» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版

火花天龙剑 -> 外语学园 -> 想知道“我爱你”怎么说的请进（不懂日语的）。

快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区  XML   RSS 2.0   WAP

本页主题: 想知道“我爱你”怎么说的请进（不懂日语的）。

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

unicorn 闲者 级别: 火花会员 编号: 47136 精华: 2 发帖: 580 威望: 10 点 配偶: 单身 火 花 币: 3 HHB 注册时间:2005-12-06 最后登陆:2020-06-16

想知道“我爱你”怎么说的请进（不懂日语的）。 正常的说法： 愛 している。   （或）     大好きです。   罗马字： a i si te i ru     （或）     da i su ki de su     发音： 阿一西太以录   （或）     大一素可以代丝   直译： 我爱你           （或）     我最喜欢你       直译虽然如此，但通常用后一种（我只懂得一点点日语，让大侠们见笑了）。 [ 此贴被unicorn在2006-05-25 10:33重新编辑 ] [楼 主] | Posted:2005-12-15 21:16| 顶端

美夕 级别: 禁止发言 编号: 16974 精华: 3 发帖: 416 威望: 15 点 配偶: 单身 火 花 币: 34606 HHB 注册时间:2004-04-28 最后登陆:2018-11-05

“或”前面的那句……听的人会很伤心的，因为那会被误认为将来式。 看这个吧 http://bbs.fireemblem.net/read.php?tid=76513&fpage=1 [1 楼] | Posted:2005-12-19 08:47| 顶端

unicorn 闲者 级别: 火花会员 编号: 47136 精华: 2 发帖: 580 威望: 10 点 配偶: 单身 火 花 币: 3 HHB 注册时间:2005-12-06 最后登陆:2020-06-16

那个我已看过了，回了帖还为此道了歉。 所以说第二种常用。 [2 楼] | Posted:2005-12-19 14:25| 顶端

unicorn 闲者 级别: 火花会员 编号: 47136 精华: 2 发帖: 580 威望: 10 点 配偶: 单身 火 花 币: 3 HHB 注册时间:2005-12-06 最后登陆:2020-06-16

如果改为：“ 愛 している。”的话，和“我爱你”有出入。 不知楼上有何高见。 [ 此贴被unicorn在2005-12-20 12:36重新编辑 ] [3 楼] | Posted:2005-12-19 14:31| 顶端

美夕 级别: 禁止发言 编号: 16974 精华: 3 发帖: 416 威望: 15 点 配偶: 单身 火 花 币: 34606 HHB 注册时间:2004-04-28 最后登陆:2018-11-05

没有出入 没有高见 [4 楼] | Posted:2005-12-21 08:51| 顶端

Rury 黴菌の王子様 级别: 火花会员 编号: 4342 精华: 0 发帖: 977 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 24383 HHB 注册时间:2003-04-30 最后登陆:2006-05-18

现在东京男孩子的话不太会用什么愛している，好きだ的说法了，太老土了 很简单的，ほれちゃうよ 女生？那就不知道了-_- これは......うん、何も言わないほうがいいみたい...... -------------------------------------------------------- 恋はまるで望遠鏡から覗く星のようさ。 腕を伸ばすだけじゃ何も届かない。 だから僕は君を連れてゆく。変わらない思いは君の宇宙になる。永遠に... [5 楼] | Posted:2005-12-21 11:19| 顶端

美夕 级别: 禁止发言 编号: 16974 精华: 3 发帖: 416 威望: 15 点 配偶: 单身 火 花 币: 34606 HHB 注册时间:2004-04-28 最后登陆:2018-11-05

大叔最近没看电视吧 vodafon最近的那个广告看了么？ [6 楼] | Posted:2005-12-21 13:11| 顶端

Rury 黴菌の王子様 级别: 火花会员 编号: 4342 精华: 0 发帖: 977 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 24383 HHB 注册时间:2003-04-30 最后登陆:2006-05-18

不许叫大叔，否则俺要好好的“可爱可爱”你-_- 最近游戏都没时间玩，哪儿有空看电视>< 那广告讲啥？ これは......うん、何も言わないほうがいいみたい...... -------------------------------------------------------- 恋はまるで望遠鏡から覗く星のようさ。 腕を伸ばすだけじゃ何も届かない。 だから僕は君を連れてゆく。変わらない思いは君の宇宙になる。永遠に... [7 楼] | Posted:2005-12-21 13:19| 顶端

琴代キラ 孤高の凶刃 级别: 火花会员 编号: 37986 精华: 0 发帖: 492 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 24352 HHB 注册时间:2005-05-19 最后登陆:2020-03-07

下面是引用Rury于2005-12-21 11:19发表的: 现在东京男孩子的话不太会用什么愛している，好きだ的说法了，太老土了 很简单的，ほれちゃうよ 女生？那就不知道了-_- 加个“一目で”吧…… 彼女は、自分には困難に立ち向かうだけの力があり、 弱さとは無縁であると思っている。 また、そうでなくてはならないと半ば狂信的に願っている。 そんな彼女は他人を受け入れることはないし、 またそれに対して 寂しさを感じているはずがないと思い込んでいる。 だが、それはすべて繊細で脆い、 本当の自分を隠すための物でしかない。 自分自身の弱さ、脆さを許せない、認めるわけにはいかない。 それが彼女の“からっぽ”である。 [8 楼] | Posted:2005-12-21 18:41| 顶端

孤原之影 为了可爱的女孩子而刻苦偷懒！ 级别: 火花会员 编号: 29088 精华: 2 发帖: 1520 威望: 10 点 配偶: 单身 火 花 币: 39064 HHB 注册时间:2004-11-23 最后登陆:2020-04-10

呵呵。楼主你的心意我冒领了。 不过我觉得“喜欢”和“爱”还是有区别的。如果混用有时候会让MM们误会的。 “我爱你。”和“我喜欢你。”的杀伤力也是不一样的。所以洒家觉得还是不要混用的好。 戦え。戦え。戦え。戦え。　　   采菊东篱下，悠然见南山。曾经向往的生活。曾经清澈的时光。一去不复返的岁月……　　　　　众鸟高飞尽，孤云独去闲。 ◇ 有么 ◇ 真好 ◇ 嫉妒 ◇ 可怕 ◇ 雨中 ◇ 一言 ◇ 明白 ◇ 最后 ◇ 合影 ◇《感触》◇   逝去的世界，漂流的回忆，以及……   纯净的心灵，干净的世界。我曾追求和向往的东西。曾经看见却又消失的东西……　　 该ID的帖子理论上都已经过公主殿下和专业美少女们的亲手消毒和保温（em09），可放心跟帖。*^_^*　　宅狼骑士团 [9 楼] | Posted:2005-12-21 21:38| 顶端

孤原之影 为了可爱的女孩子而刻苦偷懒！ 级别: 火花会员 编号: 29088 精华: 2 发帖: 1520 威望: 10 点 配偶: 单身 火 花 币: 39064 HHB 注册时间:2004-11-23 最后登陆:2020-04-10

下面是引用美夕于2005-12-19 08:47发表的: “或”前面的那句……听的人会很伤心的，因为那会被误认为将来式。 看这个吧 http://bbs.fireemblem.net/read.php?tid=76513&fpage=1 是吗是吗 之前还没想过这一点呢！ 那如果对还没出生的婴儿说怎么样？反正还没出生，应该不会伤心吧？ [ 此贴被孤原之影在2005-12-25 21:32重新编辑 ] 戦え。戦え。戦え。戦え。　　   采菊东篱下，悠然见南山。曾经向往的生活。曾经清澈的时光。一去不复返的岁月……　　　　　众鸟高飞尽，孤云独去闲。 ◇ 有么 ◇ 真好 ◇ 嫉妒 ◇ 可怕 ◇ 雨中 ◇ 一言 ◇ 明白 ◇ 最后 ◇ 合影 ◇《感触》◇   逝去的世界，漂流的回忆，以及……   纯净的心灵，干净的世界。我曾追求和向往的东西。曾经看见却又消失的东西……　　 该ID的帖子理论上都已经过公主殿下和专业美少女们的亲手消毒和保温（em09），可放心跟帖。*^_^*　　宅狼骑士团 [10 楼] | Posted:2005-12-21 21:46| 顶端

孤原之影 为了可爱的女孩子而刻苦偷懒！ 级别: 火花会员 编号: 29088 精华: 2 发帖: 1520 威望: 10 点 配偶: 单身 火 花 币: 39064 HHB 注册时间:2004-11-23 最后登陆:2020-04-10

下面是引用unicorn于2005-12-19 14:25发表的: 那个我已看过了，回了帖还为此道了歉。 所以说第二种常用。 嗯。都看见了。 大部分人都有不小心被雨砸的时候。所以楼主也不必为此而自卑。 PS：洒家对楼主的这种性格还是蛮欣赏的。：） 戦え。戦え。戦え。戦え。　　   采菊东篱下，悠然见南山。曾经向往的生活。曾经清澈的时光。一去不复返的岁月……　　　　　众鸟高飞尽，孤云独去闲。 ◇ 有么 ◇ 真好 ◇ 嫉妒 ◇ 可怕 ◇ 雨中 ◇ 一言 ◇ 明白 ◇ 最后 ◇ 合影 ◇《感触》◇   逝去的世界，漂流的回忆，以及……   纯净的心灵，干净的世界。我曾追求和向往的东西。曾经看见却又消失的东西……　　 该ID的帖子理论上都已经过公主殿下和专业美少女们的亲手消毒和保温（em09），可放心跟帖。*^_^*　　宅狼骑士团 [11 楼] | Posted:2005-12-21 21:48| 顶端

孤原之影 为了可爱的女孩子而刻苦偷懒！ 级别: 火花会员 编号: 29088 精华: 2 发帖: 1520 威望: 10 点 配偶: 单身 火 花 币: 39064 HHB 注册时间:2004-11-23 最后登陆:2020-04-10

下面是引用Rury于2005-12-21 11:19发表的: 现在东京男孩子的话不太会用什么愛している，好きだ的说法了，太老土了 很简单的，ほれちゃうよ 女生？那就不知道了-_- ほれちゃうよ？ 好A好A！我知道了。 虽然我不是东京的男孩子，但也要努力和时代接轨才行。 另外，粗人、流氓、街头混混、接受贵族教育的古典美少女（比如《心跳》中的古式）、黑帮头子…… 等的又该怎么说啊？ [ 此贴被孤原之影在2006-01-17 03:21重新编辑 ] 戦え。戦え。戦え。戦え。　　   采菊东篱下，悠然见南山。曾经向往的生活。曾经清澈的时光。一去不复返的岁月……　　　　　众鸟高飞尽，孤云独去闲。 ◇ 有么 ◇ 真好 ◇ 嫉妒 ◇ 可怕 ◇ 雨中 ◇ 一言 ◇ 明白 ◇ 最后 ◇ 合影 ◇《感触》◇   逝去的世界，漂流的回忆，以及……   纯净的心灵，干净的世界。我曾追求和向往的东西。曾经看见却又消失的东西……　　 该ID的帖子理论上都已经过公主殿下和专业美少女们的亲手消毒和保温（em09），可放心跟帖。*^_^*　　宅狼骑士团 [12 楼] | Posted:2005-12-21 21:55| 顶端

孤原之影 为了可爱的女孩子而刻苦偷懒！ 级别: 火花会员 编号: 29088 精华: 2 发帖: 1520 威望: 10 点 配偶: 单身 火 花 币: 39064 HHB 注册时间:2004-11-23 最后登陆:2020-04-10

下面是引用琴代キラ于2005-12-21 18:41发表的: 加个“一目で”吧…… 加个“一目で”就是女生说的吗？还真是神奇啊。。。。。 戦え。戦え。戦え。戦え。　　   采菊东篱下，悠然见南山。曾经向往的生活。曾经清澈的时光。一去不复返的岁月……　　　　　众鸟高飞尽，孤云独去闲。 ◇ 有么 ◇ 真好 ◇ 嫉妒 ◇ 可怕 ◇ 雨中 ◇ 一言 ◇ 明白 ◇ 最后 ◇ 合影 ◇《感触》◇   逝去的世界，漂流的回忆，以及……   纯净的心灵，干净的世界。我曾追求和向往的东西。曾经看见却又消失的东西……　　 该ID的帖子理论上都已经过公主殿下和专业美少女们的亲手消毒和保温（em09），可放心跟帖。*^_^*　　宅狼骑士团 [13 楼] | Posted:2005-12-21 21:58| 顶端

水甫龙 级别: 火花会员 编号: 45216 精华: 0 发帖: 253 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 32176 HHB 注册时间:2005-10-18 最后登陆:2006-11-09

就没人说“我想你”啊！！ 固定上网时间周二周四11am-12:45pm。真実はいつも一つ。 [14 楼] | Posted:2005-12-28 11:54| 顶端

aa_ren 级别: 火花会员 编号: 7691 精华: 0 发帖: 136 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 32863 HHB 注册时间:2003-06-01 最后登陆:2010-06-14

下面是引用美夕于2005-12-21 13:11发表的: 大叔最近没看电视吧 vodafon最近的那个广告看了么？ 岡田准一の”愛してる”連発か？ [15 楼] | Posted:2006-01-04 22:32| 顶端

孤原之影 为了可爱的女孩子而刻苦偷懒！ 级别: 火花会员 编号: 29088 精华: 2 发帖: 1520 威望: 10 点 配偶: 单身 火 花 币: 39064 HHB 注册时间:2004-11-23 最后登陆:2020-04-10

下面是引用水甫龙于2005-12-28 11:54发表的: 就没人说“我想你”啊！！ 可能是因为比起“我想你”，女孩子们更喜欢听“我爱你”吧。。。。 女孩子啊女孩子。。。。 戦え。戦え。戦え。戦え。　　   采菊东篱下，悠然见南山。曾经向往的生活。曾经清澈的时光。一去不复返的岁月……　　　　　众鸟高飞尽，孤云独去闲。 ◇ 有么 ◇ 真好 ◇ 嫉妒 ◇ 可怕 ◇ 雨中 ◇ 一言 ◇ 明白 ◇ 最后 ◇ 合影 ◇《感触》◇   逝去的世界，漂流的回忆，以及……   纯净的心灵，干净的世界。我曾追求和向往的东西。曾经看见却又消失的东西……　　 该ID的帖子理论上都已经过公主殿下和专业美少女们的亲手消毒和保温（em09），可放心跟帖。*^_^*　　宅狼骑士团 [16 楼] | Posted:2006-01-15 23:13| 顶端

	快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区
火花天龙剑 -> 外语学园

Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us