» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版

火花天龙剑 -> 外语学园 -> 求翻译一下

快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区  XML   RSS 2.0   WAP

本页主题: 求翻译一下

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

gf_myc 工作狂 级别: 火花会员 编号: 31853 精华: 0 发帖: 929 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 13484 HHB 注册时间:2005-01-28 最后登陆:2024-09-20

求翻译一下 私　きっと　彼方を好きにはならない、返事も短いし　優しくないし。どんな人を彼方はづきになるのかな。多分　間違いなく　それは　私じゃない。もうづぐ　二人に　初めて　夏が　やって来るんだ。今彼方の　髪が風に　そっと　搖れてる、でも昨日　別れてから　なんだか寂しくて、彼方の後を　ずいかけたくなったな。どんな人を彼方は好きになるのかな。 考え始めたら　切なくなってきた。もうすぐ　二人に　初めて　夏が　やって来るんだ。 夏が過ぎても　彼方は　まだ優しくないかな。もうすぐ　二人に　初めて　夏が　やって来るんだ。今彼方の　その隣を　そっと　歩いてる、私　今　分かったの　きっと　彼方は違うんだ。 彼の人とは　違うんだね、優しくなくても　それで　私　構わない。彼方のそばに　ずっといたい、彼方を見つめていたい。この想いを　解き放って　すぐ伝えたい。目の前にいる　私を見て　私いつもこんなんだけど。そのままの　彼方を　こうして　好きになったの もうすぐ　二人に　初めて　夏が　やってきるんだ、今彼方のその隣を私在歩いてる。 万分感谢！！！ [楼 主] | Posted:2006-03-05 03:06| 顶端

courier プリシラ 级别: 火花会员 编号: 4755 精华: 3 发帖: 1055 威望: 10 点 配偶: 单身 火 花 币: 38339 HHB 注册时间:2003-05-02 最后登陆:2022-01-10

这个是……松隆子的“ほんとの気持ち”的歌词吧 是一首十分好听的歌呢^^ [ 此贴被courier在2006-03-05 10:31重新编辑 ] エトルリア王国、カルレオン伯爵家の令嬢。 お忍びで来たリキア地方のラウス侯爵領で、足止めをされ途方に暮れている。 たよりなげな外見と、凛とした性格を持つ姫君。 [1 楼] | Posted:2006-03-05 10:12| 顶端

courier プリシラ 级别: 火花会员 编号: 4755 精华: 3 发帖: 1055 威望: 10 点 配偶: 单身 火 花 币: 38339 HHB 注册时间:2003-05-02 最后登陆:2022-01-10

我应该是不会喜欢回话又短、又不懂得温柔的你的。到底谁才会喜欢你呢？多半不会是我的。 不久将会迎来两个人的初夏。如今，微风吹拂着你的头发。 但是，昨天分开之后，总觉得有些寂寞，想要追上你。你会喜欢上什么样的人呢？ 越是想这件事，就会变得越是悲伤。不久将会迎来两个人的初夏。 夏天过了之后，你会不会变得温柔些呢？不久将会迎来两个人的初夏。 现在走在你的身旁，我明白，你就是我喜欢的那个人。 与别人不同，就算你不懂得温柔，我仍是喜欢你。 想要一直待在你的身旁，想要一直注视着你，想要把心意立刻传达给你。 在我的眼前，一直看着我。就这样，喜欢上你。 不久将会迎来两个人的初夏。现在我就走在你的身旁。 エトルリア王国、カルレオン伯爵家の令嬢。 お忍びで来たリキア地方のラウス侯爵領で、足止めをされ途方に暮れている。 たよりなげな外見と、凛とした性格を持つ姫君。 [2 楼] | Posted:2006-03-05 10:30| 顶端

gf_myc 工作狂 级别: 火花会员 编号: 31853 精华: 0 发帖: 929 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 13484 HHB 注册时间:2005-01-28 最后登陆:2024-09-20

谢谢COURIER帮助 [3 楼] | Posted:2006-03-05 14:18| 顶端

saintlion 级别: 注册会员 编号: 34195 精华: 0 发帖: 11 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 23878 HHB 注册时间:2005-03-20 最后登陆:2015-07-04

真是好了不起呀，希望楼主能上传这首歌，或者给个下载连接也好啊 你看着玩，我反正弄了，有耐心的话你就试试看 http://www.ads4cn.com/newsbar/refferer.asp?liushenshi 赚钱的网站 [4 楼] | Posted:2006-03-15 22:04| 顶端

courier プリシラ 级别: 火花会员 编号: 4755 精华: 3 发帖: 1055 威望: 10 点 配偶: 单身 火 花 币: 38339 HHB 注册时间:2003-05-02 最后登陆:2022-01-10

匿名提取文件连接 http://pickup.mofile.com/6996978849920088   或登录Mofile，使用提取码 6996978849920088 提取文件 3天有效期 エトルリア王国、カルレオン伯爵家の令嬢。 お忍びで来たリキア地方のラウス侯爵領で、足止めをされ途方に暮れている。 たよりなげな外見と、凛とした性格を持つ姫君。 [5 楼] | Posted:2006-03-15 23:38| 顶端

风の隼 闭上眼睛躺下来 级别: 火花会员 编号: 18899 精华: 0 发帖: 13315 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 6 HHB 注册时间:2004-06-03 最后登陆:2017-11-16

好物~刮走 裹剧情什么的才是世界真实，足够吐槽更是王道…… 治愈率明明是100%怎么没人来？ 愚かだ…�� [6 楼] | Posted:2006-03-15 23:59| 顶端

saintlion 级别: 注册会员 编号: 34195 精华: 0 发帖: 11 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 23878 HHB 注册时间:2005-03-20 最后登陆:2015-07-04

刚好赶上，正在下载中，有时发现日文标题的歌很难找到下载啊，记得以前的女朋友送给我的一首歌，仰望无名的天空，也蛮好听的，自己比较喜欢高达那首片尾曲，深海的孤独 你看着玩，我反正弄了，有耐心的话你就试试看 http://www.ads4cn.com/newsbar/refferer.asp?liushenshi 赚钱的网站 [7 楼] | Posted:2006-03-16 18:22| 顶端

courier プリシラ 级别: 火花会员 编号: 4755 精华: 3 发帖: 1055 威望: 10 点 配偶: 单身 火 花 币: 38339 HHB 注册时间:2003-05-02 最后登陆:2022-01-10

日语歌曲在百度上面比较难找 以前有一个黑胶什么的网站有很多，不过要付费的 平时可以在贪婪或者是其他相关网站上多多留意 エトルリア王国、カルレオン伯爵家の令嬢。 お忍びで来たリキア地方のラウス侯爵領で、足止めをされ途方に暮れている。 たよりなげな外見と、凛とした性格を持つ姫君。 [8 楼] | Posted:2006-03-16 19:03| 顶端

aadaa 级别: 注册会员 编号: 56324 精华: 0 发帖: 1 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 23868 HHB 注册时间:2006-06-28 最后登陆:2007-11-01

找日文歌上百度搜波克斯,那里全部都是 [9 楼] | Posted:2007-09-21 23:24| 顶端

MadScientist 级别: 火花会员 编号: 129397 精华: 0 发帖: 838 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 838 HHB 注册时间:2019-02-20 最后登陆:2019-06-24

Re: 求翻译一下 谢谢COURIER帮助 ---------------- DaXiv 电影: https://daxiv.com MuXiv 音乐: https://muxiv.com NoXiv 小说: https://noxiv.com [10 楼] | Posted:2019-02-20 10:34| 顶端

	快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区
火花天龙剑 -> 外语学园

Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us