编辑 ] [楼 主] | Posted:2005-08-16 21:24| 顶端

OverTheRainbow 纪念一个已死之人 而已 级别: 火花会员 编号: 8452 精华: 19 发帖: 11024 威望: 35 点 配偶: angelica 火 花 币: 87615 HHB 组织纹章： 所属组织： ISAF-メビウス中隊 组织头衔： メビウス-Y13 注册时间:2003-06-10 最后登陆:2014-06-22

XB360上将开发一个原创的RPG，制作班底包括了传说系列制作小组为首的NAMCO全社的RPG制作小组，游戏里将包含具有冲击力的影像和各种新的尝试 完整翻譯 [1 楼] | Posted:2005-08-16 21:31| 顶端

神无月七夜 级别: 论坛版主 编号: 16286 精华: 5 发帖: 814 威望: 20 点 配偶: 单身 火 花 币: 0 HHB 注册时间:2004-04-05 最后登陆:2018-04-16

顶楼的翻译真强 [s:1] 天地万物，党赐给你，才是你的；党不给，你不能要！ 新浪微博：http://weibo.com/sunlinqi8395 PSN日服：sunlinqi8395 [2 楼] | Posted:2005-08-17 10:00| 顶端

锦麟 ただいま 级别: 火花会员 编号: 7578 精华: 3 发帖: 5333 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 12068 HHB 注册时间:2003-05-30 最后登陆:2024-09-15

丸子你这一翻没准让360的销量就给上去了- - それは人間が人間の肉を食べ,血をのんだり,骨を食べる行為。 すみません。 [3 楼] | Posted:2005-08-17 17:55| 顶端

美夕 级别: 禁止发言 编号: 16974 精华: 3 发帖: 416 威望: 15 点 配偶: 单身 火 花 币: 34606 HHB 注册时间:2004-04-28 最后登陆:2018-11-05

不是新传说 仅是以制作传说系列游戏的班底人员来开发新的原创幻想类rpg 很怀疑这个质量。原制作班底的经验应该是ps和ps2吧？能做好xbox的游戏么？ 外加小日本一贯的坏习惯[哦，大家原谅一下这个被小日本恶习折磨昏头的可怜的孩子吧] [4 楼] | Posted:2005-08-17 18:42| 顶端

cxn 级别: 火花会员 编号: 4570 精华: 1 发帖: 2111 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 65385 HHB 注册时间:2003-05-01 最后登陆:2020-01-13

原创RPG……切……不就跟那个八天开脱屎一样性质嘛……不知道这次会不会叫狄利斯卡拉…… [5 楼] | Posted:2005-08-18 19:11| 顶端

OverTheRainbow 纪念一个已死之人 而已 级别: 火花会员 编号: 8452 精华: 19 发帖: 11024 威望: 35 点 配偶: angelica 火 花 币: 87615 HHB 组织纹章： 所属组织： ISAF-メビウス中隊 组织头衔： メビウス-Y13 注册时间:2003-06-10 最后登陆:2014-06-22

下面是引用锦麟于2005-08-17 17:55发表的: 丸子你这一翻没准让360的销量就给上去了- - 看來我應該註明頂樓是引用tg的翻譯 [6 楼] | Posted:2005-08-19 08:51| 顶端

wingci 级别: 注册会员 编号: 21982 精华: 0 发帖: 31 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 28663 HHB 注册时间:2004-08-11 最后登陆:2009-12-24

就如tos一样不可能逃過移植的命运\@@/ [7 楼] | Posted:2005-09-07 19:08| 顶端

courier プリシラ 级别: 火花会员 编号: 4755 精华: 3 发帖: 1055 威望: 10 点 配偶: 单身 火 花 币: 38339 HHB 注册时间:2003-05-02 最后登陆:2022-01-10

TOB=Tales of Ball 貌似比较符合360…… エトルリア王国、カルレオン伯爵家の令嬢。 お忍びで来たリキア地方のラウス侯爵領で、足止めをされ途方に暮れている。 たよりなげな外見と、凛とした性格を持つ姫君。 [8 楼] | Posted:2005-09-07 20:04| 顶端

天雷掠闪 级别: 火花会员 编号: 32738 精华: 0 发帖: 248 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 24060 HHB 注册时间:2005-02-15 最后登陆:2009-07-26

在PS3上还好…… 切斯塔？？？ [9 楼] | Posted:2005-09-08 19:13| 顶端

英雄不死 眼镜娘最萌 级别: 火花会员 编号: 30105 精华: 0 发帖: 7698 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 8078 HHB 组织纹章： 所属组织： 天枪之轨迹联盟 组织头衔： 不死的皇家枪兵 注册时间:2004-12-18 最后登陆:2022-04-08

NAMCO也倒向 X360了？ 等待进一步的消息吧 我又杀回来了。 [10 楼] | Posted:2005-09-08 20:37| 顶端

	快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区
火花天龙剑 -> 游戏专区

Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us