» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版


火花天龙剑 -> 外语学园 -> 想翻译日文名字练练手的请进
 XML   RSS 2.0   WAP 

本页主题: 想翻译日文名字练练手的请进 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题
Kurz

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 28823
精华: 1
发帖: 1145
威望: 5 点
配偶: 单身
火 花 币: 21588 HHB
注册时间:2004-11-16
最后登陆:2011-06-08
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子
想翻译日文名字练练手的请进

(其实是因为自己不会,想请各位指教,呵呵)

YASUHISA KAWAMURA(川村安久?)

AKIRA KOKUSHIOU(黑什么晶?)

WAKAKO NAMMO

TETSURO OYAMA

KOTARO NISHIO

HIROYUKI KOBAYASHI(小林)

MIHO HAMANO

HIROSHI SHIBATA

MUNEYUKI KOTEGAWA

HIROKI OHNISHI

HIROKAZU YONEZUKA

HIROYUKI IMAHORI

HIROSHI SUGIYAMA

NAOKI KATAKAI

YUKI KURAHASHI

NAOTO ISHII

KOICHIRO HARA

TAKAHITO WASHISAKA

TAKUO YAMAMOTO

TATSUHIKO KAWASHITA

YASUHIRO HIRATA

JUNKO GOTOH

MASACHIKA KAWATA

YUSUKE KAN

TOSHIYA KOTANI

KOICHI HIDAKA

KOICHI MINAMI

NAOHIRO YAMADA

CHIE NISHIDA

KENICHIROU YOSHIMURA

KAORU ARAKI

KENICHI UEDA

MASAKI YAMANAKA

TOMOAKI SUGENO

SHINJI UTSUNOMIYA

AKIKO SHIBATA

MASATERU NAKAO

HOSHINORI MATSUSHITA

YUSUKE HASHIMOTO

KIYOHIKO SAKATA

TOMOHIRO AKIZUKI

AKIHIRO SHIMAMORI

KAZUNORI INOUE

AKIRA KAZAOKA

NAO UEDA

KATSUTOSHI KARATSUMA

MITSUO OKAMOTO

HIDEAKI MOTOZUKA

TAKAAKI YAMANOUCHI

MASAMI UEDA

SAORI MAEDA

WATARU HAMA

TOMOYUKI KAWAKAMI

TSUTOMU TORII

TETSUTO KOYAMA

HIROSHI SASAKI

RICA FUJIMOTO

SHIGEHARU SHIMADA

KIYOSHI SHIGENAGA

KOZO TAKAYAMA

YOSHIYUKI TONOE

KAYOKO INOMOTO

YUTAKA NISHIKAWA

KOJI TAKENAKA

KUMIKO MURATA

SHUNICHI SHIRAI

TAKAHIRO ONISHI

MARI YAMAMOTO

MASASHI IMANAKA

TAKAYUKI YAMADA

AZUMI NISHIMURA

MAKOTO NISHIBORI

HIROYUKI KUSUKAWA

HAKUEI YAMAMOTO

TAKEFUMI HIRAYAMA

KAZUYA HIRATSUKA

KAZUHIDE YAMAMOTO

RICA MAENAMI

MAKOTO TSUCHIBAYASHI

MASAO SAKURAI

SAORI BANDO

SATOMI TSUBOTA

KAZUYA TAKIMOTO

NORIKO ANDO

TAKASHI UNO

MOTOJI FUJITA

NAOTO SATOU

SHIGEOMI OKAMURA

MASAKO HONMA

KEIICHI BABA

MIDUHO TOYONAGA

YOSHIKI OKAMOTO

NORITAKA FUNAMIZU

SHINJI MIKAMI

KAZUHIRO AOYAMA

HIROSHI MAKITANI

TATSUYA CHIBA

KAZUTOSHI ODA

TSUGUHIRO KIMURA

KAZUHIKO TAKAGI

KAYOKO HONDA

TOMOHIRO KINOSHITA

SHINICHI MATSUBARA

MASAHIKO KUKITA

MIEKO SEKINE

MOEMI SUMITANI

KEIGO TSUYA

KENTARO NOGUCHI

YUJI MAESAWA

SHINYA KADOWAKI

MASAYOSHI SAKAI

JUNYA TSUTSUMI

[楼 主] | Posted:2005-11-17 01:46| 顶端
孤独的浪人

头衔:ジョーイきゅんジョーイきゅん
该用户目前不在线
级别: 超级版主
编号: 11058
精华: 14
发帖: 13329
威望: 25 点
配偶: S·G·M
火 花 币: 4521 HHB
组织纹章:
所属组织: 科莉娅圣教
组织头衔: 军神
注册时间:2003-08-13
最后登陆:2024-05-25
冥界死徒(I)游戏大陆的领主(II)海蓝之钻(II)HHP冠军杯
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


找GOOGLE打

日文名不是那么好翻的,同音异形字很多



二期はよー!
[1 楼] | Posted:2005-11-17 10:30| 顶端
水甫龙



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 45216
精华: 0
发帖: 253
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 32176 HHB
注册时间:2005-10-18
最后登陆:2006-11-09
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


好多英文字母啊,学日语学到这样也真是   无语

固定上网时间周二周四11am-12:45pm。真実はいつも一つ。
[2 楼] | Posted:2005-11-17 12:26| 顶端
robber997

头衔:輝きのジュード・マティス輝きのジュード・マティス
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 30111
精华: 0
发帖: 1993
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 0 HHB
注册时间:2004-12-18
最后登陆:2021-05-25
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


有些日文名就算假名写得一模一样也可以有很多译法的.

[3 楼] | Posted:2005-11-17 23:08| 顶端
海马浩树



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 46467
精华: 0
发帖: 56
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 12067 HHB
注册时间:2005-11-19
最后登陆:2009-08-31
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


有的人名子可以有多种汉字译法,这个就要问他本人才知道怎么译了……

この世に悪があるとすれば、それは人間のこころだ。
[4 楼] | Posted:2005-12-05 14:38| 顶端
MadScientist



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 129397
精华: 0
发帖: 838
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 838 HHB
注册时间:2019-02-20
最后登陆:2019-06-24
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子
Re: 想翻译日文名字练练手的请进

好多英文字母啊,学日语学到这样也真是 无语

----------------

DaXiv 电影:
https://daxiv.com
MuXiv 音乐:
https://muxiv.com
NoXiv 小说:
https://noxiv.com

[5 楼] | Posted:2019-02-20 10:40| 顶端

火花天龙剑 -> 外语学园




Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us